Skip to menu

Sermon

 

풍랑까지도 잔잔하게 하시는 예수님

Jesus calms all storms

Matthew마태복음 8:18-27 (참조 Mark4:35-41; Luke8:22-25)

18   예수께서 무리가 자기를 에워쌈을 보시고 저 편으로 건너가기를 명하시니라

19한 서기관이 나아와 예수께 말씀하되 선생님이여 어디로 가시든지 저는 좇으리이다

20예수께서 이르시되 여우도 굴이 있고 공중의 새도 거처가 있으되 오직 인자는 머리 둘 곳이 없다 하시더라. 21제자 중에 또 하나가 가로되 주여 나로 먼저 가서 내 부친을 장사하게 허락하옵소서. 22예수께서 가라사대 죽은 자들로 저희 죽은 자를 장사하게 하고 너는 나를 좇으라 하시니라.

 23배에 오르시매 제자들이 좇았더니 24바다에 큰 놀이 일어나 물결이 배에 덮이게 되었으되 예수는 주무 시는지라. 25그 제자들이 나아와 깨우며 가로되 주여 구원하소서 우리가 죽겠나이다. 26예수께서 이르시되 어찌하여 무서워하느냐 믿음이 적은 자들아 하시고 곧 일어나사 바람과 바다를 꾸짖으신대 아주 잔잔하게 되거늘 27그 사람들이 기이히 여겨 가로되 이 어떠한 사람이기에 바람과 바다도 순종하는고 하더라

The Cost of Following Jesus (Matthew 8:18-27)

18 When Jesus saw the crowd around him, he gave orders to cross to the other side of the lake. 19 Then a teacher of the law came to him and said, “Teacher, I will follow you wherever you go.”20 Jesus replied, “Foxes have dens and birds have nests, but the Son of Man has no place to lay his head.”21 Another disciple said to him, “Lord, first let me go and bury my father.”22But Jesus told him, “Follow me, and let the dead bury their own dead.”

Jesus Calms the Storm (Matthew 8:23-27)

23 Then he got into the boat and his disciples followed him. 24 Suddenly a furious storm came up on the lake, so that the waves swept over the boat. But Jesus was sleeping. 25 The disciples went and woke him, saying, “Lord, save us! We’re going to drown!”

26 He replied, “You of little faith, why are you so afraid? ”Then he got up and rebuked the winds and the waves, and it was completely calm.

27 The men were amazed and asked, “What kind of man is this? Even the winds and the waves obey him!”

 

설교음성파일 듣기 : 071022.mp3

 

A.풍랑이란?

What storms?

해상에서 바람에 의애 일어나는 파도를 말합니다. 바람에 따라  미새한 파도가 나타나다가

 풍속이 매초당 1-2m 이상이 되면 풍랑이라는 파도가 됩니다. 풍랑주의보가 뜨면 해상에서 풍속 14m/s 이상이 3시간 이상 지속되거나  파도의 높이가 3m이상 될때 주의보라 하고  풍랑경보를 내면 해상에서 풍속 21m/s이상이 3시간 이상 지속되거나 파고가 5m 초과할 경고를 나타냅니다.

 

 우리 삶속에서 만나는 풍랑도 있습니다.

 

1.  환경적으로 오는 풍랑입니다.

Storms in our environment

인생을 가리켜 항해하는 것으로 흔히 비유합니다. 잔잔한 호수를 유유히 항해하는 이라면 좋겠는데 거친 풍랑이 이는 바다를 항해하는 것과 같습니다. 언제 어디서 광풍이 풀어 풍랑이 일지 모릅니다. 그래서 불안합니다.

 2019년부터 코로나 바이러스가 나타나서 사람들이 죽어 갑니다. 어느 국부적인 것이  아니라 세계적으로 나타나게 되니 경제적으로 완전히 마비상태가 되었습니다.

환경적으로 당하는 이 큰 폭풍을 어떻게 해쳐 나가질 앞이 캄캄했었습니다.

이러한 폭풍가운데서 해쳐나가지 못한 사람들은 세상을 떠났고  우리는 어떻게 그동안 생활을 하여오늘 건강을 유지하였습니까?

 

2.  우리의 삶에 일어나는 풍랑입니다.

Storms in our lives

6년전인가 한국에 큰 사건이 바다에서 일어났습니다. 그것을 새월호 사건이라 합니다.

학교의 학생들이 수학여행을 간다고 부푼마음을 않고 배를 타고 가다가 그만 해류에 떠밀려 참흑한 아픔을 부모들이 당했습니다.

새월호 사건을 보면서 우리의 인생이 바다의 항해한다는 말이 실감이 났습니다. 이 세상을 끊임없이 풍랑이 얼어나는 바다입니다. 언제 어디서 내가 이러한 풍랑을 만날지 우리는 알지 못합니다.

 

3.  마음속에 일어나는 풍랑입니다.

Storms in our hearts

세상을 살아가면서 불안을 느끼지 않는 사람이 있을까요?  겉으로는 모두들 잘 살아가는 것처럼 보여도 이런저런 이유들로 사람들은 그 마음마다 불안을 안고 살아갑니다. 살아가면서 생기는  문제들은 우리가 갖고 있는 능력 그 이상의 것을 요구합니다. 내 자녀가 어떻게 될지 내가 앞으로 어떤 인생을 살아갈지? 내 남편의 회사는  어떻게 될지  내가 앞으로 어떤 인생을 살아갈지 짐작하기 어려운 내일을 걷고 있습니다. 미지의 세계에 갇혀 있는 자신을 발견하게 될 때면 불현듯 엄습하는 공포가 곧 마음의 풍랑입니다.

 

4.  신앙생활을 하면서 만나는 풍랑입니다.

Storms in our spiritual lives

욥기를 보면 욥은 하나님을 경외하고 악에서 떠나자라 하였습니다. 그런데  사탄의 시기로 인하여 하루 아침에 풍랑을 만나게 됩니다. 온가족을 다 잃고 자산도 다 잃고 자신은 온몸이 악창으로 알아볼수 없는 풍랑을 만납니다. 부인도 남편에게 하나님을 욕하고 죽으라 합니다. 친구들도 고통을 당하고 있는 욥에게 자기 나름대로 위로하려고 했으나 그들은 욥의 어려운 형편에 대하여 말하는 것이 욥을 판단하였습니다. 나중에 하나님은 그들을 향해 진노하셨습니다.

우리는 때때로 어떤 일을 당할 때마다 인간적인 설명을 구하려고 합니다. 그러나 그럴 때마다 불행과 행복이 공존하고 의와 불의가 함께 병행하는 이 땅의 상황을 우리는 완전히 설명할 수 없는 풍랑입니다.

그런데 한가지 기억해야 할 것은 하나님께서는 의미 없는 고통을 결코 허용하시지 않는다는 사실 입니다.

 

B.   우리가 살면서 풍랑을 만납니까?

Why do we encounter storms as we live our lives?

 

1. 하나님은 풍랑을 만난 자들에게 예수님의 존재의 의미를 알려 주시기 위해서

So God can show the significance of Jesus

예수님은 인생의 신비를 밝혀주실 수 있는 세상의 유일한 빛이심을 알려 주시기 위해서 입니다. 예수님께 대한 믿음이 있어야 합니다. 막가복음 4:40절에 예수께서 깨어 일어나면서 풍랑이 일어나고 있는 바다를 향해서 명하십니다. 바다야 잠잠하라 그리고 바다는 유리알 처럼 투명한 교요한 바다로 변화되었습니다.

제자들에게는 “너희가 어찌하여 무서워 하느냐? 또 말씀하시기를 “너희가 어찌 믿음이 없느냐? 하십니다.

예수님의 제자들이 믿음이 없다고 할 수 있습니까? 그들의 직업을 다 버려두고 예수님을 따랐습니다. 예수님이 메시야다, 구세주다, 저 분 따라가면 인생이 변한다, 우리 인생이 희망을 얻을 수가 있다, 그들은 예수님을 신뢰하고 따라 나선 것입니다.

제자들이 풍랑을 만났을 때 믿음이 흔들인 것입니다.

 

2.  믿음안에 살고 있다고 풍랑의 면제를 약속하신 것이 아니라는 것을 알려주기 위해서

To show us that having faith does not mean that we are exempt from storms

우리가 알아야 할 사실은 예수님은 우리가 예수 믿고 신앙을 가졌다는 사실 때문에 풍랑이 면제 된다고 가르치신 적이 없습니다. 예수님은 이렇게 말씀하십니다.

너희가 이 세상에서 환란을 당하나 담대하라 내가 세상을 이기었느니라” 하셨고 야고보 사도는 “너희가 여러가지 지험을 만나거든 기쁘게 여기라” 여러가지 시험이라는 말은 여러가지 색갈이라는 것입니다. 형형색색의 시험을 경험하게 됩니다. 이 시험을 대비하고 있으라는 말입니다.

베드로는 너희가 만약 불시험을 당하거든 이상히 여기지 말아라 “합니다.

 

C.   풍랑을 이기려면 어떻게 해야 합니까?

How can we overcome storms?

1.  무서워 하지 말라.

Do not fear

예수님께서는 제자들에게 어찌하여 무서워 하느냐? 말씀하셨습니다.

제자들은 죽음이 생명의 끝이라고 마음속에 인식되어 있기 때문입니다. 그럼으로 순간 풍랑이 일어나니 우리는 죽었구나 하는 생각이 먼저 든것입니다.

성도가 무서움을 물리칠 수 있는  방법은

1)   영생에 대한 확신을 갖어라 (요6:40; 11:25,26)

Have conviction in your salvation and eternal life

25예수께서 가라사대 나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고 26무릇 살아서 나를 믿는 자는 영원히 죽지 아니하리니 이것을 네가 믿느냐 27가로되 주여 그러하외다 주는 그리스도시요 세상에 오시는 하나님의 아들이신줄 내가 믿나이다

(요한복음 11:25-27)

25Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die; 26and whoever lives by believing in me will never die. Do you believe this?”27“Yes, Lord,” she replied, “I believe that you are the Messiah, the Son of God, who is to come into the world.” John 11:25-27)

 

 40내 아버지의 뜻은 아들을 보고 믿는 자마다 영생을 얻는 이것이니 마지막 날에 내가 이를 다시 살리리라 하시니라 (요6:40)

40For my Father’s will is that everyone who looks to the Son and believes in him shall have eternal life, and I will raise them up at the last day.”(John 6:40)

 

2)   전신갑주로 무장하라.(엡6:13)

Wear the full armor of God

진리로 허리띠를 하며, 의의 흉배를 붙이며, 평화의 복음의 예비한 것으로 신을 신으며, 구원의 투구와 성령의 검 말씀을 갖으라 하였습니다.

13Therefore put on the full armor of God, so that when the day of evil comes, you may be able to stand your ground, and after you have done everything, to stand. 14Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness in place, 15and with your feet fitted with the readiness that comes from the gospel of peace. 16In addition to all this, take up the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one. 17Take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.

(Ephesians 6:13-17)

 

3)   예수그리스도의 이름으로 기도하라.(요16:24)

Pray in Jesus Christ name

너희가 지금까지는 내 이름으로 아무것도 구하지 않았으나 구하라 그리하면 받으리니 너희 기쁨이 충만하리라

24Until now you have not asked for anything in my name. Ask and you will receive, and your joy will be complete. (John 16:24)

 

4)   하나님을 전심으로 찾고 찾으라 (29:13; 33:2,3)

Seek your God with all of yourself

너희가 전심으로 나를 찾고 찾으면 나를 만나리라 내가 너희를 만나지겠고 저희를 너희를 포로된 곳에서 . . . 사로잡혀서 떠나게 본곳으로 돌아오게 하리라” (29:13,14)

 13You will seek me and find me when you seek me with all your heart. 14I will be found by you,” declares the Lord, “and will bring you back from captivity. (Jeremiah 29:13,14)

일을 행하시는 여호와 그것을 지어 성취하시는 여호와께서 말하노라 너는 내게 부르짖으라 응답하겠고 네가 알지못하는 크고 비밀한 일을 네게 보이리라 ( 33:2,3)

2“This is what the Lord says, he who made the earth, the Lord who formed it and established it—the Lord is his name: 3‘Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know. (Jeremiah 33:2,3)

 

2.  믿음에 굳게 서라

Stand firm in your faith

배를 타고가는데 풍랑이 일어났습니다.  제자들이 주무시는 예수님을 깨우면서  주여 구원하소서 우리가 죽게 되었나이다 하였습니다. 예수님은 제자들에게 어찌하여

무서워하는나 하시면서 믿음이 적은 자들이라 하셨습니다.

제자들은 자기들의 모든 것을 버리고 예수님을 좇은 제자들입니다.  그런데 믿음이 적은 자들이라고 예수님은 말씀하십니다. 그것은 영생에 대한 확신이 없기 때문입니다. 정말로 죽음후에 생이 있을까 ? 생각이 없고 죽으면 끝이야 하는 마음이 더 크기 때문입니다. 그러나 하나님과 예수님과 우리와 관계를 확신하게 되면 죽으면 죽으리라 하는 믿음이 들게 됩니다.

구약에 에스더나 다니엘과 그 세 친구들의 믿음이 우리에게 본이 되어야 합니다.

하나님이 구원해 주신다 를 믿는 것이요 그러지 아니하실지라도 영생을 믿기 때문에 지금 육신을 죽어 흙으로 간다할지라도 나의 영은 하나님께서 책임져 주실 것을 확신하게 됩니다. 이러한 믿음을 갖을 수 있는 길은?

16Shadrach, Meshach and Abednego replied to him, “King Nebuchadnezzar, we do not need to defend ourselves before you in this matter. 17If we are thrown into the blazing furnace, the God we serve is able to deliver us from it, and he will deliver us from Your Majesty’s hand. 18But even if he does not, we want you to know, Your Majesty, that we will not serve your gods or worship the image of gold you have set up.” (Daniel 3:16-18)

 

1)   예수님이 살아계시는 하나님의 아들이심을 온전히 믿으라

Never waiver in your faith that Jesus is the Son of the Living God

2)   하나님이 말씀하신 것이 그대로 되리라 하나님을 믿으라

Believe that the word of God is alive

3)   창조주 하나님이 나의 아버지 되심을 확신하라

Have confidence that your God is the Creator and your Father

 

우리들에게 주시는 교훈

Today’s Lesson

1.    예수님이 이적과 표적을 행하심을 예수님이 하나님의 아들이라는 것을 믿게 하는 것입니다.

Jesus performed his miracles to show that He is truly the Son of the Living God

2.    나의 삶속에서 풍랑을 만났습니까?

Have you faced storms in your life?

주님을 찾으세요  그리고 믿음 있는 자가 됩시다.

If so, seek Jesus your Lord and place your faith in Him

3.    주는 그리스도이십니다. 살아계신 하나님 아들이심을 믿습니다. 하나님의 말씀은 생명입니다. 말씀을 주실 때 아멘으로 받고 조금도 의심하지 맙시다.

Jesus is the Lord and Christ and have faith that He is the Son of the Living God. His word is life so accept His word with an Amen and never doubt Him.

 

설교음성파일 다시 한번 더 듣기 :  070922.mp3

 

No. Subject Author Date Views
583 예수님의 제자가 되자 Become a disciple of Jesus file admin 2022.10.01 12
582 내 안에 있는 두 마음의 갈등 My internal struggle file admin 2022.09.25 61
581 우리 아버지의 뜻대로 행하자 Let’s act according to God’s will file admin 2022.09.18 53
580 열매로 그들을 알리라 Show them by the fruits you bear file admin 2022.09.18 38
579 일어나라 빛을 발하라 Arise and Shine file admin 2022.09.18 38
578 성령의 열매 (II) The fruit of the Spirit file admin 2022.09.18 38
577 모든 것이 합력하여 선을 이루시느니라 All things work together for good file admin 2022.09.18 39
576 영접하는 자가 받을 상급 The reward for those that receive Him file admin 2022.09.18 41
575 너희에게 평강이 있을지어다 Peace be with you file admin 2022.08.11 81
574 성령의 열매(1) The Fruit of the Spirit file admin 2022.07.31 349
573 삶과 사역이 성공했는가? 아니면 실패했는가? Has your life and ministry been successful or has it been a failure? file admin 2022.07.22 101
572 네 믿음대로 될 지어다 - 백부장의 믿음 Let it be done as you believed - The Faith of the Centurion file admin 2022.07.16 112
» 풍랑까지도 잔잔하게 하시는 예수님 Jesus calms all storms file admin 2022.07.09 105
570 죽도록 충성하라 그리하면 생명의 면류관을 얻으리라 Be faithful, even to the point of death, and I will give you life as your victor’s crown file admin 2022.07.02 165
569 그럼에도 불구하고 기뻐하리라 No matter what, rejoice file admin 2022.06.26 269
568 우리의 아버지가 되시는 하나님 God our Father file admin 2022.06.18 131
567 너희안에 예수그리스도의 마음을 품으라 Be likeminded with Christ file admin 2022.06.11 109
566 하나님의 초청에 아멘으로 참여합시다 Let’s accept God’s invitation with an Amen file admin 2022.06.03 118
565 순례자의 하룻길 The Pilgrim’s daily path file admin 2022.05.27 288
564 그리스도인은 예수그리스도의 향기입니다. Christians are the aroma of Christ. file admin 2022.05.20 127
Up