Skip to menu

Sermon

 

성화의 생활을 합시다

Let’s live a sanctified life

디모데전서 4:1-8

1.성령이 밝히 말씀하시기를 후일에 어떤 사람들이 믿음에서 떠나 미혹케 하는 영과 귀신의 가르침을 좇으리라 하셨으니 자기 양심이  화인 맞아서 외식함으로 거짓말하는 자들이라 혼인을 금하고 식물을 폐하라 할터이나 식물은 하나님이 지으심 바니 믿는 자들과 진리를 아는 자들이 감사함으로 받을 것이니라 4 하나님의 지으신 모든 것이 선하매 감사함으로 받으면 버릴 것이 없나니 하나님의 말씀과 기도로  거룩하여 짐이니라 네가 이것으로 형제를 깨우치면 그리스도 예수의 선한 일꾼이 되어 믿음의 말씀과 네가 좇은 선한 교훈으로 양육을 받으리라 말령되고 허탄한 신화를 버리고 오직 경건에 이르기를 연습하라 육체의 연습은 약간의  유익이 있으나 경건은 범사에 유익하니 금생과 내생에 약속이 있느니라

1. The Spirit clearly says that in later times some will abandon the faith and follow deceiving spirits and things taught by demons. 2 Such teachings come through hypocritical liars whose consciences have been seared as with a hot iron. They forbid people to many and order them to abstain from certain foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and who know the truth. 4 For everything God created is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving, 5because it is consecrated by the word   of God and prayer.  6 If you point these things out to the brothers, you will be a good minister of Christ Jesus, good teaching that you have followed. 7 Have nothing to do with godless myths and old wives tales, rather, train yourself to be godly, 8 For physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come. (1 Timothy 4:1-8)

 

설교음성파일 듣기 : 110820.mp3

 

A.성화의 삶이란?

What is a sanctified life?

우리의 신앙생활 과정에서 두번째 단계인 거룩함에 들어가는 생활을 하는 삶입니다.

신앙생활을 하는 과정에는 다음 가지 단계가 있음을 기억해야 합니다.

첫째는 하나님의 자녀가 되는 단계 입니다. (Justification)

First step is to become a child of God.

단계를 의인이라 칭함을 받은 단계 입니다. 성령의 신비한 역사를 통하여 전해진 복음의 말씀을 마음의 귀로 듣고, 중생하여, 회개로 과거의 죄를 용서받고, 믿음으로 예수 그리스도의 의를덧입은 사람을 하나님께서 의롭다고 불러 주시는 것을 신학적으로 칭의라고 말합니다. 칭의란 그대로 의롭지 못한 죄인을 의롭다고 불러 주신다는 뜻이다. 단계는 세상에서 부름을 받아 죄를 사함받고 성령을 선물로 받아 하나님의 자녀가 됩니다.   하나님의 부르심을 받고 거듭난 사람들은 누구나 거룩함에 눈을 뜨게 됩니다. 새로운 영적 감각이 생겨나 세상이 그전과는 달라 보입니다.  하나님의 영광이 찬란하게 비치며 세상을 가득 채우고 있는 것이 보입니다. 세상이 하나님의 영광을 드러내며 하나님이 전능자 하나님되심을 증언합니다.

둘째는 거룩함에 들어가는 단계입니다. (Sanctification)

Second step is to enter with reverence.

하나님의 자녀가 되어 하나님을 아버지라 부르게 되었으니 예수님을 닮아가는 삶을 살도록 힘쓰는 단계 입니다. 이때 부터 우리는 어떻게 믿음의 생활을 해야 하는 배우며 실천해 나가므로 하나님이 기뻐하시는  그리스도인의 삶을 살아 갑니다.

성도의 거룩한 삶은 주체가 인간이 아니라  하나님 이십니다.       그래서 거룩은 하나님의 일입니다. 그러므로 성도는 하나님의 사역이  결과로 나타나는 것이 성도의 거룩한 삶입니다. 택한 자를 거룩하게  하시는 이는 성령님의 사역의 결과요 열매가  성도의 거룩한 삶입니다. 성도가 행하는 선행은 사람이 거듭난 사람이라는 것을 증명해 주는 좋은 증거입니다.

성도의 거룩한 삶은 구원에 필연적인 요소 입니다.  가운데서 성도의 기업의 부분을 얻기에 하게 되기 때문입니다.  거룩함이 없이는 하나님을 없습니다.(12:14)

성화의 삶은 바로 예수 그리스도를 닮아 가는 삶입니다.(4:13  4 : 13 "우리가 하나님의 아들을 믿는 것과 아는 일에 하나가 되어 온전한 사랑을 이루어 그리스도의 장성한 분량이 충만한 데까지 이르리니"

셋째 우리는 영화의 단계로 들어가므로서 다시 오시는 주님을 영접할 있습니다.(Glorification) (고전 15:43-44)

Third step is to prepare and be ready to welcome the return of our Lord.

            영화의 단계는 시간과 공간을 초월할 있는 능력안에 들어가는 단계입니다.       

            주님이 재림하시는 그때 모두가 변화되어 주님을 영접하는 단계입니다.

욕된 것으로 심고 영광스러운 것으로 다시 살며 약한 것으로 심고 강한 것으로 다시 살며 육의 몸으로 심고 신령한 몸으로 다시 사나니…(고전 15:43,44)

 

B. 성화의 삶을 살아야 합니까?

Why should you live a sanctified life?

 

1.  주님이 오실 성화된 성도만이 주님을 만날 있기 때문이다.(고후7:1)

So that you will be worthy to meet the Lord when he returns.

고후 6:18-7:1 너희에게 아버지가 되고 너희는 내게 자녀가 되리라 전능하신 주의 말씀이니라 하셨느니라 7:1 그런즉 사랑하는  자들아 약속을 가진 우리가  하나님을 두려워하는 가운데서   거룩함을 온전히 이루어 육과 영의 온갖 더러운 것에서 자신을  깨끗하게 하자.

6:18 And, “I will be a Father to you, and you will be my sons and             daughters, says the Lord Almighty” (6:18) 7:1 Therefore since we have   these promises, dear friends, let us purify ourselves from everything     that contaminates body and spirit, perfecting holiness out of reverence for God (2Corinthians 6:18-7:1)

 

2.  주님께서 내가 거룩하니 너희도 거룩하라 하셨기 때문 입니다. (고전 3:16,17)

Because God commanded it of you.


너희가 하나님의 성전인것과 하나님의 성령이 너희안에 거하는 것을 알지 못하느뇨 누구든지 하나님의 성전을 더럽히면 하나님이 사람을 멸하시리라 하나님의 성전은 거룩하니 너희도 그러하니라(고전 3:16,17)

Don’t you know that you yourselves are God’s temple and that God’s Spirit dwells in your midst? 17If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for God’s temple is sacred, and you together are that temple”

( 1 Corinthians 3:16,17)

 

3.  성화의 삶만이 예수님을 닮아갈 있기 때문이다. ( 4:13)

It’s the only way to follow in the footsteps of Jesus Christ.

성화의 삶은 바로 예수 그리스도를 닮아 가는 삶입니다.

우리가 하나님의 아들을 믿는 것과 아는 일에 하나가 되어 온전한 사랑을 이루어 그리스도의 장성한 분량이 충만한 대까지 이르리니”(4:13)

“Until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God and become mature, attaining to the whole measure of the fullness of Christ. (Ephesians 4:13)

주는 그리스도요 살아계신 하나님의 아들입니다.” 고백한 사람이요

“You are the Messiah, the Song of the living God” (Matthew 16:16)

 

4.  성화될 하나님을 있기 때문이다 (12:14)

It’s the only way to meet God.

성도의 서룩한 삶은 구원에 필연적인 요소입니다. 가운데서 성도의 기업의 부분을 얻기에 합당하게 되기 때문입니다.  거룩함이 없이는 하나님을 없습니다.

(12:14)

“14모든 사람으로 더불어 화평함과 거룩함을 좇으라 이것이 없이는 아무도 주를 보지 못하리라(12:14)

“Make every effort to live in peace with all men and to be holy; without holiness no one will see the Lord (Hebrew 12:14)

 

C.어떻게 성화의 삶을 있습니까?

How can we live a sanctified life.

 

1.  성령님의 인도하심을 받아 순종하는 삶을 살아야 합니다 (8:26,27)

Accept the guidance of the Holy Spirit and obey.

성화의 삶은 성령께서 우리를 인도하시고 도와주실 가능합니다. 성령의 인도하심에 순종해야 합니다.

“26이와 같이 성령도 우리 연약함을 도우시나니 우리가 마땅히 빌바를 알지 못하나 오직 성령이 말할 없는 탄식으로 우리를 위하여 친히 간구하시느니라 27마음을 감찰하시는 이가 성령의 생각을 아시나니 이는 성령이 하나님의 뜻대로 성도를 위하여 간구하심이니라
“(8:26,27)

“26In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us through wordless groans. 27And he who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for God’s people in accordance with the will of God. (Romans 8:26,27)

 

2.  성령의 인도하심을 얻도록 쉬지 말고 기도하세요

Pray constantly for the Holy Spirits guidance.

(딤후3:16,17)

우리가 하나님의 말씀을 묵상하며 기도하면 하나님의 은혜를 경험하고 성령님의 도우심을 받을 있습니다. 성경은 사람을 교훈하며 책망하며 바르게 하며 의롭게 교욱하시는 하나님입니다.(딤후3:16,17)

모든 성경은 하나님의 감동으로 것으로 교훈과 책망과 바르게 함께 의로 교육하기에 유익하니 이는 하나님의 사람으로 온전케 하며 모든 선한 일을 행하기에 온전케 하려 함이니라”(딤후 3:16,17)

“All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness, 17 so that the servant of God may be thoroughly equipped for every good work (2 Timothy 3:16,17)

 

3.  하나님께 자신을 완전히 맡기세요

Entrust yourself fully to God.

 (5:16;살전5:17; 딤후 3:16,17; 벧전 5:7)

내가 이르노니 너희는 성령을 따라 행하라 그리하면 육체의 욕심을 이루지 아니하리라

“So I say live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature”

(Galatians 5:16)

쉬지말고 기도하라(살전 5:17)  Pray continually((1Thessalonians 5:17)

너희 염려를 주께 맡기라 이는 너희를 돌보심이라”(벧전 5:7)

“Cast all your anxiety on him because he cares for you”(1Peter 5:7)

 

4.  주님을 닮아가는 삶을 살면 됩니다.

Live your life following the example set by our Lord Jesus Christ.

1)    하나님의 은혜를  깊이 까닫고 감사하며

2)    하나님의 말씀을 더욱 사랑하고 사모하며

3)    믿음안에서   겸손해 지려고 노력하며

4)    신앙의 초보를 버리고 많은 열매를 맺으며

시편 119:103 누의 말씀의 맛이 내게 어찌 그리단지요 입에 굴보다 더하나이다.

5:22 오직 성령의 열매는 사랑과 희락과 화평과 오래참음과 자비와 양선과 충성과 온유와 절제니 이같은 것을 금지할 법이 없느니라

 

5.  경건의 훈련을 통해서 됩니다.

Train in godliness.

1)    하나님을 경외하고 사랑하라

2)    경건의 삶을 통하여 삶이 풍요로워 집니다.

3)    훈련의 기본은 헌신이요, 또한 훌륭한 멘토를 정하십시요, 7 8기의 정신으로, 훈련해야 목록을 구체적으로 정하여야 합니다. 예를 들면 찬양과 기도훈련, 감사와 섬김훈련, 성경읽기와 순종훈련, 이와 같은 것을 정해놓고 성령님의 도움을 요청하십시요

 

우리에게 주시는 교훈

Today’s Lesson.

 

1.   경건에 이르기를 연습하라(딤전4:7) 

Practice in godliness.

Practice living a pious life. (딤전4:7;6:6) 练习过的生

“망령되고 허탄한 신화를 버리고 경건에 이르기를 연습하라”(딤전4:7)

Have nothing to do with godless myths and old wives tales; rather, train yourself to be godly (1Timothy4:7)   

“마음이 있으면 경건에 도움이 되느니라”(딤전6:6)

Godliness with contentment is great gain, (1Timothy6:6)

 

2.   믿음의 선한 싸움을 싸우라(딤전6:12)

Fight the good fight.

Fight the good fight.   打好仗。

“의와 경건과 믿음과 사랑과 인내와 온유를 좇으라”(딤전6:11)

You, man of God, flee from all this, and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance and gentleness

     “이 세상의 정욕을 버리고 근신함과 의로움으로 살라”(2:12)

Its teaches us to say “No” to ungodliness and worldly passions, and to live self-controlled, upright and godly lives in this present age, (Titus 2:12)

 

3.   하나님의 날이 임하기를 간절히 사모하라(벧후 3:12)
Wait patiently to welcome the final day of His coming. Wait patiently for the final day  耐心等待最后一天

모든 것이 이렇게 풀어지리니 너희가 어떠한 사람이 되어야 하느뇨 거룩한 행실과 경건함으로 하나님의 날이 임하기를 바라보고 간절히 사모하라(벧후 3:11,12)

Since everything will be destroyed in this way what kind of people ought you to be? You ought to live holy and godly lives as you look forward to the day of God and speed its coming. That day will bring about the destruction of the heavens by fire and the elements will melt in the heat (2 Peter 3:11.12)

 

No. Subject Author Date Views
504 함께 가는 행복 The joy of traveling together admin 2020.11.27 13
503 세상을 이길수 있는 사람이 됩시다. Strive to become a person that overcomes the world file admin 2020.11.21 23
502 올해는 어떤 감사를 해야 하나요? What are you thankful for this year? file admin 2020.11.14 24
» 성화의 생활을 합시다 Let’s live a sanctified life file admin 2020.11.07 34
500 성도가 해야 할 신앙고백은? What must we be witness to? file admin 2020.10.30 29
499 각자의 성격과 은사에 따라 쓰시는 하나님 God will use you according to your unique personality and talents admin 2020.10.23 28
498 복음에 합당한 삶이란? What does a life focused on the gospel look like? file admin 2020.10.18 28
497 복음에 합당한 삶이란? What does a life focused on the gospel look like? file admin 2020.10.17 46
496 하나님의 은혜로 예수님을 우리에게 보내주신 이유 The reason Jesus was sent to us by the grace of God file admin 2020.10.10 40
495 왜 확신 있는 믿음이 필요한가? Why must you have conviction in your faith? file admin 2020.10.03 63
494 삶의 목적을 회복하는 찬양의 축복 Praise blesses you with finding your purpose in life. admin 2020.09.26 59
493 우리 모두 하나님 나라에 들어갑시다 Let us go together to Heaven file admin 2020.09.18 68
492 하나님께서 하신다 God can do it file admin 2020.09.11 76
491 왜 우리가 영적으로 성장하여야 할까? Why do we need to grow and mature spiritually? file admin 2020.09.05 90
490 왜 우리가 영적으로 성장하여야 할까? Why do we need to grow and mature spiritually? admin 2020.09.05 76
489 믿지 않는 자와 믿지 못하는자 Those that can’t believe and those that don’t believe admin 2020.08.28 81
488 적극적인 신앙생활을 합시다 Live an active spiritual life file admin 2020.08.21 87
487 불평과 불만이 왜 나타날까? Why do we complain? file admin 2020.08.14 98
486 하나님이 기뻐하시는 예배를 드리세요 Worship in a way that pleases God file admin 2020.08.07 121
485 하나님이 우리를 선택하셨습니다. God chose us file admin 2020.08.01 110
Up