Skip to menu

Sermon

 

Do you want to receive God’s love?

하나님의 사랑을 받기 원하십니까?

마가복음 2:1-12

Mark 2:1-12 New Living Translation (NLT)

Jesus Heals a Paralyzed Man

2 When Jesus returned to Capernaum several days later, the news spread quickly that he was back home. Soon the house where he was staying was so packed with visitors that there was no more room, even outside the door. While he was preaching God’s word to them, four men arrived carrying a paralyzed man on a mat. They couldn’t bring him to Jesus because of the crowd, so they dug a hole through the roof above his head. Then they lowered the man on his mat, right down in front of Jesus. Seeing their faith, Jesus said to the paralyzed man, “My child, your sins are forgiven.”

But some of the teachers of religious law who were sitting there thought to themselves, “What is he saying? This is blasphemy! Only God can forgive sins!”

Jesus knew immediately what they were thinking, so he asked them, “Why do you question this in your hearts? Is it easier to say to the paralyzed man ‘Your sins are forgiven,’ or ‘Stand up, pick up your mat, and walk’? 10 So I will prove to you that the Son of Man[a] has the authority on earth to forgive sins.” Then Jesus turned to the paralyzed man and said, 11 “Stand up, pick up your mat, and go home!”

12 And the man jumped up, grabbed his mat, and walked out through the stunned onlookers. They were all amazed and praised God, exclaiming, “We’ve never seen anything like this before!”

 

셜교음성파일 듣기:031520.mp3

 

수일 동안 갈릴리 여러 회당을 순회하시면서 전도하신 예수께서 가버나움에 돌아오셨습니다. 그 소문은 삽시간에 퍼져 많은 사람들이 예수께서 계신 집으로 몰려왔습니다.

          예수에 대한 소문이 퍼지는 것은 빛을 어둠 속에 감추어 둘 수 없는 것과 같고, 향기를 봉해 둘 수 없는 것과 같고, 생명을 가두어 둘 수 없는 것과 같습니다. 예수 그리스도는 길이시며, 생명이시며, 진리이시기 때문에( 요 14:6) 소문이 퍼지는 것이요, 그리스도는 누구에게나 필요한 분이기 때문에 많은 사람이 찾아오는 것입니다. 예수와 사람들이 있는 곳에서는 언제나 어디서나 생명의 역사가 나타났습니다.

본문에서는 한 사람의 중풍병자가 구원받습니다. 그는 네 사람의 친구들에 의하여 예수 앞에 운반되어 왔습니다. 중풍병자는 그를 운반해온 사람들의 사랑 과 믿음으로 구원받습니다. 이 중풍병자는 바로 우리들이며 이 사건은 우리 주변에서 일어나고 있는 구원 사역 바로 그것입니다.

 

A.  왜하나님의 사랑을 받기 원하십니까?

Why do you want to receive God’s love?

하나님의 사랑을 받을 때 하나님이 주시는 평안을 얻을 수 있기 때문이요,(살전5:23)

하나님이 거룩하신 것같이 우리도 거룩해 지기 때문이요(레11:45;벧전1:16; 고후7:1)

하나님이 빛이시요 독생자를 영접하므로 빛의 자녀가 되기때문이요(요일1:5)

하나님의 사랑을 받으면 다른 모든 것이 해결 되기 때문입니다.(마6:33)

복음찬송에 “하나님의 사랑을 사모하는자 하나님의 평안을 바라보는자

            모든 것 창조하신 우리 주님이 너를 얼마나 사랑하시는지

            하나님께 찬양과 경배하는 자 하나님의 선하심을 닮아가는 자

            너의 모든 것 창조하신 우리 주님이 너를 자녀 삼으셨네

            하나님 사랑의 눈으로 너를 어느 때나 바라보시고

               하나님 인자한 귀로써 언제나 너에게 기울이시니

               어두움의 밝은 빛을 비춰주시고 너의 작은 신음에도 응답하시니

               너를 어느 곳에 있든지 주를 향하고 주만 바라볼지라

 

B.  어떻게 하나님의 사랑을 받을 수 있을 까?

 How can you receive God’s love?

1.  하나님께 항상 기도하는 사람입니다.

Become a person that prays to God constantly.

다윗은 모든 일을 행할 때 하나님의 인도하심을 믿고 간구하며 일을 했습니다.  비록 죄를 졌지만 그때마다 눈물로 하나님께 부르짖었습니다.

솔로몬의  지혜가 어디서 왔습니까? 하나님께 간구하여 하나님이 주신 것입니다. (왕상4:29) “하나님이 솔로몬에게 지헤와 총명을 심히 많이 주시고 또 넓은 마음을 주시되 바닷가의 모래같이 하시니 솔로몬의 지헤가 동양 모든 사라의 지헤와 애굽의 모든 지혜보다 뛰어난지라”(왕상4:29-30)

예수님께서도 새벽 미명에도 기도하셨습니다.(막1:35), 어떠한 일을 행하실때 밤새도록  기도하셨습니다.(눅6:12) 죽음을 앞에 두고 하나님께 3번이나 기도하셨습니다.(마26:37-39) 하나님의 뜻일 때 죽음까지도 받아들였습니다.

솔로몬의 기도를 볼 수 있습니다.

링컨대통령은 하나님의 사랑을 받기 위해서  백악관에 기도실을 만들어놓고 다음과 같은 기도를 했다고 합니다.

제일은 나는 주일을 거룩하게 지키며 예배생활에 힘쓸 것이다.

제이는 나는 날마다 하나님의 말씀인 성경을 묵상하고 그 말씀을 실천할 것이다

제삼은 나는 도움을 베풀어 주시는 하나님 아버지께 날마다 겸손히 기도할 것이다.

제사는 나는 나의 뜻이 아니라 하나님의 뜻에 순종할 것이다.

제오는 나는 하나님께서 베풀어 주신 은혜를 기억하며 감사할 것이다.

제육은 나는 연약하지만 하나님의 도우심을 의지할 것이다.

제칠은 나는 하나님만을 높혀 드리고 그분께만 영광을 돌려 드릴 것이다.

제팔은 나는 하나님 안에서 우리 모두는 자유하며 평등하다고 믿는다.

제구는 나는 형제를 사랑하고 이웃을 사랑하라는 주님의 명령을 실천할 것이다.

제십은 나는 이 땅위에 하나님의 진리와 공의가 실현되도록 기도할 것이다.

    

2.  회개하는 사람입니다.

Become a person that repents his sins.

알지 못하던 시대에는 하나님이 허물치 아니하셨거니와 이제는 어디든지 사람을 다 명하사 회개하라 하셨으니”(사도행전 17:30; 행26:20)

죄를 많이 짓고 적게 짓는 다는 평가는 사람편에서 하는 것이지 하나님 편에서 보면 크고 작은 것이 없이 모두가 하나님 앞에는 똑같은 죄 입니다. 하나님의 말씀을 그대로 지키는냐? 지키지 않는가에 달려 있습니다. 하나님의 말씀대로 행하는 사람은 선한 사람이요 지키지 않는 사람은 죄인인 것입니다.

성경은 말합니다. “의인은 없나니 한 사람도 없다고 깨닫는 자도 없고 하나님을 찾는 자도 없고 다 치우쳐 한가지로 무익하게 되고 선을 행하는 자는 없나니 하나도 없도다”(롬3:10-18) 하였으나

하나님이 세상을 사랑하사 독생자를 보내 주시고 누구든지 그리스도를 영접하는 자는 멸망핮 않고 영생을 얻으리라(요3:16) 약속을 주시면서 하나님이 인간에게 선택할 수 있는 기회를 주셨기 때문에 모든 일을 스스로 결정할 수 있습니다.     선을 행하든지 악을 행하든지 그 결정은 스스로 하고 그 결정에 따라 예수그리스도를 나의 주로 인정하고 그리스도를 영접하는 자에게는 죄악에서 해방되어 하나님의 자녀가 되어 성령을 위하여 심어 성령으로부터 영생의 열매를 맺든지 자기 육체를 위하여 심어 육신으로 부터 썩어질 것을 거두든지 하게 될 것입니다.(갈 5;7-10)

3.  예수님을 살아계신 하나님의 아들로 고백하는 사람 입니다. (마16:16)

Become a person that confesses that Jesus is the son of the living God.

주는 그리스도요 살아계신 하나님의 아들이심을 믿습니다” Matthew 16:16 

16 Simon Peter answered, “You are the Messiah,[a] the Son of the living God.”

 

예수 그리스도는 길이시며, 생명이시며, 진리이시기 때문에( 요 14:6) 예수의 소재는 알려질 수밖에 없고, 또 그리스도는 누구에게나 필요한 분이기 때문에 많은 사람이 찾아오지 않을 수가 없습니다. 예수와 사람들이 있는 곳에서는 언제나 어디서나 생명의 역사가 나타났습니다. 본문에서는 한 사람의 중풍병자가 구원받습니다. 그는 네 사람의 친구들에 의하여 예수 앞에 운반되어 왔습니다. 중풍병자는 그를 운반해온 사람들의 믿음 때문에 구원받습니다. 이 중풍병자는 바로 우리들이며 이 사건은 우리 주변에서 일어나고 있는 구원 사역 바로 그것입니다.

 

4.  복음을 증거하는 사람입니다.(막16:15)

Become a person that witnesses of the Gospel.

“너희는 온 천하에 다니며 만민에게 복음을 전파하라”(막16:15) Mark 16:15 

15 And then he told them, “Go into all the world and preach the Good News to everyone.

예수에 대한 소문이 퍼지는 것은 빛을 어둠 속에 감추어 둘 수 없는 것과 같고, 향기를 봉해 둘 수 없는 것과 같고, 생명을 가두어 둘 수 없는 것과 같습니다.

바울은 갈라디아 교회에게 복음의 유일 절대성을 밝히므로 다른 복음을 좇는것에 대하여 강하게 선포하고 있습니다.(갈1:7-8) Galatians 1:7-8 New Living Translation (NLT)

but is not the Good News at all. You are being fooled by those who deliberately twist the truth concerning Christ.

Let God’s curse fall on anyone, including us or even an angel from heaven, who preaches a different kind of Good News than the one we preached to you.

“다른 복음은 없나니 다만 어떤 사람들이 너희를 요란케 하여 그리스도의 복음을 변하려 함이라. 그러나 우리가 혹 하늘로부터 온 천사라도 우리가 너희에게 전한 복음 외에 다른 복음을 전하면 저주를 받을 찌어다(갈1:7,8)

 

5.  하나님의 사랑을 감사하는 사람입니다.

Become a person that is thankful for God’s love.

우리는 이땅에서 살면서 많은 것을 받고 사는 것은 하나님의 은혜 가운데 살고 있습니다. 햇빛을 받고, 호홉을 하며, 물을 마시며, 내가 직접 키우지 않고 일하지 않아도 먹을 수 있고, 마음만 먹으면 어디든지 갈 수 있습니다.

이 많은 사랑과 은혜를 입으면서 얼마나 감사하고 있습니까?

하나님이 원하시는 마음은 우리가 범사에 감사하라고 하였습니다.(살전 5:18)

사랑하는 성도님!

하루 24시간을 우리 모두에게 하나님이 주셨는데 그안에 나는 무슨 일을 하였고 한 일에 대하여 얼마나 감사하였는지 의식적으로 한번 종이에 적어보시고 하나님의 무한한 사랑을 받고 얼마나 감사를 하고 있는지 찾아보시기 바랍니다.

하나님의 사랑을 감사하는 사람은

1)    불평을 하지 않습니다.

2)    내가 받은 사랑을 나누면서 삽니다.

3)    근심하거나 걱정을 하지 않고 항상 웃으면서 삽니다.

4)    부족함을 스스로 자책하지 않고 하나님을 의지합니다.

5)    항상 하나님의 말씀에 아멘으로 응답합니다.

 

6.  중풍병자를 메고 온 자들은 사랑을 실천한자입니다.

Become a person of action in love just as those that brought the paralyzed man to Jesus through the roof.

  중풍병자는 스스로 예수님을 만날 수 없습니다. 그 사람을 메고 간 사람들은 하나님의 큰 계명 “네 이웃을 내몸처럼 사랑하라는 주님의 큰계명을 실천하였습니다 .(마22:39)

인산인해를 이루고 있는 사람들로 인하여 집안에 계시는 주님을 만날 수 있는 확율은 얼마나 되겠습니까? 소문을 듣고 온 사람들은 모두가 주님을 만나 자신의 문제를 해결하려 온 사람들입니다. 자신들이 먼저 주님을 만나기 원하는 사람들이 라 길을 열어주지 않았습니다. 아마도 주님을 만나기 위해 헤메고 다녔을 것입니다. 예수님을 만나기 위해 뽕나무에 올라간 삭게오를 생각했을 지도 모릅니다.(눅19:4)

이들은 할 수 없이 길을 찾아냈습니다. 지붕에 올라가 지붕을 뚫고 그곳으로 중풍병자를 내려 보냈다고 하였습니다. 이는 자신들이 어떤짓을 한 것을 알고 있습니다. 물질적인 지불을 해야 할 것입니다.

  

우리에게 주시는 교훈

Today’s Lesson.

1.  If you want to receive God’s love then be obedient to the will of God. 하나님의 사랑을 받기 원한다면 하나님의 뜻을 순종하시오

(살전5:16-24; 살전4:3; 요6:40)

예수님은 이 세상에 계시면서 한번도 자신의 뜻대로 행하지 않으시고 하나님의 뜻에 복종하셨습니다. 십자가 지시기전 겟세마네의 기도”나의 원대로 마옵시고 아버지의 원대로 되기 원하나이다”(Matt 26:39-42) My Father, if it is possible, may this cup be taken from me. Yet not as I will, but as you will.'아들을 보고 믿는 자마다 영생을 얻는 이것이니For my Father’s will is that everyone who looks to the Son and believes in him shall have eternal life, and I will raise them up at the last day.” (John6:40)

2.    If you want to receive God’s love, keep His commands. 하나님의 사랑을 받기 원하면 그이 계명을 지키는 것(마22:37-39: 막12:30; 눅10:27)

37 Jesus replied: “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’[c] 38 This is the first and greatest commandment. 39 And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’[d] 40 All the Law and the Prophets hang on these two commandments.”(Matthew 22:37-40)

 

 

No. Subject Author Date Views
468 How can we resolve our problems? 우리에게 일어나는 문제를 어떻게 해결 할수 있을까? admin 2020.04.03 2
467 A Blessed Person 복있는 사람 admin 2020.03.28 5
466 이땅에 살며 무엇을 선택할 것인가? What choices will you make in this world? file admin 2020.03.20 19
» Do you want to receive God’s love? 하나님의 사랑을 받기 원하십니까? file admin 2020.03.15 15
464 Become a church that pleases God 하나님이 기뻐하시는 교회가 되려면 file admin 2020.03.08 15
463 The Spiritual struggle of a Christian 그리스도인의 영적투쟁 file admin 2020.03.01 34
462 하나님의 평강 God’s peace file admin 2020.02.23 32
461 하나님은 나의 힘이되십니다 God is my strength. file admin 2020.02.16 44
460 주님의 부르심을 받은 우리가 해야할 일은? What is the duty for those called by Christ? file admin 2020.02.09 41
459 행복하고 기쁨의 생활을 하기를 원하십니까? Do you want a happy and joyful life? file admin 2020.02.02 58
458 행복을 추구하는 인생 In pursuit of happiness file admin 2020.01.26 58
457 풍성한 삶을 살라 Live an Abundant Life file admin 2020.01.19 59
456 희망을 갖고 행동하라 Act in hope file admin 2020.01.12 60
455 성장하는 그리스도인이 되자 Let’s become mature Christians. file admin 2020.01.05 55
454 Make the most of every opportunity 세월을 아끼라 file admin 2019.12.29 73
453 예수님이 왜 이 세상에 오셨습니까? Why did Jesus come to this world? file admin 2019.12.22 84
452 예수님에 대하여 얼마나 알고 계십니까? How much do you know about Jesus? file admin 2019.12.16 76
451 하나님이 우리와 함께 하심을 믿습니까? Do you believe that God is with us? file admin 2019.12.08 69
450 왜 감사해야 합니까? Why Do I need to give thanks? 我为什么要感谢? file admin 2019.12.01 85
449 Say Thankful Words 감사에 찬 말을 하라 file admin 2019.11.24 102
Up