Skip to menu

Sermon

 

성도의 삶이 어떻게 나타나야 하는가?

How should our lives reflect our faith.

Ephesians 에베소서 2:1-10

1너희의 허물과 죄로 죽었던 너희를 살리셨도다 2그 때에 너희가 그 가운데서 행하여 이 세상 풍속을 좇고 공중의 권세 잡은 자를 따랐으니 곧 지금 불순종의 아들들 가운데서 역사하는 영이라 3전에는 우리도 다 그 가운데서 우리 육체의 욕심을 따라 지내며 육체와 마음의 원하는 것을 하여 다른이들과 같이 본질상 진노의 자녀이었더니 4긍휼에 풍성하신 하나님이 우리를 사랑하신 그 큰 사랑을 인하여 5허물로 죽은 우리를 그리스도와 함께 살리셨고 (너희가 은혜로 구원을 얻은 것이라) 6또 함께 일으키사 그리스도 예수 안에서 함께 하늘에 앉히시니 7이는 그리스도 예수 안에서 우리에게 자비하심으로써 그 은혜의 지극히 풍성함을 오는 여러 세대에 나타내려 하심이니라8너희가 그 은혜를 인하여 믿음으로 말미암아 구원을 얻었나니 이것이 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라 9행위에서 난 것이 아니니 이는 누구든지 자랑치 못하게 함이니라 10우리는 그의 만드신바라 그리스도 예수 안에서 선한 일을 위하여 지으심을 받은 자니 이 일은 하나님이 전에 예비하사 우리로 그 가운데서 행하게 하려 하심이니라  

 

Made Alive in Christ

 

1.As for you, you were dead in your transgressions and sins, 2.in which you used to live when you followed the ways of this world and of the ruler of the kingdom of the air, the spirit who is now at work in those who are disobedient. 3All of us also lived among them at one time, gratifying the cravings of our flesh and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature deserving of wrath. 4But because of his great love for us, God, who is rich in mercy, 5made us alive with Christ even when we were dead in transgressions—it is by grace you have been saved. 6And God raised us up with Christ and seated us with him in the heavenly realms in Christ Jesus, 7in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace, expressed in his kindness to us in Christ Jesus. 8For it is by grace you have been saved, through faith—and this is not from yourselves, it is the gift of God— 9not by works, so that no one can boast. 10For we are God’s handiwork, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do.(Ephesians 2:1-10)

 

설교음성파일 듣기 :071021.mp3

 

A.성도의 삶이란?

What is the life of a believer?

1.   그리스도와 함께 하는 삶입니다.( 요계 3:21)

A life that is lived together with Christ Jesus

이기는 그에게는 내가 내 보좌에 함께 앉게 하여 주기를 내가 이기고 아버지 보좌에 함께 앉은 것과 같이 하리라(요계 3:21)

To Him who overcomes, I will give the right to sit with me on my throne, just as I overcame and sat down with my Father on his throne. (Rev 3:21)

성도의 삶은 영원토록 그리스도와 함께 하는 삶을 삽니다(22:5)

다시 밤이 없겠고 등불과 햇빛이 쓸데 없으니 이는 하나님이 저희에게 비취심이라 저희가 세세토록 왕노릇 하리로다(22:5)

There will be no more night. They will not need the light of a lamp or the light of the sun, for the Lord God will give them light. And they will reign for ever and ever(Rev 22:5)

 

2.   성령을 의지하고 사는 삶입니다.

A life that lived entrusting ourselves to the Holy Spirit

성도의 삶이란 그리스도인의 삶이요 믿음의 삶입니다.  믿음의 삶이란 성령님을 의지하고 사는 삶입니다. 성령님께서는 삼위(하나님과 독생자 예수그리스도와 성령) 중 한분으로 예수께서 이 세상을 떠나실 때 보혜사로 오시는데(16:7) 예수께서 선포하시고 말씀하신 복음을 생각나게 해 주실뿐만 아니라 성령께서 오셔서 죄에 대하여 의에 대하여 심판에 대하여 세상을 책망하시며(16:8-11)  예수님이 말씀하시기를 진리의 성령이 오면 그가 제자들을 모든 진리가운데로 인도하는데 이는 성령이 자의로 말씀하시는 것이 아니라 오직 듣는 것을 말하며 장래일까지 우리가 알게 한 다고 하였습니다.(16:13) 또한 성령께서는 예수님의 영광을 나타내시며 그리스도의 모든 것을 가지고 말씀한다고 하셨습니다. 예수께서는 하나님께 있는  것은 다 예수님의 것이라 하시면서 예수님의 것을 가지고 성령이 우리에게 알게 하신다 하셨습니다.(16:14,15)

 

3.   사랑하는 삶입니다.(22:37-40)

A life that is lived through love

사랑하는 삶은 십자가의 삶입니다. 위로는 하나님을 나의 마음을 다하고 나의 목숨을 다하고 나의 뜻을 다하고 나의 힘을 다하여  하나님을 사랑하는 삶을 삽니다 이것이 예수님이 우리에게 주신 첫째 되는 계명입니다. (22:37-40; 10:27 12:30)

엎으로는 우리가 서로 서로 사랑하되 이웃을 내 몸과 같이 같이 사랑하는 것입니다.

이웃을 사랑하는 것을  선한 사마리아 인과 같은 사랑을 하는 것입니다.(10:20-37)

 

4.   기도하는 삶입니다.(29:12,13; 33:3)(7:7; 16:24)

A life of prayer

우리가 이땅에 살며서 숨을 쉬지 않고는 살 수 없음과 같이 성도들도 하나님과 기도를 통해 영적 호흡을 하지 않고는 한 순간도 살 수 없습니다.

사랑하는 성도님 매일 시간을 장해 놓고 다니엘 처럼 기도하십시요

손을 들고 전심으로 기도하십시요 우리가 살아가는 데 쉬지 않고 기도하기를 하나님은 원하십니다. 부르칮으라 하였습니다. 하나님 크고 비밀된 것을 보여 주시겠다고 하셨습니다. 적어도 하루가 30분 이상은 소리내어 기도하십시요 그리하면 하나님께 놀라운 비밀을 허락하실 것입니다.  체험하는 성도가 됩시다.지금까지 신앙생활을 하면 얼마나 하나님을 깊이 묵상하며 만나기를 원했습니까?

 

5.  죄인들까지 사랑하며 기도하는 삶입니다.

A life of loving and praying even for our enemies and sinners

죄인들의 삶이란?

 What is a sinful life?

하나님을 등지고 살아가는 사람으로 하나님이 하라 하는 일을 하지 않고 하지 말라 하는 일에는 고집으로 행하는 사람들입니다. 이들은 빛가운데 거하는 것이 아니라 어두움에서 살아가는 사람들입니다.

세상 풍속을 따라 행합니다.(요일 2:15)

Living a life pursuing the things of this world

이 세상이나 세상에 있는 것들을 사랑치 말라 누구든지 세상을 사랑하면 아버지의 사랑이 그 속에 있지 아니하니라.(요일 2:15)

불순종 가운데서 행합니다.(벧후2:15)

To act in disobedience

죄인은 하나님께 순종하기를 거부합니다. 하나님께서말씀하시는 것을 행하기를 거부합니다. 마땅히 해야 할 일ㅇ르 하지 않고 자기가 원하는 것을 선택합니다.

베드로는 그의 두번째 서신에서  말하기를 저희가 바른 길을 떠나 미혹하여 브올의 아들 발람의 길을 좇는도다 그는 불의의 삵을 사랑하다가  자기 불법을 인하여 책망을 받되 말 못하는 나귀가 사람의소리로 말하여 이 선지자의 미친 것을 금지 하였느니라”(벧후2:15)

예수님은 성도들이 죄인뿐만 아니라 원수까지 사랑하라 말씀하십니다.

44나는 너희에게 이르노니 너희 원수를 사랑하며 너희를 핍박하는 자를 위하여 기도하라 45이같이 한즉 하늘에 계신 너희 아버지의 아들이 되리니 이는 하나님이 그 해를 악인과 선인에게 비취게 하시며 비를 의로운 자와 불의한 자에게 내리우심이니라 46너희가 너희를 사랑하는 자를 사랑하면 무슨 상이 있으리요 세리도 이같이 아니하느냐 47또 너희가 너희 형제에게만 문안하면 남보다 더 하는 것이 무엇이냐 이방인들도 이같이 아니하느냐 48그러므로 하늘에 계신 너희 아버지의 온전하심과 같이 너희도 온전하라.(5:43-48)     44But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you, 45that you may be children of your Father in heaven. He causes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous. 46If you love those who love you, what reward will you get? Are not even the tax collectors doing that? 47And if you greet only your own people, what are you doing more than others? Do not even pagans do that? 48Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect. (Matthew 5:43-48)  

 

B. 성도의 삶이 어떻게 나타나야 합니까?

How should our lives reflect our faith?

1.  변화된 삶을 살아야 합니다 (2:20)

We must live a life reborn;

changed from the way we were before

성결한 생활을 하여야 하는 데 이는 믿음으로 얻은 의롭다고 인정받는성화의 삶을 살아야 합니다. 성도는 하나님으로부터 값없이 의롭다 하심을 받아을 지라도 완전한 성화를 이루기 위하여 구준한 경건 훈련과 성령의 도우심이 필요합니다.

성화의 삶은 칭의에 의하여 자동적으로 진행되어져 가는 것이 아닙니다. 좋은 나무라고 해서 언제나 좋은 열매를 딸 수 없는 것고 같습니다. 좋은 열매를  따기 위하여 잘 가꾸고 배양해야 합니다.

 

2.  그리스도를 닮아가는 삶을 살아야 합니다.

We must live to become more like Jesus Christ

바울은 말하기를 내가 그리스도를 본받는자 된 것 같이 너희는 나를 본받으라 (고전 11:1) 하였습니다. 왜냐하면 그리스도의 장성한 분량에까지 자라나야 하기 때문입니다.(4:13) 1Follow my example, as I follow the example of Christ.

우리는 다 하나님의 아들을 믿는 것과 아는 일에 하나가 되어 온전한 사람을 이루어 그리스도의 장성한 분량이 충만하데까지 이르는 것입니다”.(4:13) “13until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God and become mature, attaining to the whole measure of the fullness of Christ

(Ephesians 4:13)

 

1)   서로 사랑하며, 공감하고,  돕는 삶을 살아야 합니다

Love one another, try to be understanding, help one another

우리가 우리 주위에 있는 불의한 자를 위해 물질 적으로나 영적으로 사랑하는 용기를, 사랑을 베풀어야 합니다.

또한 서로 복음을 전하는  삶을 살아가야 합니다.

우리가 하나님 중심으로 살아가며 하나님께 영광을 돌리는 믿음의 군병이 되어야 합니다.

 

2)   하나님을 중심으로 모든 영광을 하나님께 돌리는 삶을 살아야 합니다.

Keep God at the center of your life and glorify Him through all things

 

3.  주님앞에 설 날을 준비해야 합니다 (25)

We must prepare ourselves for the day we stand before our Lord

1)   열처녀의 비유에서(25:1-13)

Parable of preparing enough oil for your lamp

기름을 준비한 다섯 처녀는 신랑이 베푼 잔치에 들어가고, 기름을 준비하지 못한 다섯처녀는 잔치에 참여하지 못하였습니다. 등잔은 믿음의 형태를 말합니다. 기름은 성령의 충만함입니다. 재림하시는 예수님을 맞이하고 천국잔치에 참여할 사람은 충분한 기름을 준비한  믿음의 열매를 맺은 사람들입니다.

 

2)   달란트비유에서(25:14-30)

Parable of talents

달란트는 받은 사명을 말합니다. 달란트 비유에서 문제가 된 사람은 한 달란트 받은 사람입니다. 한 달란트 받은 사람의 문제는 하나님을 잘못알았다는 것입니다.(25:24) 하나님은 엄하고,인색한 자로알고 달란트 활용하기를 꺼려 했다는 것입니다. 주인은 그에게 악하고 게으른 자라고 꾸중하고 있습니다.  다스리고 관리하고 번성시키라는 것은 하나님의 사람에게 맡긴 사명입니다. (1:28,29) 그런데 그것을 기억하지 못하고 안일하게 주인의 마음을 헤아리지 못하 종이었습니다. 말세를 준비하며 사역하는 성도들은 하나님이 원하시고 기뻐하시는 것이 무엇인가를 기억해야 합니다.

 

3)   양과 염소의 비유(25:31-46)

Parable of goat and lamb

마지막날 재림하시는 예수님껨서 오셔서 양과 염소를 구분하듯이 악인과 의인을 가르실 것입니다. 어떻게 구분하실까요 성도들의 행함입니다.

주님은 말하십니다. 지극히 작은 자에게 행한 것이 내게 한 것이고 지극히 작은 자에게 행하지 않은 것이 내게 않한 것(10:40-42)

 

우리에게 주시는 교훈

Today’s Lesson

1.    성도의 삶은 하나님이 기뻐하는 삶이어야 합니다

 그 삶은 하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하는 삶이라 했습니다.

Our lives must make God happy; we must love God and love one another

2.    우리 모두가 그리스도의 장성한 분량만큼 자라기 위해서 거룩한 삶 즉 성화의 삶을 살아야 합니다.

We must strive to become mature; attaining to live up to the full measure of the fullness of Jesus Christ. This is what it means to live a sanctified life.

3.    성도는 믿음안에서 거듭난 사람들입니다. 과거에 년년하지 말고 위에계신 예수그리스도를 바라보며 기뻐하며 기도하며 범사에 감사하며 사는 것입니다.

Believers are those that have bee saved by faith. Don’t hold on to the past and instead look towards Jesus Christ who is in Heaven and be joyful always, pray constantly and give thanks in all circumstances.

 IMG_2334.JPG

 

 

No. Subject Author Date Views
» 성도의 삶이 어떻게 나타나야 하는가? How should our lives reflect our faith. file admin 2021.07.10 232
535 성도를 위한 하나님의 영원하신 목적 God’s eternal plan for believers file admin 2021.07.03 217
534 감사의 기적 The miracle of giving thanks file admin 2021.06.26 248
533 당신은 행복한 사람입니다! Be joyful, you are blessed! file admin 2021.06.18 296
532 내가 주를 사랑합니다 I love my Lord file admin 2021.06.12 267
531 하나님의 사랑을 체험하고 있습니까? Are you experiencing God’s love? file admin 2021.06.05 271
530 성막을 통해 보여주시는 하나님의 구원의 계획 God’s plan of salvation revealed through the tabernacle file admin 2021.05.29 258
529 나의 나된 것은 하나님의 은혜 I am what I am by the grace of God file admin 2021.05.19 265
528 인생은 누구를 만나느냐에 따라서 승패가(길이) 결정됩니다 Your success or failure in life is determined by who you meet file admin 2021.05.14 271
527 그리스도인은 영적투쟁에서 승리했습니다 Christians are victorious in spiritual battle file admin 2021.05.08 264
526 삶의 놀라운 변화를 체험할 수 있는 비밀 The secret to truly experience the amazing changes in your life file admin 2021.04.30 270
525 은혜위에 은혜 Grace in place of grace already given file admin 2021.04.24 269
524 일치와 사랑으로 부르시는 예수님 Jesus is calling out of unity and love file admin 2021.04.16 284
523 영원한 기업의 약속 The promised eternal inheritance file admin 2021.04.10 288
522 믿음 있는 자가 되라 Become a person of Faith file admin 2021.04.03 273
521 좋은 편을 선택한 여인 The Good Choice file admin 2021.03.25 276
520 고난 가운데 흔들리지 말고 담대하라 Don’t waver and stay strong when faced with suffering file admin 2021.03.20 271
519 사순절이 우리에게 주는 교훈 Lessons from Lent file admin 2021.03.12 268
518 예수님의 재림에 대한 소망 Hope in Jesus’ second coming file admin 2021.03.06 272
517 예수그리스도의 이름으로 모인 신앙공동체 A spiritual community in the name of Jesus Christ file admin 2021.02.26 286
Up