Skip to menu

Sermon

 

 

요한복음 16:7-15

7그러하나 내가 너희에게 실상을 말하노니 내가 떠나가는 것이 너희에게 유익이라 내가 떠나가지 아니하면 보혜사가 너희에게로 오시지 아니할 것이요 가면 내가 그를 너희에게로 보내리니 8그가 와서 죄에 대하여, 의에 대하여, 심판에 대하여 세상을 책망하시리라 9죄에 대하여라 함은 저희가 나를 믿지 아니함이요 10의에 대하여라 함은 내가 아버지께로 가니 너희가 다시 나를 보지 못함이요 11심판에 대하여라 함은 이 세상 임금이 심판을 받았음이니라 12내가 아직도 너희에게 이를 것이 많으나 지금은 너희가 감당치 못하리라 13그러하나 진리의 성령이 오시면 그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도하시리니 그가 자의로 말하지 않고 오직 듣는 것을 말하시며 장래 일을 너희에게 알리시리라 14그가 내 영광을 나타내리니 내 것을 가지고 너희에게 알리겠음이니라 15무릇 아버지께 있는 것은 다 내 것이라 그러므로 내가 말하기를 그가 내 것을 가지고 너희에게 알리리라 하였노라

7But very truly I tell you, it is for your good that I am going away. Unless I go away, the Advocate will not come to you; but if I go, I will send him to you. 8When he comes, he will prove the world to be in the wrong about sin and righteousness and judgment: 9about sin, because people do not believe in me; 10about righteousness, because I am going to the Father, where you can see me no longer; 11and about judgment, because the prince of this world now stands condemned. 12“I have much more to say to you, more than you can now bear. 13But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all the truth. He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come. 14He will glorify me because it is from me that he will receive what he will make known to you. 15All that belongs to the Father is mine. That is why I said the Spirit will receive from me what he will make known to you.” (John 16:7-15)

 

설교음성파일 듣기 : 040724.mp3

 

A.  성령이란?

What is the Holy Spirit?

 예수님께서 이땅에서 일을 마치시고 떠나실 성령이 오실 것을 말씀하셨습니다. (16:7,8)

내가 너희에게 실상을 말하노니 내가 떠나가는 것이 너희에게 유익이라 내가 떠나가지 아니하면 보혜사가 너희에게로 오시지 아니할 것이요 가면 내가 그를 너희에게로 보내리니 8그가 와서 죄에 대하여, 의에 대하여, 심판에 대하여 세상을 책망하시리라

Very truly I tell you, it is for your good that I am going away. Unless I go away, the Advocate will not come to you; but if I go, I will send him to you. 8When he comes, he will prove the world to be in the wrong about sin and righteousness and judgment: (John 16:7,8)

예수께서 요한복음 14:16에서 말씀하시기를 내가 아버지께 구하겠으니 다른 보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와 함께 하시리니 성령은 진리의 영이요, 세상은 저를 알지 못하나 성령이 성도 마음에 거하므로 성령을 안다 하셨습니다.

진리의 성령이 오시면 그분이 성도를 진리가운데로 인도하시리니 성령이 자의로 말하지 않고 오직 듣는 것을 말하며 장래 일을 우리에게 알리신다 하셨습니다.(16:13)

성령은 삼위(성부, 성자, 성령 ) 한분으로 인격을 지니신   하나님이시며, 성도들의 잘못된

행실에 대해 근심하시며(4:30),

        하나님의 성령을 근심하게 하지 말라 안에서 너희가 구속의 날까지 인치심을 받았느니라

        30And do not grieve the Holy Spirit of God, with whom you were sealed for the day of redemption. (Ephesians 4:30)

 

성령은 탄식도 하시고, 기도도 하시며, 생각도 하십니다.(8:26,27)

26이와 같이 성령도 우리 연약함을 도우시나니 우리가 마땅히 빌바를 알지 못하나 오직 성령이 말할 없는 탄식으로 우리를 위하여 친히 간구하시느니라 27마음을 감찰하시는 이가 성령의 생각을 아시나니 이는 성령이 하나님의 뜻대로 성도를 위하여 간구하심이니라(8:26,27)

26 In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit

himself intercedes for us through wordless groans. 27And he who searches our hearts knows the mind of the Spirit,

because the Spirit intercedes for God’s people in accordance with the will of God. (Romans 8:26,27)

 

성령은 친히 말씀도 하십니다.(10:19-20)

        베드로가 환상에 대하여 생각할 때에 성령께서 저더러 말씀하시되 사람이   찾으니20일어나 내려가 의심치 말고 함께 가라 내가 저희를 보내었느니라 하시니(10:19,20)

        19While Peter was still thinking about the vision, the Spirit said to him, “Simon, three men are looking for you. 20So get up and go downstairs. Do not hesitate to go with them, for I have sent them.” (Acts 10:19,20)

 

성령은 하나님의 사정을 아신다(고전 2:10,11) 하셨습니다.

        10오직 하나님이 성령으로 이것을 우리에게 보이셨으니 성령은 모든 하나님의 깊은 것이라도 통달하시느니라.11사람의 사정을 사람의 속에 있는 외에는 누가 알리요 이와 같이 하나님의 사정도 하나님의 외에는 아무도 알지 못하느니라.(고전 2:10,11)

        10these are the things God has revealed to us by his Spirit. The Spirit searches all things, even the deep things of God. 11For who knows a person’s thoughts except their own spirit within them? In the same way no one knows the thoughts of God except the Spirit of God. (1Corinthians 2:10,11)

 

B.  성령의 인도를 받아야 합니까?

Why should we be guided by the Holy Spirit?

1.       성도가 하나님의 자녀 인것을 인치시고,확증해주시기 때문

To show we belong to God

성도는 그리스도 예수 안에서 기업이 되기 때문이요, 예수안에서 영광의 찬송이 되게 하심이요, 그리스도안에서 진리의 말씀, 구원의 복음을 듣고 그안에서 믿어 약속의 성령으로 인치심을 받았기 때문입니다.( 1:11-13)  이는 우리의 기업의 보증이 되사 얻으신 것을 구속하시고 그의 영광을 찬미하게 하려 하심이니라( 1:14)

11 In him we were also chosen, 12 in order that we, who were the first to put our hope in Christ, might be for the praise of his glory. 13 And you also were included in Christ when you heard the message of truth, the gospel of your salvation. When you believed, you were marked in him with a seal, the promised Holy Spirit, 14 who is a deposit guaranteeing our inheritance until the redemption of those who are God’s possession—to the praise of his glory. (Ephesians 1:11-14)

 

2.     성령이 친히 성도를 위해 간구해주시기 때문. (8:26,27)

So the Holy Spirit can ask on our behalf

성령이 친히 성도를 위하여 하나님께  뜻대로 우리의 빌바를 간구해 주십니다.

이와 같이 성령도 우리 연약함을 도우시나니 우리가 마땅히 빌바를 알지 못하나 오직 성령이 말할 없는 탄식으로 우리를 위하여 친히 간구하시느니라.  마음을 감찰하시는 이가 성령의 생각을 아시나니 이는 성령이 하나님의 뜻대로 성도를 위하여 간구하심이니라( 8:26,27)

26 In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us through wordless groans. 27And he who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for God’s people in accordance with the will of God. (Romans 8:26,27)

 

C.  성령의 인도를 받기 위해 어떻게 해야 합니까?

How can we be guided by the Holy Spirit?

1.    하나님의 자녀가 되어라, ( 2:38)

Become a child of God

회개하고 주는 그리스도요 살아계신 하나님의 아들이심을 고백하십시요 그리고 예수 그리스도의  이름으로 셰례를 받으면 죄를 사함 받고 성령을 선물로 받습니다.

하나님께서는 우리 몸이 하나님께로 부터 받은  성령의 전이 되어 (고전 6:19)

우리가 하나님께 간구할 우리가 바를 알지 못할 친히 성령께서 우리를 위해 하나님께 간구해 주시는 은혜를 체험하게 것입니다.

 

2.    말씀을 묵상하며 말씀에 순종하라 (4:12,13)

Read the scripture and obey the word of God

말씀을 묵상하여 성령 충만함을 받으십시요.  태초에 말씀이 계시니 말씀이 하나님이 이라했습니다. 그러므로

하나님의 말씀은 살았고 운동력이 있어 좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 마음의 생각과 뜻을 감찰하나니

지으신 것이 하나라도 앞에 나타나지 않음이 없고 오직 만물이 우리를 상관하시는 자의 눈앞에 벌거벗은 같이 드러나느니라

12For the word of God is alive and active. Sharper than any double-edged sword, it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart. 13Nothing in all creation is hidden from God’s sight. Everything is uncovered and laid bare before the eyes of him to whom we must give account. (Hebrews 4:12,12)

 

3.    쉬지 말고 기도하라 (살전5:17)

Pray constantly

쉬지 않고 기도한다는 것은 마귀의 유혹이 틈타지 못하게 하는 가장 중요한 일입니다, 그래서 자신이 누구인가를 알게되어, 회개, 하나님께하며, 담대하게 나아갈 있게 되어 말씀대로 항상기뻐하게 되고, 쉬지않고기도하므로   범사에 감사니다..

쉬지않고 기도할 성령께서 위해 친히 간구해 주심으로 하나님이 원하시고 기뻐하시는 뜻이 무엇인가를 알게 되어 성령 충만함으로 있습니다.

“16 Rejoice always, 17 pray continually, 18 give thanks in all circumstances; for this is God’s will for you in Christ Jesus. (1Thessalonians 5:16)

기도하는 자에게 하나님이 만나주시고  하나님의 뜻을 깨닫게 하시고 예수님 처럼 순종할 수있는 자가 되어 성령의 인도를 받을 있습니다.

 

4.    성령충만을 받아라

Be filled with the Holy Spirit

요한복음 3:5절에 니고데모가 예수님을 밤중에 찾아왔을 예수께서는

진실로 진실로 네게 이르노니 사람이 물과 성령으로 나지 아니하면 하나님 나라에 들어갈 수 없느니라(3:5) 이 말씀은 누구든지 성령님의 은혜와 능력이 아니고서는 하나님의 나라에 들어갈 수 없다는 것 입니다. 이는 성령님만이 우리의 마음의 문을 열어 예수 그리스도를 영접하게 함으로 거듭나게 하시고 하나님 나라에 갈 수 있는 천국백성으로 영원한 생명을

소유한 하나님의 자녀가 되게 하신다는 뜻입니다. 이것은 구원받은자의 영적 출발이 성령님을 통해서 가능하게 되었다는 뜻입니다,

에베소서 (Ephesians) 5:17,18

17 그러므로 어리석은 자가 되지 말고 오직 주의 뜻이 무엇인가 이해하라

(Therefore do not be foolish, but understand what the Lords will is.)

18 취하지 말라 이는 방탕한 것이니 오직 성령의 충만을 받으라 (Do not get drunk on wine, which leads to debauchery. Instead, be filled with the Spirit.)

성령님은 하나님께서 택하셔서 쓰임 받게 하는 모든 자들에게 임하셔서 구원의 역사와 하나님의 뜻을 이루어 가도록 충만하게 함께 하셨습니다.

 

5.    성령의 열매를 맺어가는 삶을 살아라 (5:22,23)

Live a life bearing the fruits of the Holy Spirit

하나님 나라를 유업으로 받지 못하는 육체의 일들을 버리고 성령의 열매 사랑과 희락과 화평과 오래참음과 자비와 양선과 충성과 온유와 절제의 열매를 맺가는 삶을 살때 성령의 사람인것을 증거하는 것입니다.

 

우리에게 주시는 교훈

Today’s Lesson

1.       성령의 인도를 받는자가 된다는 것은  바로 천국을 소유한 자입니다.

Becoming a person guided by the Holy Spirit means that person has attained the Kingdom of Heaven

2.       천국을 소유한 자는 바로 복받은 사람입니다

A person that has attained the Kingdom of Heaven is truly a blessed person

3.       복받은 자는  하나님이 기뻐하시는 그리스도인입니다.

A blessed person is a Christian that pleases God

 

No. Subject Author Date Views
671 어머니께 받은 사랑을 실천하자 Let’s put into practice the love we received from our mother. file admin 2024.05.11 33
670 하나님이 기뻐하시는 삶 A life that pleases God file admin 2024.05.04 57
669 사람을 위한 안식일 The Sabbath for mankind. file admin 2024.04.26 288
668 그리스도인의 소망 The hope of Christians file admin 2024.04.20 117
667 그리스도의 선한 일군이 됩시다 Good ministers of Christ Jesus. file admin 2024.04.14 357
» 성령의 인도를 받아라 Be guided by the Holy Spirit file admin 2024.04.07 177
665 숨은 일꾼 바나바 Barnabas, the hidden servant of God. file admin 2024.03.29 331
664 겸손함으로 이루는 하나님의 영광 Glorify God through humility. file admin 2024.03.23 1286
663 우리와 함께 하시는 하나님(임마누엘) Immanuel (God is with us) file admin 2024.03.17 289
662 예수 그리스도를 내 삶의 중심에 모십시다. Let’s welcome Jesus Christ as the center of our lives. file admin 2024.03.09 217
661 일어나라 빛을 발하라 Arise and Shine file admin 2024.03.02 334
660 그리스도인의 신앙과 봉사 The work and walk of a Christian. file admin 2024.02.24 368
659 지켜야 할 하나님의 법도 God’s laws you must keep. file admin 2024.02.17 310
658 하나님 나라를 향해 가는 성도 Press on toward the goal, the prize in heaven. file admin 2024.02.09 289
657 하나님의 대사로서 복음을 선포하라 Proclaim the gospel as we are Christ’s Ambassadors. file admin 2024.02.03 320
656 믿음의 전진을 위한 담대한 믿음 Unwavering faithfulness to advance our faith. file admin 2024.01.25 749
655 많은 증인 앞에서 선한 증거를 증거하라 Make your confession in the presence of many witnesses. file admin 2024.01.20 266
654 영생을 취하라 Take hold of eternal life file admin 2024.01.13 256
653 믿음의 선한 싸움을 싸우라 Fight the good fight of faith. file admin 2024.01.06 1358
652 선행과 구제하는 일이 심히 많더니 Doing good and helping the poor file admin 2023.12.31 417
Up