Skip to menu

Sermon

기도하고 믿으면 이루어지리라

Admin 2017.01.08 14:25 Views : 136 Recommend:6

 설교 음성파일 듣기 : 010817.mp3


기도하고 믿으면 이루어지리라
"Pray and believe you have received it" 祈祷并相信你已经收到了
Matthew 7:7-8 (NIV) 마태복음7:7-8


7 “Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you. 8 For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened.
        7구하라, 그러면 너희에게 주실 것이요.  찾으라, 그러면 찾을 것이요.  문을 두드리라, 그러면 너희에게 열릴 것이니, 구하는 이마다 얻을 것이요, 찾는 이가 찾을 것이요, 두드리는 이에게 열릴 것이니라. 9너희 중에 누가 아들이 떡을 달라 하면 돌을 주며10생선을 달라 하면 뱀을 줄 사람이 있겠느냐11너희가 악한 자라도 좋은 것으로 자식에게 줄 줄 알거든 하물며 하늘에 계신 너희 아버지께서 구하는 자에게 좋은 것으로 주시지 않겠느냐                 
7你们祈求,就给你们。寻找,就寻见。叩门,就给你们开门。8因为凡祈求的,就得着。寻找的,就寻见。叩门的,就给他开门。9你们中间,谁有儿子求饼,反给他石头呢?10求鱼,反给他蛇呢?11你们虽然不好,尚且知道拿好东西给儿女,何况你们在天上的父,岂不更把好东西给求他的人吗?

 본문은 세가지 기도의 유형을 설명하면서  점진적인 기도의 단계를 보여 줍니다.
주석가들은 예수께서 기도의 중요성을 강조하기 위해 본문과 같은 형식을 사용했다고 하는데 그들은 중요한 점을 더욱 강조함으로 읽는자와 듣는 자들에게 확실히 인식시키기 위해 기록 하였다고 설명합니다. 그런데
다른 주석가들은  본문을 기도의 단계로 보면서 기도하는 자가 응답을 받기 위해 어떤 태도를 가져야 하는가  설명하기를
“구하는 것이 마음속에 소원이고, 찾는 것이 행동으로 옮겨진 탐구이며,
문을 두드리는 것이 주님과 만나 담판하는 것이라고” 했습니다. 하나님께서 본문을 통하여 성도들에게 기도의 중요성을 가르쳐 주셨는데 기도는 하나님의 약속을 확인하기 위한 전제 조건이 되며 기도의 응답은 성도들을 향한 하나님의 사랑의 표현이었습니다.

또 다른 신학자가(Lange) 가 주장하는” 결핍되었기에 구하고,  잃었기 때문에 찾고, 닫혀있기 때문에 두드린다”  는 말씀을 받아들이면서 기도란 생명과 밀접한 관계가 있다고 하였습니다.

어느 학자는(Handriksen)는 그 기도가 인격적인 하나님께 대한 믿음이 전제 되어야 한다고 하였습니다. 그러면서 더 강조하기를 “기도의 응답이 있기까지 행동과 인내가  수반되어야 한다고 하였습니다.
오늘 하나님께서 본문을 통하여 성도들에게 기도의 중요성을 가르쳐 주십니다. 기도는 하나님의 약속을 확인하기 위한 전제 조건이 되며 기도의 응답은 성도들을 향한 하나님의 사랑의 표현입니다.
Today’s scripture describes the three types and stages of prayer. Commentators say that Jesus used these scriptures to emphasize the importance of prayer.
Other commentators see the text as a stage of prayer and explain what attitude a prayer person should have in order to receive a response.
"To ask is to hope in one’s heart, to seek is to take that hope and manifest it into an action, and the knocking on the door is a meeting with the Lord.” Through the scriptures, God taught the Saints the importance of prayer. Prayer is a precondition for confirming God's promise, and prayer's response was an expression of God's love for the Saints.

Another theologian (Lange) claims that praying is closely related to life. He said, “I ask because I lack, I seek because I am lost, I knock because I am closed off."

Another scholar Handriksen said that prayer should be based on a personal belief in God. He further emphasized that action and perseverance must accompany prayer until there is a response.
Today, through the scriptures, God teaches the Saints the importance of prayer. Prayer is a precondition for confirming God's promises, and prayer's response is an expression of God's love for you.

기도는 어떤 마음으로 해야 합니까? How should we pray?
하나님께서는 우리가 구하기 전에 우리에게 필요한 모든 것을 알고 계십니다. 그러나 그분은 무조건 모든 것을 제공하시지는 않습니다.  우리가 구하고, 찾고, 문을 두드릴때  응답을 받을 수 있습니다. 예수께서 우리에게 적극적으로 기도하는 방법을 가르쳐 주신 사실을 볼 때 분명히 알 수 있습니다.

1.기도는 대화입니다. Prayer is a conversation

기도한다는 것은 우리가 원하는 것을 일방적으로 요구하는 것이 아니라 믿음으로 하나님과 우리 삶의 모든 것을 갖고 교통하는 것입니다. 그런데 대부분의 성도들은 기도에 대하여 잘 모르기 때문에 믿지 않거나 성경을 잘 모르는 사람은 기도하기를 두려워하고 기도를 할 줄 모른다고 교회생활에 소심해지기 쉽습니다.

대화하기 위해서는 상호 관계가 이루어 져야 합니다. In order to have a conversation, there must be an establishment of a relationship.
어떻게 하나님과 관계를 갖을 수 있습니까?
How can you have a relationship with God?
주님은 방법을 말씀해 주셨습니다. (Matthew 마28:18-19)
Our Lord teaches us the way.

첫째는 친구를 삼으라 하신다. First, you must make friends.
“ 너희는 모든 족속으로 제자를 삼으라” 하십니다. 이는 먼저 사람과 사람사이에 관계를 맺으라 합니다. 그리고 그대로 있어서는 않됩니다. 나와의 관계에 있는 사람을 이제는 주님과 관계로 맺어 주어야 합니다.

    둘째는 나와 관계에서 하나님과의 관계로 양도하라 하셨습니다.
        Second, establish a Paternal relationship with God
.
“아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 주라” 이는 나와의 관계에서 하나님과의 관계를 만들어 주라는 말씀입니다. 이렇게 되면 하나님을 아빠라 부를 수 있는 부자간의 관계가 성립이 됩니다.(Romans 롬8:15)
15 The Spirit you received does not make you slaves, so that you live in fear again; rather, the Spirit you received brought about your adoption to sonship.[a] And by him we cry, “Abba,[b] Father.”

    셋째는 양육하는 것입니다.(Matthew 마28:20)
     Third, you must nurture the relationships

내가 너희에게 분부한 모든 것을 가르쳐 지키게 하라 볼지어다 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라 하시니라(마28:20)

     (1) 그리스도를 닮아가는 삶을 살도록 양육해야 합니다. (Romans 롬8:29)
          Nurture the life of imitating Christ

“하나님이 미리 아신자들로 또한 그 아들의 형상을 본받게 하기 위하여 미리 정하셨으니 이는 그로 많은 형제중에서 맏아들이 되게 하려 하심이라” (롬8:29)
29 For those God foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brothers and sisters.
“우리가 흙에 속한 자의 형상을 입은 것 같이 또한 하늘에 속한 자의 형상을 입으리라” (1 Corinthians 고전 15:49)
49 And just as we have borne the image of the earthly man, so shall we[a]bear the image of the heavenly man.
“사랑하는 자들아 우리가 지금은 하나님의 자녀라 장래에 어떻게 될 것은 아직 나타나지 아니하였으나 그가 나타내심이 되면 우리가 그와 같을 줄을 아는 것은 그의 계신 그대로 볼 것을 인함이니” (1 John 요일3:2)
2 Dear friends, now we are children of God, and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears,[a] we shall be like him, for we shall see him as he is.
“이로써 그 보배롭고 지극히 큰 약속을 우리에게 주사 이 약속으로 말미암아 너희로 정욕을 인하여 세상에서 썩어질 것을 피하여 신의 성품에 참예하는 자가 되게 하려 하셨으니” (2 Peter벧후1:4)
4 Through these he has given us his very great and precious promises, so that through them you may participate in the divine nature, having escaped the corruption in the world caused by evil desires.

     (2) 그리스도인의 생활을 하도록 양육해야 합니다.
           Nurture the life of living as a Christian

          @ 소극적인 자세;
        불신자와 어울리지 말아야 한다.(고후6:14)
        자기 생활에 얽메이지 않아야 한다(딤후2:4)
        세상을 사랑하지 말아야 한다(요일2:15-17)

         @ 적극적인 자세
        먼저 하나님의 나라와 의를 구하는 일(마6:33,34)
        몸을 거룩한 산제사로 하나님께 드려라(롬12:1,2)
        하늘의 것을 생각하라( 골3:1,2)
        예수를 바라봐야 합니다.(히12:1,2)
        그리스도의 영광을 기다려야 합니다.( 딛 2:11-15)

2. 기도는 하나님의 뜻대로 구하면, 구하는 동시에 응답 받는 것입니다.(요일5:14)
     In prayer, if you ask in accordance with God’s will, you will receive an answer
      the moment you ask.

“그를 향하여 우리의 가진 바 담대한 것이 이것이니 그의 뜻대로 무엇을 구하면 들으심이라'(1 John 요일 5:14).
14 This is the confidence we have in approaching God: that if we ask anything according to his will, he hears us.
구할 때 우리는 그분이 들으시는 것을 아는 것처럼 우리가 구한 그것을 또한 얻을 줄 확실하게 믿어야 합니다(1 John 요일 5:15).
15 And if we know that he hears us—whatever we ask—we know that we have what we asked of him.
“내 이름으로 일컫는 내 백성이 그 악한 길에서 떠나 스스로 겸비하고 기도하여 내 얼굴을 구하면 내가 하늘에서 듣고 그 죄를 사하고 그 땅을 고칠지라”(대하 7:14)
“네가 부를 때에는 나 여호와가 응답하겠고 내가 부르짖을 때에는 말하기를 내가 여기 있다 하리라”(사58:9)
“저가 내게 간구하리니 내가 응답하리라 저희 환난 때에 내가 저와 함께 하여 저를 건지고 영화롭게 하리라”(시91:15)

3. 기도는 하나님의 뜻이 무엇인가를 아는 것입니다.
    Through prayer we get to know the will of God

하나님의 뜻은 성경에 분명하게 보여 주십니다.(살전 5:16-24; 요6:40)
첫째는 항상기뻐하고 쉬지말고 기도하고 범사에 감사하는 것입니다.
둘째는 성령을 소멸하지 않고 예언은 멸시하지 않는 것입니다.
셋째는 범사에 헤아려 좋은 것을 취하고 악은 모든 모양이라도 버리라
네째는 거룩한 생활을 하는 것이요(살전 4:3)
다섯째 아들을 보고 믿는 자마다 영생을 얻는 것입니다.(요6:40)

4. 말씀묵상을 통하여 하나님의 뜻을 발견합시다.
    By meditating upon the scriptures, you can discover the will of God

성경 66권중 어느 한권을 선택하여 매일 묵상합시다. 말씀을 통하여 하나님을 체험합시다.
성경말씀을 묵상할때 도움이 되는 일은
먼저 성경을 읽고 노트에 내용을 요약하여 봅니다. 이 말씀 속에 하나님이 나에게 주시고자 하는 음성을 마음으로 느껴봅시다. 그리고
그 말씀을 통하여  하나님의 뜻이 무엇일까를 발견하고 그 말씀을 묵상하면서 결단합니다.
저녁시간에 그 말씀을 통하여 결단한 일이 어떻게 되었는지 회상하여 봅니다.
잘 된 것에 대하여는 감사하고, 실행하지 못한 것은 회개하며 왜 못하였는지 도리켜 보는 시간을 통하여 회개의 은혜를 맛보게 될 것입니다.

사무엘은 이스라엘 백성들에게   나는 너희를 위하여 기도하기를 쉬는 죄를 여호와앞에 결단코 범치아니하고 선하고 의로운 도로 가르칠 것인즉 너희는 여호와께서 너희를 위하여 행하신 그 큰일을 생각하여 오직 그를 경외하여 너희의 마음 다하여 진실히 섬기라(삼상 12:23,24) 하셨습니다.

        사랑하는 성도님
우리는 하나님의 자녀 입니다. 하나님은 우리를 자녀 삼아 주셨으니 우리는 하나님을 아빠라 부릅니다. 희로애락을 하나님 아버지와 나눌 수 있는 성도가 됩시다. 무겁고 힘든 모든 일을 예수님 앞에 내려놓고 주님이 주시는 쉼을 얻을 수 있기를 소망합니다.
하나님이 우리와 동행하시면서 영광 받으시기를 원하십니다. 어떻게 영광을 돌리시겠습니까?
My loving brothers and sisters, we are God’s children. God adopted us as his children so we call him Abba, Father. Thus we can share words of endearment such as “I love you” with our Father God. We can lay down all of our worries and burdens before our Lord Jesus and gain rest from him.
God wants to be glorified through us. How are you going to glorify Him?





 

Up