하나님의 영광을 위해 삽시다
Let’s live for God’s glory
1 Corinthians고린도전서 10:23-33
22그러면 우리가 주를 노여워하시게 하겠느냐 우리가 주보다 강한 자냐 23모든 것이 가하나 모든 것이 유익한 것이 아니요 모든 것이 가하나 모든 것이 덕을 세우는 것이 아니니 24누구든지 자기의 유익을 구치 말고 남의 유익을 구하라 25무릇 시장에서 파는 것은 양심을 위하여 묻지 말고 먹으라 26이는 땅과 거기 충만한 것이 주의 것임이니라 27불신자 중 누가 너희를 청하매 너희가 가고자 하거든 너희 앞에 무엇이든지 차려 놓은 것은 양심을 위하여 묻지 말고 먹으라 28누가 너희에게 이것이 제물이라 말하거든 알게 한 자와 및 양심을 위하여 먹지 말라 29내가 말한 양심은 너희의 것이 아니요 남의 것이니 어찌하여 내 자유가 남의 양심으로 말미암아 판단을 받으리요 30만일 내가 감사함으로 참예하면 어찌하여 내가 감사하다 하는 것에 대하여 비방을 받으리요 31그런즉 너희가 먹든지 마시든지 무엇을 하든지 다 하나님의 영광을 위하여 하라 32유대인에게나 헬라인에게나 하나님의 교회에나 거치는 자가 되지 말고 33나와 같이 모든 일에 모든 사람을 기쁘게 하여 나의 유익을 구치 아니하고 많은 사람의 유익을 구하여 저희로 구원을 얻게 하라
23 “I have the right to do anything,” you say—but not everything is beneficial. “I have the right to do anything”—but not everything is constructive. 24 No one should seek their own good, but the good of others. 25 Eat anything sold in the meat market without raising questions of conscience, 26for, “The earth is the Lord’s, and everything in it.” 27 If an unbeliever invites you to a meal and you want to go, eat whatever is put before you without raising questions of conscience. 28 But if someone says to you, “This has been offered in sacrifice,” then do not eat it, both for the sake of the one who told you and for the sake of conscience. 29 I am referring to the other person’s conscience, not yours. For why is my freedom being judged by another’s conscience? 30If I take part in the meal with thankfulness, why am I denounced because of something I thank God for?
31 So whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God. 32 Do not cause anyone to stumble, whether Jews, Greeks or the church of God— 33even as I try to please everyone in every way. For I am not seeking my own good but the good of many, so that they may be saved.
설교음성파일 듣기 : 061525.mp3
A. 하나님의 영광이란?
What is God’s glory?
만사에 뜻이 있고 만물에는 저마다의 목적이 있습니다. 사람들이 집을 지을때에 화단을 만들거나 주차장을 만드는 것도 다 목적이 있듯이 하나님께서 천지만물을 창조하신 것도 분명한 목적이 있고 인간을 창조하신 것도 하나님의 목적이 있습니다. 그것은 하나님께서 피조물들을 통하여 영광을 받기 위함입니다.
(1) 하나님의 영광은 하나님 자체로부터 우러나오는 하나님 영의 아름다움입니다.
The beauty of who he is.
(2) 하나님의 영광은 힘, 위엄, 권능, 거룩의 충만함 입니다.
Strength, majesty, power and authority and holiness
(3) '영광'은 본질적으로 하나님에게 속한 것으로 오직 하나님만이 영광의 근원이 되십니다. Glory is God and he is sole source of glory.
하나님의 영광은 하나님의 성품, 하나님의 위대하심과 거룩함을 나타내는 것이라고 볼 수 있습니다.
이는 하나님께서 행하시는 모든 일과 하나님의 속성을 통해 드러나며 사람들은 이를 통해 하나님을 찬양하고 경배합니다. 하나님의 영광을 위해 살아간다는 것은 하나님의 뜻에 따라 살고, 하나님의 사랑과 정의를 실천하는 것입니다.
B. 왜 하나님의 영광을 위해 살아야 합니까?
Why should we live for God’s glory?
1. 우리가 창조된 목적이기 때문입니다.
Because this is the reason we were created.
성경은 분명하게 말씀해 주십니다.(이사야 43:7)
“무릇 내 이름으로 일컫는 자 곧 내가 내 영광을 위하여 창조한 자를 오게 하라 내가 그를 지었고 그를 만들었느니라”
7 everyone who is called by my name, whom I created for my glory, whom I formed and made.” (Isaiah 43:7)
하나님은 우리를 자신의 영광을 위해 지으셨습니다. 이는 곧 우리 존재의 근본 목적이라는 뜻입니다. 다른 이유로 살 때 우리는 본래의 목적에서 벗어나고, 결국 진정한 만족과 의미를 찾지 못하게 됩니다,
2. 하나님은 가장 위대하신 분이기 때문입니다.
Because He is above all.
하나님의 영광은 하나님의 완전하신 성품과 능력, 아름다움, 거룩함을 드러내는 것입니다. 하나님보다 더 위대하고, 선하고, 아름다운분은 없습니다. 그래서 가장 가치 있는 존재이신 하나님을 위해 사는 것이 가장 올바른 삶입니다.
하나님께서는 태초에 천지를 창조하시고 그 모든것을 직접 관리하고 다스리고 번성 시키시지 않으시고 하나님의 형상대로 창조한 사람에게 맡기 셨습니다.
하나님은 아담이 할 수 있도록 지적인것 정적인것 의지적인 모든 것을 부여 하시고 그들에게 복을 주시며 생육하고 번성하여 땅에 충만하라 땅을 정복하라 바다의 고기와 공중의 새와 땅에 움직이는 모든 생물을 다스리라 하셨습니다.
“하늘이 주의 것이요 땅도 주의 것이라 세계와 그 중에 충만한 것을 주께서 건설하셨나이다.
11The heavens are yours, and yours also the earth; you founded the world and all that is in it.
(Psalms 89:11)
3. 예수님께서 우리를 위해 죽으셨기 때문입니다.
Because Jesus died for us.
예수님은 우리 죄를 대신 하여 십자가에서 죽으셨고, 부활하셨습니다. 그 은혜에 응답하는 삶은 하나님의 영광을 위한 삶으로 나타납니다. 바로 은혜에 대한 응답입니다.
“그런즉 너희는 먹든지 마시든지 무엇을 하든지 다 하나님의 영광을 위하여 하라(고전 10:31)
31 So whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God. (1 Corinthians 10:31)
4. 하나님의 영광을 위해 살 때 진정한 기쁨과 자유가 있기 때문입니다.
Because this is the path to true happiness and freedom.
놀랍게도 우리가 하나님을 영화롭게 할 때 하나님은 우리에게 가장 깊은 기쁨을 주십니다. 하나님은 우리가 하나님 안에서 가장 만족할 때 하나님은 영화롭게 되십니다
하나님의 영광과 우리의 기쁨은 완전히 조화를 이룹니다. 그 안에서 우리가 가장 깊은 만족을 누릴 수 있기 때문입니다.
5. 성도의 온전한 본분이기 때문입니다. (전 12:13)
Because it is the ultimate duty and calling for a believer.
사람은 저마다 불완전한 존재입니다. 부족하고 허덕이는 것이 인간입니다. 그러므로 인간이 온전해지려면 그 본분으로 돌아가야 합니다. 솔로몬은 세상의 부귀영화를 다 누린후 고백하기를 인생의본분은 “하나님을 경외하고 그 명령을 지킬 지어다 이것이 사람의 본분이니라”(전도서 12:13)
13Now all has been heard; here is the conclusion of the matter: Fear God and keep his commandments,
for this is the duty of all mankind. (Ecclesiastes 12:13)
6. 인생이 행복할 수 있는 길이기 때문입니다.
Because this is the path to a joyful and content life.
사람들은 저마다 행복을 찾아 헤맵니다. 많은 사람들이 이것을 위해서 몸부림칩니다. 어떤 사람들은 지식을 통해서 행복을 추구하려 하고, 어떤 사람은 권력만 있으면 인생은 행복하다고 말을 합니다. 그러나 진정한 행복은 인간의 노력으로써 만들어지는 것이 아니라 진정한 행복은 하나님을부터 말미암습니다. 행복은 하나님의 선물입니다.
하나님의 사람이 되어 하나님께서 원하시는 일을 하고 하나님의 영광을 나타내면 저절로 행복은 우리에게 오는 것입니다.
C. 어떻게 하나님의 영광을 위해 살수 있습니까?
How can we live for God’s glory?
1. 기도와 예배:
Through prayer and worship.
하나님께 기도하고 예배드리는 것은 하나님께 감사와 찬양을 표현하는 중요한 하나님께 영광을 드리는 방법입니다. (히브리서 10:21-25)
19그러므로 형제들아 우리가 예수의 피를 힘입어 성소에 들어갈 담력을 얻었나니
20그 길은 우리를 위하여 휘장 가운데로 열어 놓으신 새롭고 산 길이요 휘장은 곧 저의 육체니라21또 하나님의 집 다스리는 큰 제사장이 계시매 22우리가 마음에 뿌림을 받아 양심의 악을 깨닫고 몸을 맑은 물로 씻었으니 참 마음과 온전한 믿음으로 하나님께 나아가자 23또 약속하신 이는 미쁘시니 우리가 믿는 도리의 소망을 움직이지 말고 굳게 잡아 24서로 돌아보아 사랑과 선행을 격려하며 25모이기를 폐하는 어떤 사람들의 습관과 같이 하지 말고 오직 권하여 그날이 가까움을 볼수록 더욱 그리하자(히브리서 10:21-25)
19 Therefore, brothers and sisters, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus, 20by a new and living way opened for us through the curtain, that is, his body, 21and since we have a great priest over the house of God, 22 let us draw near to God with a sincere heart and with the full assurance that faith brings, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and having our bodies washed with pure water. 23 Let us hold unswervingly to the hope we profess, for he who promised is faithful. 24 And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, 25 not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching. (Hebrews 10:19-25)
2. 사랑과 나눔입니다. (마22:39)
Through love and sharing.
이웃을 사랑하고 도움을 주는 것도 하나님께 영광을 돌리는 행동중 하나입니다.
하나님께서 주신 계명중에 하나님을 사랑하고 이와같이 이웃을 내몸과 같이 사랑하는 것이성도에게 주신 가장 큰 계명이라 했습니다.
37예수께서 가라사대 네 마음을 다하고 목숨을 다하고 뜻을 다하여 주 너의 하나님을 사랑하라 하셨으니 38이것이 크고 첫째 되는 계명이요 39둘째는 그와 같으니 네 이웃을 네 몸과 같이 사랑하라 하셨으니 (마22:37-39)
37Jesus replied: “ ‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’ 38This is the first and greatest commandment. 39And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’ 40All the Law and the Prophets hang on these two commandments.” (Matthew 22:37-39)
3. 정직한 삶입니다.
Through living an honest life.
매일의 삶에서 정직하고 성실하게 살아가는 것도 하나님께 영광을 돌리는 것입니다.
하나님의 보좌의 기초는 “의와 공의가 주의 보좌의 기초라 인자함과 진실함이 주를 앞서 행하나이다.(시89:14)
14Righteousness and justice are the foundation of your throne; love and faithfulness go before you. (Psalms 89:14) 15Blessed are those who have learned to acclaim you,
who walk in the light of your presence, Lord.
4. 감사하는 마음입니다.
Through a heart of gratitude and thanksgiving
하나님께서 주신 모든 것에 감사하는 마음을 갖고 살아가는 것입니다.
하나님께서 우리를 사랑하셔서 부르시고 의롭다하시고 하나님 자녀 삼아 주셨음에 대하여
감사하며 하나님께 영광을 돌리는 것입니다.
하나께서 나에게 맡겨주신 일에 대하여 기쁨으로 행하므로
역대상 16:34여호와께 감사하라 그는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다.
34 Give thanks to the Lord, for he is good; his love endures forever. (1Chronicles 16:34)
시편 118:28주는 나의 하나님이시라 내가 주께 감사하리이다 주는 나의 하나님이시라 내가 주를 높이리이다
28 You are my God, and I will praise you; you are my God, and I will exalt you.
시편 100:4감사함으로 그 문에 들어가며 찬송함으로 그 궁정에 들어가서 그에게 감사하며
그 이름을 송축할찌어다
4 Enter his gates with thanksgiving and his courts with praise; give thanks to him and praise his name. (Psalms 100:4)
데살로니가전서 5:16~18 항상 기뻐하라 쉬지 말고 기도하라 범사에 감사하라 이는
그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라
16 Rejoice always, 17pray continually, 18give thanks in all circumstances; for this is
God’s will for you in Christ Jesus. (1Thessalonians 5:16-18)
우리에게 주시는 교훈
Today’s Lesson
1. 하나님이 영광받으시는 일은 하나님이 기뻐하시는 믿음인 하나님이 계심과 그를 찾는 자들에게 상주심을 믿는 믿음을 갖은 성도입니다. . Living for God’s glory requires us to have the faith that is pleasing to God; the faith that believes that God exists and that He rewards those who seek Him.
2. 하나님이 영광을 받으시는 일은 성도가 하나님의 뜻대로 사는 감사요 기뻐하는 삶을 사는 것입니다. Living for God’s glory is shown when you live your life with joy and according to God’s will.
3. 하나님이 기뻐하시는 삶은 마음과 목숨과 뜻과 힘을 다하여 하나님을 사랑하며 이와같이 이웃을 내 몸과 같이 사랑하는 것입니다.
Ultimately, the life that glorifies God and pleases God the most is loving God with all your heart, soul, mind, and strength, and loving your neighbor as yourself.
