시대를 분별하라
Be able to discern the times
마태복음 16:1-4
1바리새인과 사두개인들이 와서 예수를 시험하여 하늘로서 오는 표적 보이기를 청하니 2예수께서 대답하여 가라사대 너희가 저녁에 하늘이 붉으면 날이 좋겠다 하고 3아침에 하늘이 붉고 흐리면 오늘은 날이 궂겠다 하나니 너희가 천기는 분별할줄 알면서 시대의 표적은 분별할 수 없느냐 4악하고 음란한 세대가 표적을 구하나 요나의 표적 밖에는 보여 줄 표적이 없느니라 하시고 저희를 떠나 가시다The Demand for a Sign(Matthew 16:1-4)
1The Pharisees and Sadducees came to Jesus and tested him by asking him to show them a sign from heaven.
2He replied, “When evening comes, you say, ‘It will be fair weather, for the sky is red,’ 3and in the morning, ‘Today it will be stormy, for the sky is red and overcast.’ You know how to interpret the appearance of the sky, but you cannot interpret the signs of the times. 4A wicked and adulterous generation looks for a sign, but none will be given it except the sign of Jonah.” Jesus then left them and went away.
예수님께서는 징조를 요청하는 바리새인과 사두개인을 책망하면서 너희가 천기른 분별하면서 시대의 표적은 분별할 수 없느냐고 탄식하셨습니다.
그리스도인은 어느시대나 그 시대상을 밝히 알고 그 시대에 대처하는 선견지명을 가지고 시대적인 사명에 성실하라 하십니다.
1. 지금은 은혜시대요
1) 선지자와 율법시대는 요한때까지 입니다 (마11:13
모든 선지자와 및 율법의 예언한 것이 요한까지니 13For all the Prophets and the Law prophesied until John.
2) 예수님의 구속으로 인한 은혜시대의 문이 열렸습니다.(요3:16) 16하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 저를 믿는 자마다 멸망치 않고 영생을 얻게 하려 하심이니라 16For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
3) 누구든지 다 나와서 영생얻으라고 부릅니다.(요7:37,38
37명절 끝날 곧 큰날에 예수께서 서서 외쳐 가라사대 누구든지 목마르거든 내게로 와서 마시라 38나를 믿는 자는 성경에 이름과 같이 그 배에서 생수의 강이 흘러나리라 하시니37On the last and greatest day of the festival, Jesus stood and said in a loud voice, “Let anyone who is thirsty come to me and drink. 38Whoever believes in me, as Scripture has said, rivers of living water will flow from within them.
2. 지금은 말세시대입니다.
1) 은혜시대이 종말이 임박한 말세시대입니다.(벧전 4:7
7만물의 마지막이 가까왔으니 그러므로 너희는 정신을 차리고 근신하여 기도하라7The end of all things is near. Therefore be alert and of sober mind so that you may pray.
2) 인자이신 예수께서 문앞에 계시는 시대입니다(마24:33
33이와 같이 너희도 이 모든 일을 보거든 인자가 가까이 곧 문앞에 이른줄 알라 33Even so, when you see all these things, you know that it is near, right at the door.
3) 남은 때가 없어서 사명에 충성할때입니다.(계10:6
세세토록 살아계신 자 곧 하늘과 그 가운데 있는 물건이며땅과 그 가운데 있는 물건이며 바다와 그 가운데 있는 물건을 창조하신 이를 가리켜 맹세하여 가로되 지체하지 아니하리니6And he swore by him who lives for ever and ever, who created the heavens and all that is in them, the earth and all that is in it, and the sea and all that is in it, and said, “There will be no more delay!
3. 전도의 문이 열린 시대입니다.
1) 얼마든지 전도할 수 있는 전도문이 열린시대(골4;3; 계13:8
3또한 우리를 위하여 기도하되 하나님이 전도할 문을 우리에게 열어 주사 그리스도의 비밀을 말하게 하시기를 구하라 내가 이것을 인하여 매임을 당하였노라 3And pray for us, too, that God may open a door for our message, so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains (Colossians 4:3)
죽임을 당한 어린 양의 생명책에 창세 이후로 녹명되지 못하고 이 땅에 사는 자들은 다 짐승에게 경배하리라8All inhabitants of the earth will worship the beast—all whose names have not been written in the Lamb’s book of life, the Lamb who was slain from the creation of the world.
2) 귀한자유 마음껏 누리는 자유문이 열린시대(갈5:1
1그리스도께서 우리로 자유케 하려고 자유를 주셨으니 그러므로 굳세게 서서 다시는 종의 멍에를 메지 말라
Freedom in Christ : 1It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not let yourselves be burdened again by a yoke of slavery.(Galatians 5:1)
3) 주의 일을 마음껏 할 수 있는 문이 열린시대(고전 16:9
9내게 광대하고 공효를 이루는 문이 열리고 대적하는 자가 많음이니라 9because a great door for effective work has opened to me, and there are many who oppose me.
4. 위기가 절박한 시대
1) 끓는 가마가 남쪽으로 기우려진 위기의 시대(렘1:13
13여호와의 말씀이 다시 내게 임하니라 이르시되 네가 무엇을 보느냐 대답하되 끓는 가마를 보나이다 그 면이 북에서부터 기울어졌나이다13The word of the Lord came to me again: “What do you see?”
“I see a pot that is boiling,” I answered. “It is tilting toward us from the north.” (Jeremiah 1:13)
2) 하나님의 심판도끼가 뿌리위에 놓인 시대(마3:10 10이미 도끼가 나무 뿌리에 놓였으니 좋은 열매 맺지 아니하는 나무마다 찍어 불에 던지우리라10The ax is already at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.
3) 죄악들이 관영하고 교회까지 타락한시대(딤후 3:1-12
말세에 고통당하는 때가 이르리니 사람들은 자기를 사랑하며, 돈을 사랑하며 교만하며, 훼방하며, 부모를 거역하며, 감사하지 않으며, 거룩하지 아니하며, 무정하며, 원통함을 풀지 아니하며 , 참소하며, 절제하지 못하며, 사나우며, 선한 것을 좋아아니하며, 배반하여 팔며, 조급하며, 자고하며, 쾌락을 사랑하기를 하나님 사랑하는 것보다 더하며, 경건의 모양은 있으나 경건의 능력은 부인하는자니, 남의 집에 가만히 들어가 어리석은 여자를 유인하는 자, 항상 배우나 진리의 지식에 이룰 수 없느니라, 진리에 대적하며 마음에 부패한 자들이요 믿음을 버린자들이요
성도는 배우고 확신한 일에 거하라
메시야가 인간의 몸을 입고 이땅에 오셔서 함께 계시는데 믿지 않고 하늘의 표적을 구하며 죄인들이 하나님을 찾아간 것이 아니고 하나님이 인간 세계에 찾아오셔서 타락한 죄인들의 손을 잡아 이르키는 새 시대의 앙상을 보건만 깨달아 믿지 못하고 더 신기한 표적만 구하니 답답한 일이라고 하십니다.
우리앞에 전개되는 시대의 양상을 바라보고 시대분별을 하여 바르게 대처하는 성도가 되기를 기도합니다.
