Skip to menu

Sermon

 

092516.jpg

 

 

예수그리스도의 이름으로 모인 신앙공동체

A spiritual community in the name of Jesus Christ

18:19-20   진실로 다시 너희에게 이르노니 너희 중에 사람이 땅에서 합심하여 무엇이든지 구하면 하늘에 계신 아버지께서 저희를 위하여 이루게 하시리라 20 사람이 이름으로 모인 곳에는 나도 그들 중에 있느니라

19“Again, truly I tell you that if two of you on earth agree about anything they ask for, it will be done for them by my Father in heaven. 20For where two or three gather in my name, there am I with them.” (Matthew 18:19,20)

 

세상에는 수많은 모임이나 단체들이 있습니다. 모임이나 단체들은 각각 자기 이름등을 가지고 있습니다.

우리 교회는 어떤 이름을 가지고 있습니까?

예수그리스도의 이름을 가지고 있습니다. 그래서 그리스도의 교회라고 합니다.

예수님을 구주 예수 그리스도로 신앙고백하고, 예수 그리스도와 교제하고 예수 그리스도와 동행하는 사람들의 모임이 바로 교회입니다.

우리는 예수님을 구주 예수그리스도로 신앙 고백을 하였습니다.

그리스도는 나의 생명의 주인이십니다. 인생의 주인이십니다.  그리스도는 우리 교회의 머리 이십니다. 그리스도가 우리 교회의 주인이십니다.

 

ㅁ 우리가 예수 그리스도의 이름으로 구원받고 사람을 입었기 때문에

We have been saved in the name of Jesus Christ and are now a new person

                28:18-20 예수께서 나아와 일러 가라사대 하늘과 땅의 모든 권세를 내게 주셨으니 19그러므로 너희는 가서 모든 족속으로 제자를 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 주고20내가 너희에게 분부한 모든 것을 가르쳐 지키게 하라 볼찌어다 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라 하시니라

 

1.    교회는 예수 그리스도를 따라가는 거룩한 공동체입니다.

A church is a holy community of those that follow Jesus Christ

예수 그리스도는 거룩한 분이시기 때문에 분을 따라가고, 분을 닮아가는 거룩한 공동체가 우리가 섬기는 그리스도의 교회입니다. 안에서 우리가 거룩한 삶을 살아가고 신앙인격이 거룩하게 날마다 변회되는 것입니다.

 

. 교회는 예수 그리스도의 이름으로 모인 곳이기 대문에 그리스도만 높이고, 그리스도만 드러내고 그리스도만 전파해야 합니다.

Since a church is a gathering in the name of Jesus Christ, it should lift up and show up Jesus Christ

                우리는 각각 하나님께서 주신 재능과 은사가 있습니다.

어떤 사람은 그림을 그리고, 어떤 사람은 노래를 잘하고, 어떤 사람은 친화력이 있습니다.

어떤 사람은 가르치기를 잘하는 각기 재능과 은사를 가지고 있습니다. 그런  자기의 재능을 발휘할 때에 궁극적으로 주의 이름을 드러내야 하는 것입니다.

 

1)    교회는 숫자가 중요한 것이 아니라,

예수그리스도의 이름으로 모인다는 것이 중요합니다.

Within a church, numbers are not as important as the purpose of gathering in the name of Jesus Christ

 

. 교회라는 공동체를 성경에서는 세사람이 모인 최소 단위로 말하고 있습니다.(18:20)

In the bible, the church community is formed when 2-3 gather together

               사람 혼자서는 공동체를 형성하지 못합니다. 사람이상 복수가 되어야 공동체를

                  형성하니까 사람이나 세사람은 공동체의 최소 단위라고 있습니다.

세상에서는 숫자가 많이 모이는 것이 힘입니다. 나라도 민족도 숫자가 많아야 강대국이    되는 것입니다. 군대도 군인 숫자가 많아야 강한 군대이고, 회사도 사원 숫자가 많아야 대기업입니다.

 

.  신앙 공동체 교회는 숫자와 얼마나 모이느냐 하는 것과는 관계가 없다는 것입니다.

A spiritual church community has nothing to do with how many people gather together

가장중요한 조건은 예수 그리스도의 이름으로 모인다는 것이 중요한 것이고 몇명 모이느냐 하는 것은 중요한 조건이 아니라는 것입니다. 숫자로 교회를 평가하고 판단하는 것은 세속적인 일입니다.

세상에는 숫자가 적은 교회들이 많이 있습니다. 공산권이라든지, 회교권이라든지, 핍박을 받는 곳에서는 많은 수의 교인들이 모일 수가 없습니다.  그러나 적은 숫자가 모이지만 예수그리스도의 이름으로 모일 때에 교회는 참된 교회로 인정을 받는 것입니다.

예수 그리스도의 이름으로 모일때에 신앙 공동체는 숫자가 몇명이든 권위와 능력을 가지고 있는 것입니다.

 

2)      예수그리스도의 이름으로 모인 곳에 능력과 권위가 있습니다.

There is power and authority in the place of gathering in the name of Jesus Christ

교회는 사람이 얼마나 많이 모이느냐, 건물과 시설이 얼마나 웅장하냐, 제도와 조직이 얼마나 탄탄하냐 거기에 권위와 능력이 있는 것이 아닙니다.

그리스도의 이름이 드러나고, 그리스도께서 함께 하실 때에 교회는 권위와 능력이 있는 교회가 되는 것입니다.

. 아브라함이 소돔과 고모라를 구원하기 위하여 하나님 앞에 기도할 때에 하나님께서 소돔과 고모라를 구원하기 위해서 의인 10명만 있으면 구원해 주겠다는 말씀을 하셨습니다.

            When Abraham asked God to spare Sodom and Gommorah, God told him to find 10 people who were faithful and righteous. (18:23,32)

                가까이 나아가 가로되 주께서 의인을 악인과 함께 멸하시려나이까 , 32아브라함이 가로되 주는 노하지 마옵소서 내가 이번만 말씀하리이다 거기서 십인을 찾으시면 어찌 하시려나이까 가라사대 내가 십인을 인하여도 멸하지 아니하리라(18:23; 32)

 

. 예수 그리스도의 이름으로 모이면 모임이 참된 신앙공동체 입니다.

When you gather in the name of Jesus Christ, that gathering becomes a true spiritual community.

                숫자는 적지만 하나님과 바른 관계를 가진 교회는 능력과 권위가 있는 것입니다.

                좋은 음식점은 어떤 음식점이 좋은 음식점입니까?

                시설이 좋다든지, 종업원의 써비스가 좋다든지, 그것도 중요하지만, 그러나 어떤 음식점은 시설도 형편이 없이 찌그러진  집인데도 사람들이 바글바글 모입니다.

                그렇습니까?

음식 맛이 좋기 때문에 많은 사람들이 거기 모여서 음식을 먹는 것입니다.

 

. 좋은 교회는 어떤 교회가 좋은 교회일까요?

What makes a good church?

                예수그리스도의 이름으로 모인 교회가 좋은 교회입니다.

                예수 그리스도의 이름으로 모인 교회가 참된 교회입니다.

                그리스도가 주인되신 교회가 좋은 교회입니다.

               

                우리가 오늘 모여 예배드립니다. 예수그리스도의 이름으로 모였습니까?

                주의 이름으로 모인 신앙공동체 가운데 주님께서 함께 하실 믿습니다.

 

2.    예수그리스도께서 함께 하시면 평강이 있습니다.(18:20)

There is peace when Jesus Christ is with you.

사람이 이름으로 모인 곳에는 나도 그들 중에 있느니라”(18:20)

 

. 임마누엘의 약속은 평강의 약속입니다.(3:12)

The promise of Immanuel is a promise of peace.

        성경을 보면 하나님께서 주시는 가장 기본적인 약속이 있는데 약속은 내가 너희와 함께, 있겠다는  약속입니다.(3:12)

3:12하나님이 가라사대 내가 정녕 너와 함께 있으리라 네가 백성을 애굽에서 인도하여 후에 너희가 산에서 하나님을 섬기리니 이것이 내가 너를 보낸 증거니라

 

. 반대로 가장 큰 저주는 , 하나님을 배신하고 불순종하는 백성들에게 하나님께서 저주를 내리시는데 가장 저주는 내가 너희를 떠나리라입니다.(2:6; 31:37)

The greatest punishment is when God leaves you

        주께서 주의 백성 야곱 족속을 버리셨음은 그들에게 동방 풍속이 가득하며 그들이 블레셋 사람 같이 술객이 되며 이방인으로 더불어 손을 잡아 언약하였음이라(2:6)

        37 여호와가 이같이 말하노라 위로 하늘을 측량할 있으며 아래로 땅의 기초를 탐지할 있다면 내가 이스라엘 자손의 행한 모든 일을 인하여 그들을 버리리라 여호와의 말이니라”(31:37)

 

. 예수께서 우리와 함께 계시면 평강이 있습니다.

There is peace when Jesus is with us(23:4)

하나님께서 함께 계시면 백성을 안전하게 보호하시고 인도하셔서, 그래서 백성이 평강을 얻게 되는 것입니다.

        23:4내가 사망의 음침한 골짜기로 다닐찌라도 해를 두려워하지 않을 것은 주께서 나와 함께 하심이라 주의 지팡이와 막대기가 나를 안위하시나이다

 

. 예수께서 십자가에 죽으신 다음에 부활하셨습니다.

Jesus resurrected after he died on the cross(20:19,20)

        그러나 예수님이 부활하신 사실을 제자들은 집에 모여 문을 걸어 잠그고 두려워서 자기들끼리 모여있었습니다.

        그럴때에 부활하신 예수께서 제자들 가운데 와서 너희에게 평강이 있을지어다 말씀하셨습니다. 예수께서 함께 계시니까 그때서야 비로서 두려워 하던 제자들이 예수님을 만나고 기뻐하게 것입니다.

        요한복음 20:19,20   이날 안식 첫날 저녁 때에 제자들이 유대인들을 두려워하여 모인 곳에 문들을 닫았더니 예수께서 오사 가운데 서서 가라사대 너희에게 평강이 있을찌어다

20 말씀을 하시고 손과 옆구리를 보이시니 제자들이 주를 보고 기뻐하더라

 

.예수그리스도를 믿는 사람들에게 가장 중요한 것은, 예수그리스도가 우리와 함께 계시는 것입니다.(14:27)

The most important thing to believers is being together with Jesus Christ

        예수님과 함께 때에 평강이 있는 것입니다.  예수님이 주시는 평안은 세상에 주는 것과 같지 않습니다. 고통 중에서도 위로와 힘을 가져다 주는 평안입니다. 주께서 주시는 평강을 가지고 그리스도인들은 박해와 순교의 처참함 속에서도 승리할 있습니다.

        14:27평안을 너희에게 끼치노니 나의 평안을 너희에게 주노라 내가 너희에게 주는 것은 세상이 주는 같지 아니하니라 너희는 마음에 근심도 말고 두려워하지도 말라

 

3.       기도 응답의 약속이 있습니다.

There is a promise of an answer to prayer

19 진실로 다시 너희에게 이르노니 너희 중에 사람이 땅에서 합심하여 무엇이든지 구하면 하늘에 계신 아버지께서 저희를 위하여 이루게 하시리라(18:19)

아버지께서 기도를 응답하시겠다고 약속을 하십니다. 예수 그리스도의 이름으로 모인 공동체는 합심해서 기도를 드립니다. 물론 혼자서도 기도할 있지만 공동체가 합심해서 같이 하나님 앞에 기도할 때에 기도는 더욱 능력이 있습니다.

 

. 에스더가 자기 민족을 구원하고자 했을 때에, 수산 도시에 있는 모든 유대인들로 하여금 3 동안 금식하며 기도해 달라고 합심 기도를 요청했습니다.

      멸절 위기에서 민족을 구원했습니다. (에스더 4:6)

When Esther wanted to save her people

      에스더 4:16”당신은 가서 수산에 있는 유다인을 모으고 나를 위하여 금식하되 밤낮 삼일을 먹지도 말고 마시지도 마소서 나도 나의 시녀로 더불어 이렇게 금식한 후에 규례를 어기고 왕에게 나아가리니 죽으면 죽으리이다

 

. 사무엘이 자기 민족이 위기에 처해 있을 때에 이스라엘 백성을 미스바에 모아 놓고 같이 합심하여 기도하였습니다.(삼상7:5,6,12)

     When Samuel saw his people faced with challenges

      바알신과 아스다롯 이방신들 섬기던 것을 버리고 우리가 여호와께 범죄하였나이다라고 합심하여 기도했을 때에 불레셋을 물리치고 승리하여 나라를 구했습니다.

      불레셋과의 전쟁에서 승리하고 여호와께서 우리를 도우셨도다하여 이름을 에벤에셀이라 하였습니다.

삼상 7:5,6, 12  사무엘이 가로되 이스라엘은 미스바로 모이라 내가 너희를 위하여 여호와께 기도하리라 하매 6그들이 미스바에 모여 물을 길어 여호와 앞에 붓고 날에 금식하고 거기서 가로되 우리가 여호와께 범죄하였나이다 하니라 사무엘이 미스바에서 이스라엘 자손을 다스리니라 “(삼상7:5,6) “12사무엘이 돌을 취하여 미스바와 사이에 세워 가로되 여호와께서 여기까지 우리를 도우셨다 하고 이름을 에벤에셀이라 하니라(12)

               

. 베드로가 옥에 갇혔을 때에 초대교회 성도가 같이 모여 합심해서 기도하였습니다.(12:5)

        When Peter was locked up in prison

                  12:5 “ 이에 베드로는 옥에 갇혔고 교회는 그를 위하여 간절히 하나님께 빌더라

 

        . 합심해서 기도하였을 때에 하나님께서 응답하신 것입니다.(18:19)

              When they gathered to pray together, there was an answer from God

  18:19 진실로 다시 너희에게 이르노니 너희 중에 사람이 땅에서 합심하여 무엇이든지 구하면 하늘에 계신 아버지께서 저희를 위하여 이루게 하시리라

 

  거룩한 공동체가 합심해서 기도할 때에 하나님께서 우리의 간구를 들으시는 것입니다. 우리에게 귀를 기울이시는 것입니다. 우리의 기도에 응답하신다고 약속하셨습니다.      약속을 믿고 우리 교회는 나라와 민족을 위해서 세계 곳곳의 문제들을 놓고 하나님 앞에 기도할 책임이 있는 것입니다. 우리가 합심해서 기도할 때에 하나님께서 우리의 기도를 들으시고 역사하시고 응답하실 믿습니다.

 

말씀정리 Conclusion

 

예수그리스도의 이름으로 모인 교회가 참된 교회입니다. 예수 그리스도의 이름으로 모일 때에 주께서 모임 가운데 계시는 것이고 합심해서 하나님 앞에 간구할 때에 하나님께서 역사하시고 능력이 나타나는 것입니다.

예수그리스도를 주인으로 모시고,

예수 그리스도의 이름으로 모인 거룩한  신앙 공동체로 만들어 가는 교회가 되기를 바랍니다.

 

A church gathered in the name of Jesus Christ is the true church. When we gather in the name of Jesus Christ, the Lord is present in the gathering, and when we pray in unity before God, God works within that community and His power is revealed.

Let’s welcome Jesus as our Lord and do our best to become a church that is a spiritually holy community.

 

 

No. Subject Author Date Views
523 영원한 기업의 약속 The promised eternal inheritance file admin 2021.04.10 12
522 믿음 있는 자가 되라 Become a person of Faith file admin 2021.04.03 13
521 좋은 편을 선택한 여인 The Good Choice file admin 2021.03.25 21
520 고난 가운데 흔들리지 말고 담대하라 Don’t waver and stay strong when faced with suffering file admin 2021.03.20 43
519 사순절이 우리에게 주는 교훈 Lessons from Lent file admin 2021.03.12 51
518 예수님의 재림에 대한 소망 Hope in Jesus’ second coming file admin 2021.03.06 52
» 예수그리스도의 이름으로 모인 신앙공동체 A spiritual community in the name of Jesus Christ file admin 2021.02.26 49
516 성화로 성장하는 믿음 A mature faith through sanctification file admin 2021.02.20 55
515 왜 신앙인으로 삶을 살아야 하나요? Why do we need to live a spiritual life? file admin 2021.02.13 54
514 멋진 인생을 살아 갑시다 Let’s live a fabulous life file admin 2021.02.06 82
513 위를 바라 보는 사람 Set your sights on things above file admin 2021.01.29 82
512 예수그리스도를 바라보자 Let’s keep our eyes on Jesus Christ file admin 2021.01.23 105
511 하나님의 뜻을 찾으라 Seek the will of God file admin 2021.01.15 119
510 땅에 있는 지체를 죽이라 Put to death whatever belongs to your worldly nature file admin 2021.01.09 124
509 위엣 것을 찾으라 Set your hearts on things above file admin 2021.01.02 116
508 묵은 해와 함께 버리고 가야할 것들 Things to throw away with the past year file admin 2020.12.24 131
507 세월을 아끼라 Make the most of every opportunity file admin 2020.12.18 147
506 성도가 해야 하는 영적투쟁 The Spiritual Struggle of a Believer file admin 2020.12.12 147
505 그리스도와 연합하므로 받는 은혜와 기쁨 The grace and joy of being together with Jesus file admin 2020.12.05 137
504 함께 가는 행복 The joy of traveling together admin 2020.11.27 149
Up