메뉴 건너뛰기

Sermon

Let all that I am praise the Lord

영혼아 여호와 하나님을 찬양하라

    

Psalm 146 New Living Translation (NLT) / 시편 146:1-10

Psalm 146

Praise the Lord!

Let all that I am praise the Lord.
    I will praise the Lord as long as I live.
    I will sing praises to my God with my dying breath.

Don’t put your confidence in powerful people;
    there is no help for you there.
When they breathe their last, they return to the earth,
    and all their plans die with them.
But joyful are those who have the God of Israel[
a] as their helper,
    whose hope is in the Lord their God.
He made heaven and earth,
    the sea, and everything in them.
    He keeps every promise forever.
He gives justice to the oppressed
    and food to the hungry.
The Lord frees the prisoners.
    The Lord opens the eyes of the blind.
The Lord lifts up those who are weighed down.
    The Lord loves the godly.
The Lord protects the foreigners among us.
    He cares for the orphans and widows,
    but he frustrates the plans of the wicked.

10 The Lord will reign forever.
    He will be your God, O Jerusalem,[
b] throughout the generations.

Praise the Lord!

 

설교음성파일 듣기 : 040719.mp3

 

A. 여호와 하나님을 찬양하라 Praise the Lord

 

3한달동안은 성도가 예수님을 닮아가야 한다고 하는 것을 살펴 보았습니다. 그런데 예수님의 무엇을 닮아가야 까요? 우리는   말씀을 듣고 무엇을 결단하였습니까? 결단을 하였다면 일을 예수님이시라면 어떻게 하셨을까? 생각하며 실천에 옮기는 일에 얼마나 고민을 하였습니까?

In the month of March, we shared how we must walk in Jesus’ footsteps. However, what is it specifically that we should imitate? What have you heard and what have you decided? If you have committed yourself to something, have you asked, “what would Jesus do?” And how much effort have you put into connecting your words to actions?

  일을 실천할 때로는 물질적인 손해를 수도 있을 것입니다.  육신적으로 고단할 수도 있을 것입니다. 나에게 허락한 시간을 빼앗길 수도 있습니다.또는 이일로 말미암아 마음에 갈등을 갖게 되어 신앙에 회의를 느낄 수도 있을 것입니다. 그런데

When we do things in the way Jesus would have done it, we may lose out on material gain. It may even be detrimental to your physical health. It may take away from your precious time. Also, it may cause you emotional and spiritual stress. However,

 

성도가 일을 해야 할까요? Why must we do this?

 

                  그것은 하나님이 기뻐하시기 때문입니다. because it makes God happy.

 

  본문은  유대인들이 아침에 사용하는 가운데 하나로 알려져 있습니다. 전체 시편중에서 할렐루야로 시작하여 할렐루야로 끝나는 5편의 시가운데 첫번째 시입니다.(시편 146,147,148,149,150)

  할렐루야는 할렐루 합성어 입니다. 할렐루는 찬양하라 뜻이고  하나님의 명칭인 야(주)여호와, 엘로힘, 입니다  따라서 할렐루야는 여호와를 찬양하라 입니다.

 

                  시는 인간을 의지하지 말고 오직 하나님만을 의지하라고 권고하고 있습니다.

 

B.   하나님을 찬양해야 하나요? Why should you praise God?

 

1. 하나님은 만물을 만드셨습니다. He made everything

 

하나님은 천지만물을 창조하셨기 때문에 찬양하여야 합니다.

     언젠가 의자에 앉아서 밖에 산을 바라보면서 그랬습니다. 우리가 보는 산들도 하나님이 만들었나? 그냥   그대로 된것이 아닐까 생각이 들었습니다.  그때에 나에게 이런 생각의 말이  들려왔어요

 

"야 네가 사람을 백지에그렸다 하자 백지에 사람을 그렸는데 연필끝이 가지 않았는데 그려진 그림이 있느냐? 눈썹 하나라도 그렸기 때문에 그려져 있지 그냥 것이 어디 있어. 지구상의 모든 만물과 산맥과 산들과 모든 것들이 하나님의 계획이 갔다는 것입니다. 하나님의 구상이 갔어요.

 

2. 우리에게 향한 하나님의 뜻과  목적이 있기 때문입니다.

    He has a purpose for you

    이것 때문에도 찬양하는 것입니다.

  • 그런데 사람들은 흔히 청중만 의식해 어떻게 하나님께 영광을 돌릴까보다  사람보고 노래하고 춤을 추고 영광을 받고 하지.
  • 임금님 앞에 춤을 추러 사람이 임금앞에 가서 보니 사람도 없었습니다. 그래서 그래서 임금님께 물었습니다.

임금님 사람들이  없네요 “

  • 임금께서 대답하시기를  “사람들이 없구나”  그리고 나서 관리들에게 명하기를

사람를 당장 내보내라” 호통첬습니다. 왜 그럴까요?  그것은 사람을 의식 했기 때문입니다.  목적을 잊고 있기 때문입니다. 임금께 춤사위를 보여주라고 초청한것입니다.

 

  •  언젠가  누가 온다고 해서 청소를 열심히 했어요. 내가 청소할 음성이 들렸어요. “있을 때는 청소 안하고 누가 온다니까 청소하냐? 역시 사람을 벗어나는 구먼   하나님 한분만 계시면 돼요 

 

C. 하나님을 찬양하기 위해 해야 할일이 무엇인가?

    What do we need to do to praise God?

 

  • 시편 기자는 생전에 하나님을 찬양하며 자기 하나님만 찬송한다고 하였습니다.   하나님만 찬양하기 위해서 어떻게 해야 합니까?

 

1. 지배자들을 의지하지 말라

    Don’t rely on people in position of power.

 

1) 무능한 존재들이기 때문입니다.(3)

    The don’t have true power

  • 본문에서 방백들을 의지하지 말라했습니다. 방백이란 지배 계급을 뜻합니다. 통치자들입니다. 그들은 통치권을 가지고 있는 아주 짧은 동안에 일부 사람들에게 지위와 부와 명예등을 있습니다. 그들이 그렇게 하는 목적은 그들이 가지고 있는 지배권의 유지를 위한 것일 영원한 것이 아니기 때문입니다.

 

2) 그들은 구원을 수가 없기 때문입니다.

    They can’t give you salvation

 

지배자들이 줄수 있는 것은 잠시 필요를 채워 줄수는 있을 지라도 제한 적이기 때문입니다. 그들은 사람의 영혼을 구원하는 일에는 전혀 무능한 자들이기 때문입니다.

 

2. 인생들도 의지하지 말라(3) Don’t rely on other people

 

1) 본질적으로 이기적 존재이기 때문입니다.

    Fundamentally, human beings are selfish

  • 본문에서 표현하기를 도울 힘이 없는 인생도 의지하지 말라고 하였습니다. 인간은 본질적으로 남을 도울 능력이 없는 존재입니다. 육신을 가지고 있기 때문에  죄의 결과로 이기적인 존재로 전략했기 때문입니다.

 

2) 인생은 생명의 날이 짧기 때문입니다. You lives are limited

 

인생은 호흡이 끊어지면 흙으로 돌아간다고 하였습니다.(4절) 인생에 대하여  시편기자는 생명이 70이요 길어도 80이라고 하였습니다,. 인생은 생명의 날이 짧습니다. 인생에게 다가오는 질병과 죽음은 예고 없이 나타나고 경각간에 생명을 빼앗아 가버립니다. 인생의 날은 아침에 피었다가 저녁에 지는 아개와 같고(약4:14) 인생의 영광이 아침에 피었다가 저녁에 지는 들의꽃과 같다 했습니다.(벧전 1:24)

 

3. 오직 하나님만 의지 하라 Only rely on God

 

1)  만물의 창조자이기 때문입니다. He created everything

  • 하나님은 만물의 창조자시며 성도들의 아버지이며 모든 피조물에게 복을 주시는 분이십니다(6)  하나님은 전능하시기 때문에 그분에게 도움이 있고 소망이 있고 복이 있습니다.

 

2) 섭리로 지배하시기 때문입니다.(7) He watches over everything

 

섭리란 창조주 하나님께서 피조물을 구원  하시려는 영원하신 하나님의 계획과 사랑입니다.  신약에서는 하나님의 뜻에 따라 예수 그리스도를 통해서 우리를 인도하시고 보호하시고 구원하시는 이이라고 하였습니다.

하나님은 섭리로서 입박당하는 자릉 위하여 공의를 베푸시고 궁핍한 자들에게 양식을 공급해 주시고 소외되고 연약한 자들에게 은혜를 베푸시며 의인을 사랑하고 악인에게 징벌을 내리십니다.(8,9)

 

4. 하나님께 소망이 있기 때문입니다(5-10)

    Place your hope in God

 

그분은 영원히 진실하신 분이십니다. 하나님의 말씀은 일점 일획이라도 땅에 떨어지거나 어긋남이 없이 태초부터 영원까지 변치 아니할 진실한 것이며 신실한 것이비다.(계3:14)

 

1) 구속된 자들을 해방시켜 주십니다.(7)

     He frees you from all the things that bind you

 

하나님은 성도들을 긍휼히 여기셔서 압제받는 상태에 그냥 버려 두시지 않습니다. 이스라엘 백성을 모세를 통하여 해방시켜 주셨습니다. 포로에서 성전을 재건할 있도록 이방 왕을 통하여서 역사하시기도 하셨습니다.

러렵고 힘든 여건에 있는 성도라 할지라도 낙망하지 말고 하나님을 더욱 의해 하세요 구원의 하나님께서  힘들고 억눌린 자들을 보호해주시고 구원해 주실 것입니다.

 

2) 소경의 눈을 열어 주십니다.(8) He give sight to the blind

 

육적으로 소경된 자들을 구원해 주셨던 주님께서 영적으로 눈이 멀어버린 오늘의 세대를 방관하지 않으시고  은혜를 베푸셔서 광명한 소식을 듣게 하여 주심으로 구원의 빛을 체험하게 하여주십니다.  암흑의 세상에 있는 영적 소경든자들을 순을 뜨게 합니다.

 

3) 나그네를 보호하여 주십니다.(9) He protects you in the wilderness

 

하나님께서는 의지할데 없이 정처없이 떠돌아다니는 나그네를 보시고 그를 보호하여 주십니다. 나그네란 곤고한 인생을 살아가는 인생들을 말합니다. 자기가 돌아가야 곳이 어딘지도 모르고 이리저리 방황하는 자들의 앞길을 하나님께서는 지켜 주시고 보호하여 주십니다. 또한 가난하고 소외된 자들과 억압받은 자들을 보호해 주십니다.

 

우리에게 주시는 교훈 Application

 

1. 예수님은 하나님이 원하시고 기뻐하시는 일을 항상 했습니다. 그 일이 하나님의 뜻이기 때문입니다. Jesus always strived to do the will of God by doing what pleased God.

 

2. 하나님이 창조하신 모든 것을 우리에게 맡기신 것은 그것을 통하여 하나님이 영광을 받으시기 원하셨기 때문입니다. 영광을 받으셨다는 것은 하나님 보시기에 좋았다는 것입니다. God entrusted everything that he created to us so that through all his creations, He would be glorified. To be able to give glory to God means that it is good.

 

3. 영광을 어떻게 돌리는가요? How can we glorify God?

 

  • 찬양으로 돌리십시요, 함께 돌리십시오. 감사하며 돌리십시오
  • 우리가 받은 은혜가 얼마나 넓고, 크고, 높은가요? 천하를 얻는 것보다도 은혜는 하나님을 아버지로 삼았으니 바라겠습니까? 무엇을 원하겠습니까?
  •  할렐루야 할렐루야 아멘

We can glorify God through praise and thanksgiving. Reflect on how wide, huge, high the grace of God is. He has given you the greatest of gifts so what else do you need or want? Hallelujah Hallelujah Hallelujah Amen

 

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
434 Get up and Walk: How can we experience such miracles? 일어나 걸어라: 어떻게 하면 이러한 기적을 체험할 수 있을까요? admin 2019.08.11 1
433 Are you ready for miracles? 당신은 기적을 체험하기 원하십니까? admin 2019.08.04 2
432 A life filled with Miracles 기적을 체험하는 삶 admin 2019.08.03 1
431 Jesus’ command to all of us 우리에게 주시는 예수님의 지상명령 admin 2019.07.21 3
430 Become a wise builder in life 당신은 지혜로운 인생의 건축자 admin 2019.07.15 5
429 God chose you 하나님이 당신을 선택하셨습니다. admin 2019.07.07 5
428 Overflowing Joy 넘치는 기쁨 admin 2019.07.02 4
427 The path to becoming a family that is pleasing to God 하나님이 기뻐하시는 가정이  되는 길 admin 2019.06.23 6
426 The work of God 하나님이 하시는일 admin 2019.06.19 12
425 The faith and salvation of the Gentile Cornelius 이방인 고넬료의 믿음과 구원 admin 2019.06.19 9
424 Why do you need to have a relationship with God? 하나님과의 사귐 admin 2019.06.19 9
423 Do you hear the groaning of the Holy Spirit? 성령의 탄식을 듣는가? admin 2019.06.19 19
422 I want to be filled with the Holy Spirit 성령충만하기 원합니다. admin 2019.06.19 8
421 어머니 사랑합니다 I love you, mom. admin 2019.06.19 8
420 The joy of becoming a happy family 행복한 가정이 되었으면 얼마나 좋을까? admin 2019.06.19 12
419 You didn’t dance to the flute 피리를 불어도 춤주지 아니하며 file admin 2019.06.18 6
418 Jesus’ resurrection is our joy and hope file admin 2019.06.18 14
417 The path of our Lord 주님 가신길 file admin 2019.04.14 11
» 내 영혼아 여호와 하나님을 찬양하라 Let all that I am praise the Lord file admin 2019.04.07 11
415 The Miracles created by giving thanks 감사로 인한 기적 file admin 2019.03.31 9
위로