Skip to menu

Sermon

 

중요한 것을 찾으라

Seek what is important

Acts ( 2:1-17)

2 When the day of Pentecost came, they were all together in one place. Suddenly a sound like the blowing of a violent wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting. They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them. All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues[a] as the Spirit enabled them.

Now there were staying in Jerusalem God-fearing Jews from every nation under heaven. When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment, because each one heard their own language being spoken. Utterly amazed, they asked: “Aren’t all these who are speaking Galileans? Then how is it that each of us hears them in our native language? Parthians, Medes and Elamites; residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia,[b] 10 Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome 11 (both Jews and converts to Judaism); Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!” 12 Amazed and perplexed, they asked one another, “What does this mean?”13 Some, however, made fun of them and said, “They have had too much wine.” Peter Addresses the Crowd 14 Then Peter stood up with the Eleven, raised his voice and addressed the crowd: “Fellow Jews and all of you who live in Jerusalem, let me explain this to you; listen carefully to what I say. 15 These people are not drunk, as you suppose. It’s only nine in the morning! 16 No, this is what was spoken by the prophet Joel: 17 “‘In the last days, God says, I will pour out my Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your young men will see visions, your old men will dream dreams.

 

베드로가 열 한 사도와 같이 서서 소리를 높여 가로되 유대인들과 예루살렘에 사는 모든 사람들아 이 일을 너희로 알게 할 것이니 내 말에 귀를 기울이라 14또 어떤이들은 조롱하여 가로되 저희가 새 술이 취하였다 하더라 13다 놀라며 의혹하여 서로 가로되 이 어찐 일이냐 하며 12그레데인과 아라비아인들이라 우리가 다 우리의 각 방언으로 하나님의 큰 일을 말함을 듣는도다 하고 11애굽과 및 구레네에 가까운 리비야 여러 지방에 사는 사람들과 로마로부터 온 나그네 곧 유대인과 유대교에 들어 온 사람들과, 브루기아와 밤빌리아, 10본도와 아시아, 유대와 가바도기아, 우리는 바대인과 메대인과 엘림인과 또 메소보다미아 9우리가 우리 각 사람의 난 곳 방언으로 듣게 되는 것이 어찜이뇨 8다 놀라 기이히 여겨 이르되 보라 이 말하는 사람이 다 갈릴리 사람이 아니냐 7이 소리가 나매 큰 무리가 모여 각각 자기의 방언으로 제자들의 말하는 것을 듣고 소동하여 6그 때에 경건한 유대인이 천하 각국으로부터 와서 예루살렘에 우거하더니 5저희가 다 성령의 충만함을 받고 성령이 말하게 하심을 따라 다른 방언으로 말하기를 시작하니라 4불의 혀 같이 갈라지는 것이 저희에게 보여 각 사람 위에 임하여 있더니 3홀연히 하늘로부터 급하고 강한 바람 같은 소리가 있어 저희 앉은 온 집에 가득하며 2오순절날이 이미 이르매 저희가 다 같이 한곳에 모였더니1

15때가 제 삼시니 너희 생각과 같이 이 사람들이 취한 것이 아니라 16이는 곧 선지자 요엘로 말씀하신 것이니 일렀으되 17하나님이 가라사대 말세에 내가 내 영으로 모든 육체에게 부어 주리니 너희의 자녀들은 예언할 것이요 너희의 젊은이들은 환상을 보고 너희의 늙은이들은 꿈을 꾸리라 

 

설교음성파일 듣기:071220.mp3

 

A.  중요한 것을 선택하라

Choose what is important

 우리의 삶에는 중요한 것과 필요한 것이 있습니다.

중요한것은 소중한 것과 중요한 것이 포함됩니다. 소중한 것은그 자체가 목적이지만 중요한 존재는 목적에 도달하기 위한 방편이라고도 합니다. 소중한 것은 영원한 가치에 의해서 정해지는 것이 중요한 것입니다.

필요한 것은 우리 삶에서 의,,주를 해결하는데 있어야 하는 것들입니다. 필요한 것중에는 원하는 것과 필요한 것으로 구분하기도 합니다.  사람에게는 원하는 것이 아주 많지만 꼭 필요한 것만 사야 합니다. 필요한 것은 내 기준에 의해서 선택이 됩니다. 요한일서 2:16절에 있는 것 같이  육신의 정욕과 안목의 정욕과 이생의 자랑으로 인하여 필요한 것과 원하는 것이 나타나게 됩니다.

미국의 자연인 버트에게 어느날 신문기자가 질문을 했답니다. 어떻게 전기도, 수도도, TV도 없는 곳에서 수년동안 소박하게 살 수 있습니까?

인생에 있어 가장 중요한 것이 무엇이라 생각하십니까? 그는 대답하기를 그러한 물건들을 원할 수는 있지만 꼭 필요한 것은 아니었습니다.

 

나에게 절박한 순간이 되면 무엇을 선택하시겠습니까?

In those critical moments, what will you choose to do?

절박한 순간이 되면 필요한 것이 아니라 중요한 것을 선택해야 합니다. 필요한 것이 없으면  불편합니다. 그러나 소중한 것이나 중요한 것을 노치거나 잃어버리면 심각한 환란에 떨어지게 됩니다.

남편과 아내가 필요해서 결혼을 하게 되면 행복할 수가 없습니다. 그러나 내가 만난 이사람이 너무나 소중하다 생각하는 사람은 기쁨이 가득한 삶을 살 수 있습니다. 소중한 사람을 만난 확신이 있는  사람은 당연히 기쁨이 넘친 삶을 살 수 있습니다.

 

종교와 신앙 어떤 것을 선택하시겠습니까?

Will you choose religion or your faith?

 종교란 내 인생에 도움이 될만한 필요성으로 인한 선택을 종교라고 합니다. 그러나 그렇게 선택한 종교가 나에게 얼마나 소중한 것인것을 발견하게 되는 순간을 신앙이라 합니다. 교회가 필요해서 다니는 사람이 가끔있습니다.  내가 좀 위로 받고 싶고 교회가서 좋은 말씀듣고 그러면 마음이 좀 편안해지기 때문에 온다면 필요에의한 종교입니다. 그러나 어느날 내가 믿고 있는 이분, 이분이 정말 내 인생에 노칠 수 없는 분이라는 것을 깨닫게 됩니다. 이분이 예수 그리스도이십니다. 이 예수가 내 인생에 소중하다는 것을 알게 되는 순간 내게 신앙을 갖게 됩니다. 모든 성도들이 종교생활이 아니라 신앙생활을 하는 성도님이 되기를 기도합니다.

 

B.  어떻게 중요한 것을 선택할 수 있습니까?

How can you choose the most important thing?

 

여호와 하나님을 찾으세요(3:14; 1:1; 11:6)

Seek Jehovah our God.  

하나님은 예레미야 선지자를 통하여 말씀하십니다.13 너희가 전심으로 나를 찾고 찾으면 만나리라예레미아 2911에서 하나니께서 직접말씀하십니다. “너희를 향한 나의 생각은 내가 아니니 나는 재앙을 주는 자가 아니라 평안과 너희 장래에 소망이라, 12 너희는 내게 부르짖으며 와서 내게 기도하면 내가 너희를 들을 것이요 13 너희가 전심으로 나를 찾고 찾으면 만나리라”

 

하나님이 말씀하시기를 :나는 스스로 있는 자니라”(3:14) 하나님은 창조주 이십니다 태초에 하나님이 천지를 창조하시니라(1:1) 하나님이 기뻐하시는 믿음을 갖으세요 하나님께 나아가는 자는 반드시  그가 계신 것과 또한 그가 자기를 찾는 자들에게 상 주시는 이심을 믿어야 할지니라”(11:6)

 

먼저 그 나라와 의를 구하십시오( 6:33,34)

Seek first the kingdom and will of God.

“33너희는 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라 그리하면 이 모든 것을 너희에게 더하시리라. 34 그러므로 내일일을 위하여 염려하지 말라 내일 일은 내일 염려할 것이요 한 날 괴로움은 그날에 족하니라

예수님께서 직접 제자들에게 말씀하십니다.

 

하나님의 말씀을 들으십시오  

Hear the word of God. (12:16-21)

 예수님께서 비유를 들어 말씀하실 때 하나님의 음성을 들으라는 것입니다.

부자가 소출이 많아 쌓아둘 곳이 부족함으로 창고를 더 크게 짓고 물건과 곡식을 쌓아두리라 부자가 자기 영혼에게 이르되 내 영혼아 여러해 쓸 물건을 쌓아 두었으니 평안히 쉬고 먹고 마시고 즐거워하리라 하니

하나님께서 이르시되 어리석은 자여 오늘 밤에 네 영혼을 도로 찾으리니 그러면 네 예비한 것이 뉘것이 되겠느냐? 자기를 위하여 재물을 쌓아두고 하나님께 대하여 부요치 못한자가 이와 같으리라

 

생명의 부활을 선택하십시오(5:29)

Choose to be born again.

이세상에 태어난 모든 사람은 마지막날 주님이 오실때 모두 부활을 한다고 하였습니다. 각 사람이 어떻게 살아왔는가에 따라서 부활이 다르다고 하였습니다. 생명의 부활을 할 것인가 심판의 부활을 한다고 하였습니다.

 

24내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 내 말을 듣고 또 나 보내신 이를 믿는 자는 영생을 얻었고 심판에 이르지 아니하나니 사망에서 생명으로 옮겼느니라 25진실로 진실로 너희에게 이르노니 죽은 자들이 하나님의 아들의 음성을 들을 때가 오나니 곧 이 때라 듣는 자는 살아나리라 26아버지께서 자기 속에 생명이 있음 같이 아들에게도 생명을 주어 그 속에 있게 하셨고 27또 인자됨을 인하여 심판하는 권세를 주셨느니라 28이를 기이히 여기지 말라 무덤 속에 있는 자가 다 그의 음성을 들을 때가 오나니 29선한 일을 행한 자는 생명의 부활로, 악한 일을 행한 자는 심판의 부활로 나오리라 30내가 아무 것도 스스로 할 수 없노라 듣는대로 심판하노니 나는 나의 원대로 하려하지 않고 나를 보내신 이의 원대로 하려는고로 내 심판은 의로우니라 31내가 만일 나를 위하여 증거하면 내 증거는 참되지 아니하되 32나를 위하여 증거하시는 이가 따로 있으니 나를 위하여 증거하시는 그 증거가 참인줄 아노라

 

반석위에 집을 지으십시오(7:24-27)

Build your house upon THIS rock.

주님의 말씀을 듣고 행하십시오. 힘들고 어렵다 하더라도 우리의 생활속에서 환란과 핍박이 일어나는 때, 세상 염려와 재리의 유혹이 있다 할지라도 주님이 마음에 근심하지 말라 하셨습니다 주님이 우리의 길을 예비해 주시겠다고 약속하셨습니다.(14:1-3; 7:24-27)

24그러므로 누구든지 나의 이 말을 듣고 행하는 자는 그 집을 반석 위에 지은 지혜로운 사람 같으리니

25비가 내리고 창수가 나고 바람이 불어 그 집에 부딪히되 무너지지 아니하나니 이는 주초를 반석 위에 놓은 연고요 26나의 이 말을 듣고 행치 아니하는 자는 그 집을 모래 위에 지은 어리석은 사람 같으리니 27비가 내리고 창수가 나고 바람이 불어 그 집에 부딪히매 무너져 그 무너짐이 심하니라

 

우리에게 주시는 교훈Today’s Lesson.

1.    이 세상에는 의, , 주를 위한 필요한 것이 있습니다. 세상의 육신의 정욕, 안목의 정욕, 이생의 자랑이 있어서 내 기준에 의해서 필요성이 결정되지만, 인간에게는  소중하고 중요한 것이 있는데 이는 영원한 가치에 있어서 결정 됩니다. In this world, we have needs which include what we wear, what we eat and where we live. The worlds temptations of the flesh, temptation of what we see, and our worldly pride determines the degree of need of each of these respective things, however, the necessity and importance of these things are determined ultimately by how they hold up against something of eternal value.

2.    이 영원한 가치는 우리가 성령을 통하여 생명의 부활을 한다는 사실입니다.  예수님이 부활하셔서 부활의 첫 열매가 되셨습니다.(고전 15:20,23) 만약 그리스도안에서  우리의 바라는 것이 이생 뿐이라면 모든 사람 가운데 우리가 가장 불쌍한 사람이라 하였습니다. 우리 모두가 부활을 합니다.(5:29)  생명의부활이 약속되어 있습니다. This something of eternal value is the resurrection and eternal life we have gained through the Holy Spirit. Jesus resurrected and became the first fruit. If by chance all you seek is this life, you are the most pitiful person. For we all will be resurrected as it says in John 5:29 (29 and come out—those who have done what is good will rise to live, and those who have done what is evil will rise to be condemned.)

 

 

 

 

 

No. Subject Author Date Views
486 하나님이 기뻐하시는 예배를 드리세요 Worship in a way that pleases God file admin 2020.08.07 20
485 하나님이 우리를 선택하셨습니다. God chose us file admin 2020.08.01 17
484 받은 은혜에 감사합시다. Give thank for what you have received file admin 2020.07.24 53
483 The moment you become complacent 편안하다 안전하다 할 그때에 admin 2020.07.17 47
» 중요한 것을 찾으라 Seek what is important file admin 2020.07.09 83
481 왜 감사를 해야 합니까? Why must we give thanks? file admin 2020.07.04 84
480 세고 세어 달아보시는 하나님 God counts and measures admin 2020.06.26 84
479 하나님이 가장 기뻐하시는 사람이란 ? Who makes God happy? file admin 2020.06.19 97
478 합력하여 선을 행하라 Let’s do good together file admin 2020.06.13 108
477 지금은 사랑이 절실히 요구되는 때 We desperately need love now file admin 2020.06.06 108
476 감사하는 자의 또 다른 축복 The added blessing for those that give thanks admin 2020.05.28 106
475 복있는 사람이 되기 원합니까? Do you want to be a blessed person? file admin 2020.05.21 127
474 지금은 모두가 자신을 돌아볼 때입니다. This is a time to self-reflect file admin 2020.05.15 118
473 God gave us Family 하나님이 우리에게 가정을 주셨습니다. file admin 2020.05.08 122
472 How can we truly show our gratitude for God’s grace 어떻게 하면 받은 은혜에 감사할 수 있을까? file admin 2020.05.01 141
471 What you do to the least of you 지극히 작은 소자 한 사람에게 행한 것이 admin 2020.04.24 138
470 What is the new life of a Christian? 그리스도인의 새생활이란? file admin 2020.04.16 138
469 Have hope in the resurrection 부활에 대한 소망을 갖으라 file admin 2020.04.10 359
468 How can we resolve our problems? 우리에게 일어나는 문제를 어떻게 해결 할수 있을까? file admin 2020.04.03 137
467 A Blessed Person 복있는 사람 admin 2020.03.28 110
Up