하나님과 함께 하자 Be with God
Hebrews히브리서 11:5,6 Numbers민수기 14:8,9
히브리서 11:5,6믿음으로 에녹은 죽음을 보지 않고 옮기웠으니 하나님이 저를 옮기심으로 다시 보이지 아니하니라 저는 옮기우기 전에 하나님을 기쁘시게 하는 자라 하는 증거를 받았느니라 6믿음이 없이는 기쁘시게 못하나니 하나님께 나아가는 자는 반드시 그가 계신 것과 또한 그가 자기를 찾는 자들에게 상 주시는 이심을 믿어야 할찌니라
5 By faith Enoch was taken from this life, so that he did not experience death: “He could not be found, because God had taken him away.” For before he was taken, he was commended as one who pleased God. 6And without faith it is impossible to please God, because anyone who comes to him must believe that he exists and that he rewards those who earnestly seek him. (Hebrews 11:5,6)
민14:8 여호와께서 우리를 기뻐하시면 우리를 그 땅으로 인도하여 들이시고 그 땅을 우리에게 주시리라 이는 과연 젖과 꿀이 흐르는 땅이니라 14:9 다만 여호와를 거역하지는 말라 또 그 땅 백성을 두려워하지 말라 그들은 우리의 먹이라 그들의 보호자는 그들에게서 떠났고 여호와는 우리와 함께 하시느니라 그들을 두려워하지 말라
8 If the Lord is pleased with us, he will lead us into that land, a land flowing with milk and honey, and will give it to us. 9Only do not rebel against the Lord. And do not be afraid of the people of the land, because we will devour them. Their protection is gone, but the Lord is with us. Do not be afraid of them.” (Numbers 14:8,9)
설교음성파일 듣기 : 060924.mp3
A. 하나님과 함께 하는 것은?
What does it mean to be with God?
하나님과 함께 산다는 생각만 해도 행복합니다. 특별히 역경중에 있는 사람은 이보다 더 큰 기쁨이 될것니다. 에덴동산에 있는 아담과 하와는 하나님께서 모든 것을 다 준비해 주시고 그것을 다스리며 누리고 살라고 하였습니다. 부족함이 없는 넘치는행복한 삶이었습니다.
1. 믿음의 생활을 합니다.(요10)
Live a faithful life.
동행한다는 것은 함께 하는 것이요, 육신적으로나 영적으로 같은 목적을 가지고 같은 길을 살아가는 사람입니다. 성경에 에녹은 하나님과 300년동안 동행하였다고 했습니다. 신앙생활은 하나님과 동행하는 것입니다. 이것을 요한복음에 양이 목자의 음성을 듣고 따라가는 것으로 이야기 하고 있습니다. 이는 성도가 하나님의 음성을 듣고 따라가는 것 이요, 동행함이요, 함께 하심이요, 이것이 바로 신앙생활입니다.
노아는 아직 보지못하는 일에 경고를 받아 하나님을 경외함으로 방주를 예비하여 자기 집을 구원하였으며
이로말미암아 세상을 정죄하고 믿음을 좇는 의의 후사가 되었습니다.( 히11:7)
7 By faith Noah, when warned about things not yet seen, in holy fear built an ark to save his family. By his faith he condemned the world and became heir of the righteousness that is in keeping with faith. (Hebrews 11:7)
2. 하나님을 기쁘시게 하는 삶을 삽니다.(히 11:5,6)
Live a life that pleases God.
에녹은 하나님과 동행하였는데 죽음을 보지 않고 . 저를 옮기기 전에 하나님과 300년동안 살면서 하나님을기쁘시게 하는 사람이었습니다.(히11:5)
하나님이 기뻐하시는 믿음을 갖으십시오. 하나님이 기뻐하시는 믿음은 하나님께 나아가는 자는 반드시 하나님이 계심을 믿으며, 하나님을 찿는 자들에게 상 주시는 이심을 믿는 사람입니다.(히11:6)
6 And without faith it is impossible to please God, because anyone who comes to him must believe that he exists and that he rewards those who earnestly seek him. (Hebrews 11:6)
B. 왜 하나님과 함께 해야 합니까?
Why should you be with God?
믿음의 선진들은 한 결같이 하나님과 동행하였다고 말하고 있습니다. 반대로 성경에 나오는 실패의 삶을 살았던 사람들은 한 결 같이 이 세상과 동행하였음을 볼 수 있습니다.
1. 하나님의 은혜로 가능한 특혜 이기에
Because it is a privilege made possible by the grace of God
동행한다는 것은 잘 먹고 잘 사는 것이겠습니까?
노아는 하나님과 동행하기 위해 한 평생 배를 만들었습니다. (창6:13-22)
아브라함은 하나님과 동행하기 위해 본토 친척 부모집을 떠나야 했습니다. (창12:1-3)
모세는 하나님과 동행하기 위해서 애굽의 모든 부귀와 영화를 버려야 했습니다.(히11:23-27
예수님의 제자들도 예수님과 동행하기 위해서 자기들의 생계인 배와 그물과 심지어 가족을 버려야 했습니다. (마4:19)
바울은 예수님과 동행하기 위해서 자기의 모든 것을 배설물로 여겼습니 다. (빌3:8)
2. 하나님의 뜻이기에.
Because it is God’s will
노아를 통하여 그 시대의 구원의 방주를 준비하신 하나님의 뜻이 이루어졌습니다( 창6: 13-22) 아브라함을 통하여 하나님을 섬기는 한 민족이 시작된 것입니다.
모세를 통하여 애굽에서 고통 다하던 이스라엘 민족을 출애굽 시켜 약속의 땅인
가나안으로 들이시는 하나님의 뜻이 이루어졌습니다.
3. 하나님의 보호를 받기 때문에
Because He provides His protection
“여호와께서 너희 앞에 행하시며 이스라엘의 하나님이 너희 뒤에 호위하시리니”(사 52:12)
“그러나 이 모든 일에 우리를 사랑하시는 이로 말미암아 우리가 넉넉히 이기느니라” (롬8:37)
하나님과 함께하면 보호받는다고 믿는 이유는 신앙과 종교적 가르침에서 비롯됩니다. 많은 종교에서는 하나님이 사랑과 보호의 근원이자 믿는 자들을 지키시는 분이라고 가르칩니다.(시18:1,2) 여호와는 나의 반석이시요,나의 요세요, 나를 건지시는 자요, 나의 피할 바위시요 나의 방패시요, 나의 구원의 뿔이시요, 나의 산성이시요 나의 하나님이십니다.
성경에서 하나님을 믿고 의지하는 자에게 평안과 안전을 약속하는 구절이 많이 있습니다. 시편 23편에서 하나님을 목자로 비유하며 그분의 인도와 보호를 강조합니다. 이러한 말씀은 하나님을 믿는 자들에게 위로와 안심을 주고 여려운 상황에서도 희망를 가지게 합니다. “여호와는 나의 목자시니 부족함이 없으리로다”
4. 하나님이 원하시는 목적지에 도달할 수 있기 때문에
Because it will allow us to reach the destination that God wants
하나님과 함께하면 하나님이 원하시는 목적지에 도달할 수 있다는 믿음은 하나님께서 우리를 위한 계획을 가지고 계시고 하나님의 인도와 도움을 믿으면 우리가 하나님의 계획을 이룰 수 있다는 신앙에 바탕을 두고 있습니다. 성경에서는 하나님이 사랑과 지혜로 우리를 인도하시며 우리가 길을 잃거나 어려움에 처해도 하나님께 기도하고 믿음을 가지면 다시 옳바른 길로 돌아올 수 있다고 가르치고 있습니다. 이는 믿는 자들에게 희망과 용기를 주고 어려움 속에서도 하나님께 의지하며 나아갈 수 있게 합니다.
1) 하나님께서는 아브라함에게 젗과 꿀이 있는 가나안을 약속하셨습니다.(마12:1-3) Abraham and the promised land.
1여호와께서 아브람에게 이르시되 너는 너의 본토 친척 아비 집을 떠나 내가 네게 지시할 땅으로 가라 2내가 너로 큰 민족을 이루고 네게 복을 주어 네 이름을 창대케 하리니 너는 복의 근원이 될찌라 3너를 축복하는 자에게는 내가 복을 내리고 너를 저주하는 자에게는 내가 저주하리니 땅의 모든 족속이 너를 인하여 복을 얻을 것이니라 하신지라.
1 The Lord had said to Abram, “Go from your country, your people and your father’s household to the land I will show you. 2 “I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, and you will be a blessing.3 I will bless those who bless you, and whoever curses you I will curse; and all peoples on earth will be blessed through you.” (Genesis 12:1-3)
2) 예수님은 우리에게 하나님의 나라에 대하여 약속하셨습니다. (눅13:20,21) The kingdom of God promised by Jesus.
하나님의 나라는, 곧 천국은 성경의 중심 사상입니다. 하나님 나라는 하나님의 직접적인 통치를 뜻하는 나라이며, 예수님이 이 땅 가운데 오셔서 선포하시고 가르치신 복음의 핵심입니다. 예수님은 “너희는 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라”(마 6:33)고 말씀하시며 하나님 나라의 복음을 선포하셨습니다. Seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well. (Matthew 6:33)
하나님 나라의 복음은 죄 가운데 살고 있는 자들을 불러내어 예수그리스도안에있는 구속으로 말미암아 하나님의 은혜로 값없이 의롭다 하심을 입은 자들이 되어 성령의 도움을 받아 성화의 삶을 살아가는 그리스도인들이 함께 모여 하나님을 아버지로 모시고 예수님이 머리가 되고 성도들이 지체가 되어, (롬3:24,25) 하늘에 있는 모형과 그림자가 된 교회입니다.(히8:5)
‘하나님 나라’는 예수님께서 선포하신 복음의 핵심으로써 하나님께서 하늘과 이 땅을 직접 다스리신다는 것이다.
예수님은 하나님의 나라 즉 천국을 겨자씨를 들어 비유로 말씀하시고 누룩을 들어 말씀하셨습니다. 뿐만아니라 밭에 있는 보석과 귀한 진주와 바다에서 고기를 잡는 그물과 같다고 하셨습니다. (마13:44-52) ‘
The Parables of the Hidden Treasure and the Pearl (Matthew 13:44,45) “The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field, the kingdom of heaven is like a merchant looking for fine pearls. the kingdom of heaven is like a net that was let down into the lake and caught all kinds of fish.
C.어떻게 하나님과 함께 할 수 있습니까?
How can you be with God?
1. 믿음을갖으십시오 Have faith
여호수아와 갈렙이 소유한 믿음을 갖으십시오 (민14:8,9)
Strive to attain the type of faith that Joshua and Caleb had.
여호와 하나님께 대한 확신과 하나님을 믿는 믿음만이 하나님과 함께 할 수 있는 믿음입니다.
민14:8 여호와께서 우리를 기뻐하시면 우리를 그 땅으로 인도하여 들이시고 그 땅을 우리에게 주시리라 이는 과연 젖과 꿀이 흐르는 땅이니라 14:9 다만 여호와를 거역하지는 말라 또 그 땅 백성을 두려워하지 말라 그들은 우리의 먹이라 그들의 보호자는 그들에게서 떠났고 여호와는 우리와 함께 하시느니라 그들을 두려워하지 말라
8 If the Lord is pleased with us, he will lead us into that land, a land flowing with milk and honey, and will give it to us. 9Only do not rebel against the Lord. And do not be afraid of the people of the land, because we will devour them. Their protection is gone, but the Lord is with us. Do not be afraid of them.” (Numbers 14:8,9)
2. 신앙생활을 통해서 하나님과 깊은 관계를 갖으라
Work towards a deeper spiritual relationship with God.
기도, 성경읽기 예배 참석을 통해 하나님과 소통하고 하나님의 뜻을 이해하려는 노력이 필요합니다.
1) 말씀으로 배우고 받고, 본바를 행하라
Put the word of God that you have learned into practice
빌 4:9 너희는 내게 배우고 받고 듣고 본 바를 행하라 그리하면 평강의 하나님이 너희와 함께 계시리라
9 Whatever you have learned or received or heard from me or seen in me—put it into practice. And the God of peace will be with you. (Philippians 4:9)
2) 기뻐하라,마음을 같이하라
Be joyful and be of one mind.
고후 13:11 마지막으로 말하노니 형제들아 기뻐하라 온전케 되며 위로를 받으며 마음을 같이 하며 평안할찌어다 또 사랑과 평강의 하나님이 너희와 함께 계시리라 거룩하게 입맞춤으로 서로 문안하라
11 Finally, brothers and sisters, rejoice! Strive for full restoration, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you. (2Corinthians 13:11)
3) 두,세 사람이 합심하여 모여서 기도하며 구하라
Come together as two or three and ask God through prayer.
마18:19,20 진실로 다시 너희에게 이르노니 너희 중에 두 사람이 땅에서 합심하여 무엇이든지 구하면 하늘에 계신 내 아버지께서 저희를 위하여 이루게 하시리라 20두 세 사람이 내 이름으로 모인 곳에는 나도 그들 중에 있느니라
19“Again, truly I tell you that if two of you on earth agree about anything they ask for, it will be done for them by my Father in heaven. 20For where two or three gather in my name, there am I with them.” (Matthew 18:19,20)
4) 제자삼아, 세례주고, 주님이 가르쳐주신 말씀을 가르치라
Make disciples, baptize and teach the Lord’s words.
마28:18-20 그러므로 너희는 가서 모든 족속으로 제자를 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 주고 20내가 너희에게 분부한 모든 것을 가르쳐 지키게 하라 볼찌어다 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라 하시니라.
19 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely, I am with you always, to the very end of the age.”
(Matthew 28:19-20)
3. 하나님의 말씀안에서 사랑과 나눔을 실천하라
Live a life of love and sharing in the word of God.
사랑과 나눔을 실천하는 방법에는 여러가지가 있습니다.
예를 들면 어려움에 처함 사람들을 돕는 봉사 활동에 참여하거나, 주변 사람들에게 친절과 배려를 베푸는 것이 있습니다. 또는 기부를 통해 필요한 곳에 도움을 주거나, 친구나 가족과 진심으로 소통하고 그들의 필요를 이해하고 돕는 것도 좋은 방법입니다. 작은 일이라도 꾸준히 실천하는 것이 중요합니다.
36너희 아버지의 자비하심 같이 너희도 자비하라 37비판치 말라 그리하면 너희가 비판을 받지
않을 것이요 정죄하지 말라 그리하면 너희가 정죄를 받지 않을 것이요 용서하라 그리하면 너희가 용서를 받을 것이요 38주라 그리하면 너희에게 줄 것이니 곧 후히 되어 누르고 흔들어 넘치도록 하여 너희에게 안겨 주리라 너희의 헤아리는 그 헤아림으로 너희도 헤아림을 도로 받을 것이니라
36 Be merciful, just as your Father is merciful.37 “Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven. 38 Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured to you.” (Luke 6:36-38)
우리에게 주시는 교훈
Today’s Lesson.
1. 하나님과 함께 하시기를 원합니까? 항상 기뻐하세요, 쉬지말고 기도하세요.
범사에 감사하세요(1 Thessalonians살전 5:16-18)
Do you want to be with God? Be joyful always, pray constantly and give thanks in all circumstances.
너는 내게 부르짖으라 내가 네게 응답하겠고 네가 알지못하는 크고 비밀한 일을 네게 보이리라(렘33:3)
“너희는 내게 부르짖으며 와서 내게 기도하면 내가 너희를 들을 것이요 너희가 진심으로 나를 찾고 찾으면 나를 만나리라 “ 나 여호와가 말하노라( 렘29:12-14)
12Then you will call on me and come and pray to me, and I will listen to you. 13You will seek me and find me when you seek me with all your heart. 14I will be found by you,” declares the Lord, “and will bring you back from captivity. I will gather you from all the nations and places where I have banished you,” declares the Lord, “and will bring you back to the place from which I carried you into exile.” (Jeremiah 29:12-14)
2. 하나님이 기뻐하시는 믿음을 갖으세요 (히11:6;) Attain the faith that pleases God
민14:8 여호와께서 우리를 기뻐하시면 우리를 그 땅으로 인도하여 들이시고 그 땅을 우리에게 주시리라 이는 과연 젖과 꿀이 흐르는 땅이니라 14:9 다만 여호와를 거역하지는 말라 또 그 땅 백성을 두려워하지 말라 그들은 우리의 먹이라 그들의 보호자는 그들에게서 떠났고 여호와는 우리와 함께 하시느니라 그들을 두려워하지 말라
8 If the Lord is pleased with us, he will lead us into that land, a land flowing with milk and honey, and will give it to us. 9Only do not rebel against the Lord. And do not be afraid of the people of the land, because we will devour them. Their protection is gone, but the Lord is with us. Do not be afraid of them.” (Numbers 14:8,9)
