Skip to menu

Sermon

 

일어나라 빛을 발하라

Arise and Shine

 

Isaiah이사야 60:1-3

1일어나라 빛을 발하라 이는 빛이 이르렀고 여호와의 영광이 위에 임하였음이니라 2보라 어두움이 땅을 덮을 것이며 캄캄함이 만민을 가리우려니와 오직 여호와께서 위에 임하실 것이며 영광이 위에 나타나리니 3열방은 빛으로, 열왕은 비취는 광명으로 나아오리라

 

1“Arise, shine, for your light has come, and the glory of the Lord rises upon you.

2See, darkness covers the earth and thick darkness is over the peoples, but the Lord rises upon you and his glory appears over you. 3Nations will come to your light,

and kings to the brightness of your dawn. (Isaiah 60:1-3)

 

설교음성파일 듣기 : 090422.mp3

 

A.   하나님의 명령은?

What is God’s command?

이사야 선지자를 통하여 일어나라 빛을 발하라 명령하신 하나님의 말씀은 현대를 사는 성도들에게도 명하시는 중요한 말씀입니다. 성경은 성도를 빛의 자녀(5:8) 칭하며 빛의 자녀인 성도는 시대의 어둠을 몰아내고 시대의 역사 속에 하나님의 말씀의 등대를 굳건히 세워야 의무가 있습니다. 성도는 일어나서 빛을 발하여야 하는 것입니다. 어둠이 심한  곳일수록 필요한 것은 빛입니다. 어둡기 때문에 어둠을 몰아내는 빛이 필요합니다. 이러한 빛은 자연적이고 인공적인 빛이 아니라 하나님의 말씀으로 거듭난 성도의 행실 입니다. 하나님의 말씀만이 유일한 빛이요 말씀으로 살아가는 성도의 삶이 어둠을 비추는 빛이 됩니다.   

1.   일어나라 하십니다.

Arise

1)     잠에서 깨어나라는 것입니다.  wake up from sleep

( 1:6 선장이 나아가서 그에게 이르되 자는자여 어저이뇨 일어나서 하나님께 구하라 혹시 하나님이 우리를 생각하사 망하지 않게 하시리라

2)     앉아 있는 자리에서 일어나라는 것입니다. Get up from your seat.

 (3:1-8) 나면서 앉은뱅이 자에게 베드로와 요한이 나사렛 예수그리스도의 이름으로 걸으라 하고 손을 잡아 일으키니 발과 발목이 힘을 얻고  서서 걸으며 하나님을 찬미하니 사람들이 이를 보고 기이히 여기더라

하나님이 두번째 요나에게 임하셔서 “일어나 성읍 니느웨로 가서 내가 네게 명한 바를 그들에게 선포하라 하셨습닏.(3:1)

 

2.   빛을 발하라 하십니다.

Shine

하나님이   세상을 창조하실 제일 먼저 빛을 창조하셨습니다.

태초에 땅은  혼돈하고 공허하고 흑암이깊음위에 었기 때문입니다.(1:2)

예수께서도  산상에서 말씀하실 성도를 빛이라 하셨습니다. (마태복음 5:14)

사람이 등불을 켜서 말아래 두지않고 등경위에 두는 것은 집안에 모든 사람에게 비취기 위함이라 하였습니다.  빛을 발하라 하심은 예수안에 생명이 있고 생명은 사람들에게 빛이 되시므로 빛을 발할때 생명을 얻게 됩니다.

 

B. 왜 빛을 발하여야 합니까?

Why do we need to Shine?

1.  하나님의 명령이기 때문입니다.

It is God’s command

일어나라 빛을 발하라(1)  Arise, shine !

어느 시대를 막론하고 그 시대의 성도들에게 요구하시는 하나님의 말씀은 일어나서 빛을 발하라는 것입니다. 빛은 하나님의 성품입니다. 하나님에게는 어두움이란 존재하지 않습니다( 요일 1:5). 사람을 통해 역사하시는 하나님께서는 그의 백성을 향하여 '자신의 빛'을 발하라고 명령 하십니다. 성도의 목적은 빛이신 하나님의 영광을 나타내는 데 있습니다.

요일 1:5 우리가 저에게서 듣고 너희에게 전하는 소식이 이것이니 곧 하나님은 빛이시라 그에게는 어두움이 조금도 없으시니라

God is light; in him there is no darkness at all. (John 1:5)

 

2.  빛이 성도에게 임했기 때문입니다.

The light has come upon you

이는 네 빛이 이르렀고 여호와의 영광이 네 위에 임하였음이니라'(1 ).

for your light has come, and the glory of the Lord rises upon you.

아담의 타락 후 이 세상은 하나님의 빛을 상실하였습니다. 인간의 마음속엔 어두움 만이 꽉 차게 되었습니다. 태양의 빛을 비롯한 자연적인 빛은 예전 그대로 있지만 하나님 본래의 빛은 잃어버리고 말았습니다. 인간의 심령은 암흑 천지가 되었습니다. 많은 무리들이 빛 없는 이 세상을 방황하며 헤매게 되었습니다.  하나님께서는 때가 차매 빛이신 그리스도를 이 세상에 보내 주셨습니다. 요한은 이 빛을 가리켜 '그 안에 생명이 있었으나 이 생명은 사람들의 빛이라'( 1:4) 4In him was life, and that life was the light of all mankind.고 표현했습니다. 성도는 이 빛을 심령 속에 모신 자들입니다. 성도는 곧 빛을 찾은 자'가 되는 것입니다. 암흑 천지인 이 세상에서 빛이신 그리스도를 소유한 성도는 당연히 그 빛을 발해야 되는 것입니다.

 

3.   성도는 빛 된 존재이기 때문입니다.

You have become those of the light

성도는 그리스도 밖에 있을 때에는 어두움에 속한 자였지만 참 빛이신 그리스도로 말미암아 빛 된 존재로 변화되었습니다.

바울은 성도를 향하여 '너희가 전에는 어두움이더니 이제는 주안에서 빛이라 빛의 자녀들처럼 행하라'(엡 5:8) 8For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Live as children of light고 권면하고 있습니다. 어두움에 속한 우리가 빛의 반열에 속했으니 그 얼마나 영광이겠습니까? 그것은 '참 빛이신 예수 그리스도'를 소유했으니 얼마나 행복하겠습니까? 세상에는 이러한 참 빛을 가장한 가짜 빛들이 많이 있습니다. 이들은 광명한 천사처럼 분장해 많은 사람들을 미혹하여 사망의 길로 인도하고 있습니다. 바로 이러한 어두움의 세력이 성행하는 세상이기에 참 빛의 자녀인 성도는 일어나야 합니다.

 

C.빛을 받은 성도는 어떻게 해야 합니까?

Now that your light has come, what must you do?

1.  빛을 비추어라

Shine that light

예수님을 영접하므로 우리도 빛의 자녀가 되었습니다.(5:14) 그렇다면 어떻게 다른 사람들에게 빛을 비출수 있을까요

1)    미소를 잊지 말라.   Don't forget to smile.

2)    친구를 위해 거기에 있어 주라 Be there for your friend

3)    진심 어린 칭찬을 하라 Give sincere praise

4)    착하게 친근하게 대해주라 Be kind and friendly

5)    나의 열정을 사용하라 Use my passion

6)    나의 낙관과 감사를 공유하라 Share my optimism and gratitude

7)     내가 있는 것을 제공하라 Give me what I can

8)   그에 따라 다른 사람들에게 빛이 된다는 것은 나의 격려의 말을 듣는데 관심이 없는 사람을 만났을 친절과 이해로 대해주라

Be a light to others accordingly. Be kind and understanding when you meet someone who is not interested in hearing my words of encouragement.

9)   하나님은 우리에게 나의 말을 다른 사람들에게 강요하라고 가르치지 않으시고 은헤롭게 그리고 동전심을 가지고 가르치라 하셨습니다.

God doesn't teach us to impose my words on others, but He has told us to teach them with grace and with a conscience.

 

2.   어두움을 몰아내라

Chase away the darkness

빛의 역할은 어둠을 밝히는 것입니다. 역사의 밤을, 시대의 어둠을 하나님의 말씀으로 밝히는 것이 빛된 성도의 할 일입니다. 예수님은 산상 수훈에서 성도를 가리켜 '너희는 세상의 빛이라'고 말씀하셨습니다(마 5:14). 스스로를 소멸시켜 주위의 어둠을 몰아내는 것이 빛의 특성이라면 성도는 빛의 열매들인 '모든 착함과 의로움과 진실함'( 엡 5:9)goodness, rigntheouss, and truth)으로 주위를 환히 밝혀야 하며, 이러한 행실로서 하나님께 영광을 돌려야 하는 것입니다( 마 5:16). 성도가 세상의 어두움을 몰아내는 일에 앞장서지 않는다면 이 일에 앞장 설 사람은 이 세상에 존재하지 않습니다. 왜냐하면 빛 된 존재는 성도뿐이기 때문입니다. 세상의 어두운 구석구석에 하나님의 진리 등대의 불을 켜서 밝히는 우리가 되어야 하겠습니다.

1)  착함(goodness), 선함  (시편37:3)

선한사람은 선행을 베푸는 사람이다. 하나님의 의지하는 사람입니다.

착한 사람이란 주위 사람들이 바라는 대로 행동하는 사람입니다. 항상 주의 사람들을 위해 자신을 죽이고 손해를 보고 참고 견디는 사람입니다. 이런 사람이 있으면 주의 사람들이 편합니다.

2)  의로움 (righteousness) (롬 3:22-24)

의로움이란 행위통해서 얻는 것이 아니라 주 예수그리스도께서 성경대로 우리죄를 위하여 죽으시고 부활하심을 믿고 세례받아 하나님의 자녀가 되는 순간 얻게 되는 선물입니다,  그래서 의인이라 칭하게 됩니다.

바울은 예수그리스도안에 있는 구속으로 말미암아 하나님이 은혜로 값없이 의롭다 하심을 얻는자 된 것이라 하였습니다.(롬3:22-24)

22This righteousness is given through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no difference between Jew and Gentile, 23for all have sinned and fall short of the glory of God, 24and all are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus.

(Romans 3:22-24)

 

3)  진실함이란 (Truth)

예수님께서는 나는 길이요 진리요 생명이시라 하셨습니다.(요14:6) 6Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me. 7If you really know me, you will know my Father as well. From now on, you do know him and have seen him.”(John14:6)

성도는 예수님을 본받는 자가 되는 것입니다. 바울은 고린도교회에게 편지하기를” 내가 예수님을 본받는자 된것같이 너희는 나를 본받으라 하였습니다.(고전 11:1) 

1Follow my example, as I follow the example of Christ. (1 Corinthians 11:1)

예수님을 본받으면 빛의 열매를 맺을 그것 수 있기 때문입니다.

 

3.  참 빛으로 안내하라

Lead with the true light

빛의 다른 역할은 어둠 속에도 무사히 갈 수 있도록 도와주십니다. 빛이 된 성도는 어둠 속에 방황하는 이들을 참 빛이신 예수님께로 안내해야 합니다. 이 일을 위하여 이 세상에 태어난 사람이 세례 요한이었습니다(요 1:6).  6There was a man sent from God whose name was John. 7 He came as a witness to testify concerning that light, so that through him all might believe. 8 He himself was not the light; he came only as a witness to the light. (John1:6-8) 성도도 세례 요한과 마찬가지로 그리스도에 대하여 증거하는 것이 의무요 임무인 것입니다. 설사 때문에 어떠한 고난과 시련을 당할지라도 일을 감당해야 하는 것입니다. '그는 흥하여야 하겠고 나는 쇠하여야 하겠다'(요 3:30) 30He must become greater; I must become less. 는 신앙 고백이 참 빛이신 그리스도를 이 세상에 널리 밝히는 우리들의 신앙 고백이 되어야 하는 것입니다.

4.  그리스도를 본받는자의 삶을 살라

Live a life exemplified by Christ Jesus

그리스도를 본받는자의 삶을 사는 것은 어렵지만 하나님의 뜻을 행하는 삶입니다. 세상에서 살아가는동안에 성도는 좋은 일만 있는 것 아닙니다. 희로애락을 다 격으면서 하나님의 뜻을 순종하는 생활을 하라고 바울은 데살로니가 교회에게 말합니다. 그것이 바로 지상에서 천국삶이 되기 때문입니다.

바울은 데살로니가 교회에게 항상 기뻐하라 쉬지말고 기도하라 범사에 감사하라 이것이 예수그리스도안에서 우리에게 향하신 하나님의 뜻이라고 하였습니다

예수님은 말씀하셨습니다. “내가 말하는 것은 자의로 말한 것이 아니요 나를 보내신 아버지께서 나의 말할 것과 이를 것을 친히 명령하여 주셨으니 나는 그 명령이 영생인줄 아노라 그러므로 나의 이르는 것은 내 아버지께서 내게 말씀하신 것을 그대로 이르노라(요12:49,50)

49 For I did not speak on my own, but the Father who sent me commanded me to say all that I have spoken. 50 I know that his command leads to eternal life.

(John 12:49,50)

 

우리에게 주시는 교훈

Today’s Lesson

 

1.    하나님은 성도에게 일어나서 빛을 발하라 하십니다.(Isaiah 60:1) God is telling you to Arise and Shine

하나님이 빛이십니다.(요일1:6)  예수님도 말씀하시기를 나는 세상의 빛이니 나를 따르는 자는 어두움에 다니지 아니하고 생명의 빛을 얻는다 하셨습니다. 예수님을 나의

구주로 영접한 성도는 세상의 빛이라 하셨습니다.(5:14)  사람들이 등불을 켜서 말아래 두지 아니하고 등경위에 두나니  이러므로 집안 모든 사람에게 비춘다 하셨습니다.

God is the light (1 John 1:6). Even Jesus said, “I am the light of the world and whosoever follows me will not wander in darkness but will gain the light of life.” As Matthew 5:14 says, you are the light of the world…so shine that light to all those around you.

 

2.   성도는 세상의 빛이라 하셨습니다.(Matthew5:14)

You are the light of the world

하나님이 우리와 함께 계심을 감사하며 담대하게 빛을 비추라 하십니다.

세상이 아무리 죄악가운데 있다 할지라도 하나님의 전신갑주를 입은 성도들은 우리와 함께 하시는 하나님의 빛을 어두움에 비추어 세상을 밝게 하라 하십니다

Give thanks for the fact that God is with us so arise and shine the light confidently. No matter how bad the world gets, lets remember to prepare our full armor of God and shine the light of God in this world.

 

No. Subject Author Date Views
583 예수님의 제자가 되자 Become a disciple of Jesus file admin 2022.10.01 13
582 내 안에 있는 두 마음의 갈등 My internal struggle file admin 2022.09.25 61
581 우리 아버지의 뜻대로 행하자 Let’s act according to God’s will file admin 2022.09.18 53
580 열매로 그들을 알리라 Show them by the fruits you bear file admin 2022.09.18 38
» 일어나라 빛을 발하라 Arise and Shine file admin 2022.09.18 38
578 성령의 열매 (II) The fruit of the Spirit file admin 2022.09.18 38
577 모든 것이 합력하여 선을 이루시느니라 All things work together for good file admin 2022.09.18 39
576 영접하는 자가 받을 상급 The reward for those that receive Him file admin 2022.09.18 41
575 너희에게 평강이 있을지어다 Peace be with you file admin 2022.08.11 81
574 성령의 열매(1) The Fruit of the Spirit file admin 2022.07.31 349
573 삶과 사역이 성공했는가? 아니면 실패했는가? Has your life and ministry been successful or has it been a failure? file admin 2022.07.22 101
572 네 믿음대로 될 지어다 - 백부장의 믿음 Let it be done as you believed - The Faith of the Centurion file admin 2022.07.16 112
571 풍랑까지도 잔잔하게 하시는 예수님 Jesus calms all storms file admin 2022.07.09 105
570 죽도록 충성하라 그리하면 생명의 면류관을 얻으리라 Be faithful, even to the point of death, and I will give you life as your victor’s crown file admin 2022.07.02 165
569 그럼에도 불구하고 기뻐하리라 No matter what, rejoice file admin 2022.06.26 269
568 우리의 아버지가 되시는 하나님 God our Father file admin 2022.06.18 131
567 너희안에 예수그리스도의 마음을 품으라 Be likeminded with Christ file admin 2022.06.11 109
566 하나님의 초청에 아멘으로 참여합시다 Let’s accept God’s invitation with an Amen file admin 2022.06.03 118
565 순례자의 하룻길 The Pilgrim’s daily path file admin 2022.05.27 288
564 그리스도인은 예수그리스도의 향기입니다. Christians are the aroma of Christ. file admin 2022.05.20 127
Up