말세의 환난(末世患亂)
馬태복음 24:15-31
15그러므로 너희가 선지자 다니엘의 말한바 멸망의 가증한 것이 거룩한 곳에 선 것을 보거든 (읽는 자는 깨달을찐저) 16그 때에 유대에 있는 자들은 산으로 도망할찌어다 17지붕 위에 있는 자는 집안에 있는 물건을 가질러 내려 가지 말며 18밭에 있는 자는 겉옷을 가질러 뒤로 돌이키지 말찌어다 19그 날에는 아이 밴 자들과 젖먹이는 자들에게 화가 있으리로다 20너희의 도망하는 일이 겨울에나 안식일에 되지 않도록 기도하라 21이는 그 때에 큰 환난이 있겠음이라 창세로부터 지금까지 이런 환난이 없었고 후에도 없으리라 22그 날들을 감하지 아니할 것이면 모든 육체가 구원을 얻지 못할 것이나 그러나 택하신 자들을 위하여 그 날들을 감하시리라 23그 때에 사람이 너희에게 말하되 보라 그리스도가 여기 있다 혹 저기 있다 하여도 믿지 말라 24거짓 그리스도들과 거짓 선지자들이 일어나 큰 표적과 기사를 보이어 할 수만 있으면 택하신 자들도 미혹하게 하리라 25보라 내가 너희에게 미리 말하였노라 26그러면 사람들이 너희에게 말하되 보라 그리스도가 광야에 있다 하여도 나가지 말고 보라 골방에 있다 하여도 믿지 말라 27번개가 동편에서 나서 서편까지 번쩍임 같이 인자의 임함도 그러하리라 28주검이 있는 곳에는 독수리들이 모일찌니라 29그 날 환난 후에 즉시 해가 어두워지며 달이 빛을 내지 아니하며 별들이 하늘에서 떨어지며 하늘의 권능들이 흔들리리라
30그 때에 인자의 징조가 하늘에서 보이겠고 그 때에 땅의 모든 족속들이 통곡하며 그들이 인자가 구름을 타고 능력과 큰 영광으로 오는 것을 보리라 31저가 큰 나팔소리와 함께 천사들을 보내리니 저희가 그 택하신 자들을 하늘 이 끝에서 저 끝까지 사방에서 모으리라
15“So when you see standing in the holy place ‘the abomination that causes desolation,’ spoken of through the prophet Daniel—let the reader understand— 16then let those who are in Judea flee to the mountains. 17Let no one on the housetop go down to take anything out of the house. 18Let no one in the field go back to get their cloak. 19How dreadful it will be in those days for pregnant women and nursing mothers! 20Pray that your flight will not take place in winter or on the Sabbath. 21For then there will be great distress, unequaled from the beginning of the world until now—and never to be equaled again. 22“If those days had not been cut short, no one would survive, but for the sake of the elect those days will be shortened. 23At that time if anyone says to you, ‘Look, here is the Messiah!’ or, ‘There he is!’ do not believe it. 24For false messiahs and false prophets will appear and perform great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect. 25See, I have told you ahead of time. 26“So if anyone tells you, ‘There he is, out in the wilderness,’ do not go out; or, ‘Here he is, in the inner rooms,’ do not believe it. 27For as lightning that comes from the east is visible even in the west, so will be the coming of the Son of Man. 28Wherever there is a carcass, there the vultures will gather. 29“Immediately after the distress of those days“ ‘the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky, and the heavenly bodies will be shaken.’ 30“Then will appear the sign of the Son of Man in heaven. And then all the peoples of the earth will mourn when they see the Son of Man coming on the clouds of heaven, with power and great glory. 31And he will send his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other. (Matthew 24:15-31)
자비와 긍휼이 풍성하신 하나님께서 인류들에게 회개할 기회를 오래동안 주시다가 마지막에 회개를 않하게 될 때 끝날에는 무서운 환난으로 이 세상을 심판하시나니 그 진로와 심판이 너무나 매렬하실 것입니다. 성도에게는 최후의 연단의 기회요 악한자에게는 영원한 멸망의 심판이 너무나 맹렬할 것입니다. 성도들은 이에 대하여 어떻게 할 것인간 성경은 우리에게 미리 말씀해 주시고 계십니다. 그럼 어떠한 환란이 임할 것인가 살펴보겠습니다.
1) 가증한 것이 성전에 앉아 하나님이라 자칭합니다.(살후2:4)
4저는 대적하는 자라 범사에 일컫는 하나님이나 숭배함을 받는 자 위에 뛰어나 자존하여 하나님 성전에 앉아 자기를 보여 하나님이라 하느니라
He will oppose and will exalt himself over everything that is called God or is worshiped, so that he sets himself up in God’s temple, proclaiming himself to be God. (2thessalonians 2:4)
2) 성도들을 미워하여 핍박하고 투옥합니다.(마10:21
장차 형제가 형제를, 아비가 자식을 죽는데 내어주며 자식들이 부모를 대적하여 죽게 하리라
21“Brother will betray brother to death, and a father his child; children will rebel against their parents and have them put to death. ( Matthew 10:21)
3) 성도들을 핍박하여 생존권을 박탈할 것입니다(계13:11-18)
11내가 보매 또 다른 짐승이 땅에서 올라오니 새끼양 같이 두 뿔이 있고 용처럼 말하더라 12저가 먼저 나온 짐승의 모든 권세를 그 앞에서 행하고 땅과 땅에 거하는 자들로 처음 짐승에게 경배하게 하니 곧 죽게 되었던 상처가 나은 자니라 13큰 이적을 행하되 심지어 사람들 앞에서 불이 하늘로부터 땅에 내려 오게 하고 14짐승 앞에서 받은바 이적을 행함으로 땅에 거하는 자들을 미혹하며 땅에 거하는 자들에게 이르기를 칼에 상하였다가 살아난 짐승을 위하여 우상을 만들라 하더라 15저가 권세를 받아 그 짐승의 우상에게 생기를 주어 그 짐승의 우상으로 말하게 하고 또 짐승의 우상에게 경배하지 아니하는 자는 몇이든지 다 죽이게 하더라 16저가 모든 자 곧 작은 자나 큰 자나 부자나 빈궁한 자나 자유한 자나 종들로 그 오른손에나 이마에 표를 받게 하고 17누구든지 이 표를 가진 자 외에는 매매를 못하게 하니 이 표는 곧 짐승의 이름이나 그 이름의 수라 18지혜가 여기 있으니 총명 있는 자는 그 짐승의 수를 세어 보라 그 수는 사람의 수니 육백 육십 륙이니라
The Beast out of the Earth
11Then I saw a second beast, coming out of the earth. It had two horns like a lamb, but it spoke like a dragon. 12It exercised all the authority of the first beast on its behalf, and made the earth and its inhabitants worship the first beast, whose fatal wound had been healed. 13And it performed great signs, even causing fire to come down from heaven to the earth in full view of the people. 14Because of the signs it was given power to perform on behalf of the first beast, it deceived the inhabitants of the earth. It ordered them to set up an image in honor of the beast who was wounded by the sword and yet lived. 15The second beast was given power to give breath to the image of the first beast, so that the image could speak and cause all who refused to worship the image to be killed. 16It also forced all people, great and small, rich and poor, free and slave, to receive a mark on their right hands or on their foreheads, 17so that they could not buy or sell unless they had the mark, which is the name of the beast or the number of its name.
18This calls for wisdom. Let the person who has insight calculate the number of the beast, for it is the number of a man. That number is 666. (Revelation 13:11-18)
4) 적 그리스도가 성도들과 싸워이겨 죽일것입니다.(계13:1-18
짐승의 뿔이 열이요머리가 일곱이라 머리에 열 류관이 있고 짐승은 표범과 비슷하고 발은 곰의 발 같고 입은 사자의 입같고, 용이 자기의 능력과 보좌와 큰 권세를 그에게 주었더라 용이 짐승에개 권세를 줌으로 용에게 경배하며 짐승에게 경베하여 가로되 누가 이짐승과 같으뇨 누가 이와 싸우리요, 짐승이 42달일한 권세를 받으니라. 권세를 받아 성도들과 싸워 이기게 되고 각 족속과 백성과 방언과 나라를 다스리는 권세를 받으니 죽임을 당한 어린 양의 생명책에 찯세이후로 녹명되지 못하고 이 땅에 사는 자들은 다 짐승에게 경배하리라 짐승들이 권세를 행하게 되고 16저가 모든 자 곧 작은 자나 큰 자나 부자나 빈궁한 자나 자유한 자나 종들로 그 오른손에나 이마에 표를 받게 하고 17누구든지 이 표를 가진 자 외에는 매매를 못하게 하니 이 표는 곧 짐승의 이름이나 그 이름의 수라 18지혜가 여기 있으니 총명 있는 자는 그 짐승의 수를 세어 보라 그 수는 사람의 수니 육백 육십 륙이니라
2. 사회적 환란
1) 사상계의 환란으로 혼돈하여 방황합니다.(마24:9-13)
이 모든 것이 재난의 시작이니라 9그 때에 사람들이 너희를 환난에 넘겨주겠으며 너희를 죽이리니 너희가 내 이름을 위하여 모든 민족에게 미움을 받으리라 10그 때에 많은 사람이 시험에 빠져 서로 잡아 주고 서로 미워하겠으며 11거짓 선지자가 많이 일어나 많은 사람을 미혹하게 하겠으며 12불법이 성하므로 많은 사람의 사랑이 식어지리라 13그러나 끝까지 견디는 자는 구원을 얻으리라
8All these are the beginning of birth pains.
9“Then you will be handed over to be persecuted and put to death, and you will be hated by all nations because of me. 10At that time many will turn away from the faith and will betray and hate each other, 11and many false prophets will appear and deceive many people. 12Because of the increase of wickedness, the love of most will grow cold, 13but the one who stands firm to the end will be saved. (Matthew 24:8-13)
2) 윤리계의 환란으로 사회질서가 무너지고(딤후 3:1-5)
1네가 이것을 알라 말세에 고통하는 때가 이르리니 2사람들은 자기를 사랑하며 돈을 사랑하며 자긍하며 교만하며 훼방하며 부모를 거역하며 감사치 아니하며 거룩하지 아니하며 3무정하며 원통함을 풀지 아니하며 참소하며 절제하지 못하며 사나우며 선한 것을 좋아 아니하며 4배반하여 팔며 조급하며 자고하며 쾌락을 사랑하기를 하나님 사랑하는 것보다 더하며 5경건의 모양은 있으나 경건의 능력은 부인하는 자니 이같은 자들에게서 네가 돌아서라
1But mark this: There will be terrible times in the last days. 2People will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, proud, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy, 3without love, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, not lovers of the good, 4treacherous, rash, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God— 5having a form of godliness but denying its power. Have nothing to do with such people.( 2Timothy 3:1-5)
3) 경제적으로 환란으로 식량낭에 허덕입니다.(계6:6)
6내가 네 생물 사이로서 나는듯하는 음성을 들으니 가로되 한 데나리온에 밀 한되요 한 데나리온에 보리 석되로다 또 감람유와 포도주는 해치 말라 하더라
6Then I heard what sounded like a voice among the four living creatures, saying, “Two pounds of wheat for a day’s wages, and six pounds of barley for a day’s wages, and do not damage the oil and the wine!” (Revelation 6:6)
4) 사망의 환란으로 일곱여자가 한 남자구합니다.(사4:1)
1그 날에 일곱 여자가 한 남자를 붙잡고 말하기를 우리가 우리 떡을 먹으며 우리 옷을 입으리니 오직 당신의 이름으로 우리를 칭하게 하여 우리로 수치를 면케 하라 하리라 (Isaiah 4:1)
1In that day seven women will take hold of one man and say, “We will eat our own food
and provide our own clothes; only let us be called by your name Take away our disgrace!”
3. 전쟁의 환난
1) 민족상쟁 국가상쟁 국부적인 전쟁발생 (눅21:10)
10또 이르시되 민족이 민족을, 나라가 나라를 대적하여 일어나겠고
10Then he said to them: “Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.
(Luke 21:10)
2) 사람들의 1/3 이 죽는 전쟁이 발발 할 것입니다.(계9:1-20)
하늘에서 별하나가 땅에 있는 무저갱의 열쇄를 갖었더라 무저갱의 물을 열었을 때 그 구멍에서 큰 풀무의 열기 같은 연기가 올라오매 해와 공기가 왕충이 연기가운데서 올라오매 저희가 땅에 있는 전갈의 권세와 같은 권세를 받았더라 땅에서 인맞지 않은 사람만 죽이라
14나팔 가진 여섯째 천사에게 말하기를 큰 강 유브라데에 결박한 네 천사를 놓아 주라 하매 15네 천사가 놓였으니 그들은 그 년 월 일 시에 이르러 사람 삼분의 일을 죽이기로 예비한 자들이더라
3) 북방왕이 로스키가 전멸하는 전쟁발생합니다. 겔38,39장)
4) 아마겟돈 전쟁으로 세계만국 무너집니다.(계16장)
요한계시록 16장은 계시록의 마지막 부분이자 계시로서 사탄의 위대한 위력을 말하면서도 그 사탄의 세력이 결코 승리할 수 없음을 보여주었습니다.
주님은 반드시 재람하여 사탄의 세력을 결박하고 완전한 승리를 이루실 것이다. 그리스도의 재림은 지금도 곗ㄱ해서 활동하는 사탄의 히에 의해 고통받은 우리 스리스도인에게 큰 소망이 됩니다. 이제 사탄의 세력과 대항하는 우리 성도들에게 재림이 주는 교훈이 무엇인가 알려주고 있습니다.
4. 우주적인 환난
1) 하늘의 해와 달이 별들이 어두어지고(계8:12
12네째 천사가 나팔을 부니 해 삼분의 일과 달 삼분의 일과 별들의 삼분의 일이 침을 받아 그 삼분의 일이 어두워지니 낮 삼분의 일은 비췸이 없고 밤도 그러하더라
12The fourth angel sounded his trumpet, and a third of the sun was struck, a third of the moon, and a third of the stars, so that a third of them turned dark. A third of the day was without light, and also a third of the night.
2) 땅위의 땅과 나무가 타버리고 생물이 죽는다(계8:7
7첫째 천사가 나팔을 부니 피 섞인 우박과 불이 나서 땅에 쏟아지매 땅의 삼분의 일이 타서 사위고 수목의 삼분의 일도 타서 사위고 각종 푸른 풀도 타서 사위더라
7The first angel sounded his trumpet, and there came hail and fire mixed with blood, and it was hurled down on the earth. A third of the earth was burned up, a third of the trees were burned up, and all the green grass was burned up.(Revelation 8:7)
3) 바다의 물이 피가 되고 고기들이 죽어갑니다.(계8:8-9
8둘째 천사가 나팔을 부니 불붙는 큰 산과 같은 것이 바다에 던지우매 바다의 삼분의 일이 피가 되고 9바다 가운데 생명 가진 피조물들의 삼분의 일이 죽고 배들의 삼분의 일이 깨어지더라
8The second angel sounded his trumpet, and something like a huge mountain, all ablaze, was thrown into the sea. A third of the sea turned into blood, 9a third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed. (Revelation 8:8,9)
4) 처움의 하늘과 땅이 간곳 없이 사라집니다.(계21:1)
1또 내가 새 하늘과 새 땅을 보니 처음 하늘과 처음 땅이 없어졌고 바다도 다시 있지 않더라
1Then I saw “a new heaven and a new earth,” for the first heaven and the first earth had passed away, and there was no longer any sea. (Revelation 21:1)
