진리의 허리띠를 해야 합니다
Put on the belt of truth
Ephesians 에베소서 6:13-14
10종말로 너희가 주 안에서와 그 힘의 능력으로 강건하여지고
11마귀의 궤계를 능히 대적하기 위하여 하나님의 전신갑주를 입으라 12우리의 씨름은 혈과 육에 대한 것이 아니요 정사와 권세와 이 어두움의 세상 주관자들과 하늘에 있는 악의 영들에게 대함이라 13그러므로 하나님의 전신갑주를 취하라 이는 악한 날에 너희가 능히 대적하고 모든 일을 행한 후에 서기 위함이라 14그런즉 서서 진리로 너희 허리 띠를 띠고 의의 흉배를 붙이고
10 Finally, be strong in the Lord and in his mighty power. 11 Put on the full armor of God, so that you can take your stand against the devil’s schemes. 12 For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms. 13 Therefore put on the full armor of God, so that when the day of evil comes, you may be able to stand your ground, and after you have done everything, to stand. 14 Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness in place,
설교음성파일 듣기 : 010922.mp3
전쟁에는 이등이 없습니다. 오직 승자만이 존재합니다. 전쟁에 패한 패전국의 비참함을 잘 알고 있습니다. 국토와 국민과 모든 주권은 빼앗기고 노예로 전락하는 것이 패전국의 비극입니다. 우리나라도 35년동안 일본에게 패전국이 되어 35년 식민 통치를 당했기 때문에 뼈저리게 알고 있는 사실입니다. 오늘날 열강들이 수없이 많은 국가 예산을 투자해서라도 군비 강화를 하는 가장 큰 이유 중 하나입니다. 마찬가지로 영적 전쟁에서도 승리하지 못하고 패해버리면 그 인생은 하루아침에 악한 영들의 포로가 되어 노예로 전락하는 것입니다.
There is not second place in war. Only the victor remains. The result for the loser in war is that of humiliation and disgrace and the loss of its lands and identity. This can result in enslavement in most cases. Even our country, Korea, was subjected to this humiliation for 35 years to Japan. This is why so many countries invest so heavily in arming themselves. In the same way, in spiritual warfare, if you lose the war, your life will be subjected to enslavement to evil spirits.
고대 로마 제국 시대 로마군은 천하무적이었습니다. 로마군의 장수들은 온 몸을 감싸는 갑옷과 투구인 전신갑주를 입었습니다
In the days of Rome, the Roman army was considered invincible because of their full armor and weaponry.
사도 바울은 에베소 교회 성도들을 향하여 영적전쟁에서 승리하기위해서는 이런 중무장을 요구하고 있습니다. 바로 하나님의 전신갑주를 취하라고 권면했습니다.
하나님의 전신갑주는 7가지로 우리자신을 무장하라 하십니다.
This is why apostle Paul tells the church in Ephesus to put on the full armor of God in order to win their spiritual fight. There are 7 parts to this spiritual armor of God.
첫번째 무장은 진리의 허리띠입니다.
First, is the belt of truth
로마 병사의 모든 무기가 사실 허리띠와 연결되어 있었습니다. 허리띠에 군사들이 사용하는 각종 무기들을 달아놓기도 했습니다. 그러므로 허리띠가 없으면 모든 방어나 공격의 무기가 무용지물이 됩니다. 모든 무장의 마무리는 허리띠입니다. 허리띠를 졸라매지 아니하면 다른 무장한 것들이 소용이 없습니다.
❤ 역도 선수로서 금메달을 안겨준 장미란 선수가 세계 신기록을 세울 수 있었던 것은 바로 그녀의 허리를 받쳐주는 허리띠가 있었기 때문입니다. 이 세상에서 예수 믿고 사는 우리를 받쳐주는 허리띠 같은 것이 무엇입니까?
❤ 오늘 본문에서는 바로‘진리’라고 했습니다.
A. 진리가 무엇입니까?
What is truth?
진리의 사전적인 뜻은 참된 도리입니다. 진리는 사실이 분명하게 맞아 떨어지는 명제요 시간과 공간을 초월하여 누구나 인정할 수 있는 보편적인 불변적인 사실, 참된이치요 법칙을 뜻합니다.
그러나 누구나 인정하고 보편적인 것이라 해도 시대와 상황에 따라 달라질 수 있다는 것입니다.
오직 변하지 않는 영원한 불변의 진리란 바로 성경에서 찾아야 합니다.
예수께서 말씀하시기를 “내가 길이요 진리요 생명이니 나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라 (요14:6) 했습니다.
성경은 예수그리스도가 바로 진리라고 말합니다.
예수그리스도가 우리의 구원자가 되심은 영원히 변하지 아니하는 진리입니다. 예수그리스도로 하나님의 전신갑주를 입는것이 첫번째 무장입니다.
B. 왜 진리로 허리띠를 하라했습니까?
Why are we told to put on the belt of truth?
1. 진리이신 예수님을 바로 믿는 것이기 때문.
Because Jesus is truth and we have faith in Him
진리로 허리띠를 띠라는 것은 진리이신 예수님을 바로 믿는 것입니다.
사도요한은 무릇 하나님께로부터 난 자마다 세상을 이기느니라. 세상을 이기는 이김은 이것이니 우리의 믿음이니라. 예수께서 하나님의 아들이심을 믿는 자가 아니면 세상을 이기는 자가 누구있겠는가?(요일 5:4,5)
2. 진리이신 예수님을 바라봐야하는 일이기 때문입니다.
Because we look to Jesus in all circumstances
진리이신 예수님을 믿음으로 바라보는 것이 영적무장의 첫번째 할 입니다.
진리이신 예수님만 바라보는 사람은 어떤 상황에도 흔들리지 않습니다. 그래서 세상의 가치를 좇아 살 필요가 없는 것입니다.
바울은 빌립보서 3:7,8에서 그리스도를 만난 이후에 예수그리스도를 위하여 내게 유익하던 무엇이든지 내게 유익하던 것을 해로여기고 예수그리스도를 아는 지식이 가장 고상함을 깨달았기 때문이라 했습니다. 그래서 히브리서 기자는00
히브리서 12:2 믿음의 주요 온전하게 하시는 이인 예수를 바라보자 했습니다.
3. 진리이신 예수님을 굳건히 분잡는 것이기 때문입니다.
Because we hold steadfastly onto Jesus
진리로 허리띠를 메는 것은 예수 그리스도를 굳건히 붙잡는 것이요 그래서 공중 권세잡은 영들과 싸움에서 승리하는 비결이 되기 때문입니다.
진리의 허리띠로 무장한 사도 바울은 이런 고백을 하고 있습니다.
롬 8:35~“누가 우리를 그리스도의 사랑에서 끊으리요 환난이나 곤고나 핍박이나 기근이나 적신이나 위험이나 칼이랴” 하였고
롬8:38-39 “내가 확신하노니 사망이나 생명이나 천사들이나 권세자들이나 현재 일이나 장래 일이나 능력이나 높음이나 깊음이나 다른 어떤 피조물이라도 우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라” 하였습니다.
C. 어떻게 진리의 허리띠를 멜까요?
How should we put on the belt of truth?
1. 서서 진리의 허리띠를 메라 했습니다.
Stand firm and put on the belt of truth
전신갑주를 취하기 위해서는 서서 진리를 허리띠를 메라했습니다.
서서 라는 말이 중요합니다.
전시에 군사는 자리를 지키는 것이 중요합니다.
첫째로 서서 허리띠를 멘다는 것은 전쟁에 나가기 전에 준비를 잘해야 한다는 것입니다.
둘째로 자기가 지켜야 할 자리에 서 있어야 한다는 말이기도 합니다.
가정에서는 부모는 부모의 자리에 자녀들은 자녀들의 자리에서서 자기가 해야 할 일을 하는 것이 중요합니다. 교회에서도 마찬가지로 자기가 서서 해야 할 일이 있습니다.
셋째로 서서 하라는 것은 앉거나 잠들거나 나태하지말라는 것이기도 합니다.
아무리 전신을 갑주로 무장했다 할지라도 정신을 차리지 않고 무서워하거나 좌절하거나 낙담한다면 싸움에서 이길 수 없습니다. 내가 무엇을 어떻게 해야 공중 권세 잡은 자들과 영적싸움에 승리 할 수 있을 까 기도하여 하나님이 주시는 말씀으로 마음을 듣듣히 다지는 것입니다.
2. 세상적인 것이 아닌 하나님의 전신갑주로 입는 것입니다.
Put on the spiritual belt of truth that is unlike anything in this world
세상적으로 입는 것은 썩어없어질 것이요, 하나님께 속한 것은 영원한 것입니다.
하나님께 속한 것이 진리입니다.
진리에는 두가지가 있습니다.
There are two types of truths
사실을 믿는 믿음이 있고, 진리를 믿는 믿음이 있습니다.
Faith in reality and faith in the truth
사실을 믿는 믿음은 과학적인 믿음이고, 진리를 믿는 믿음은 신앙적인 믿음입니다.
성도인 그리스도인은 진리를 믿는 믿음을 갖어야 합니다. 이 믿음을 갖을 때 일어나는 일을 성경에서 보면;
1) 모세 때 가나안 정탐한 12사람 의 이야기 (민14:8,9)
During the time of Moses, the story of the 12 spies
모세가 가나안 땅에 12정탐꾼을 보냈습니다. 정탐하고 돌아온 10사람과 나머지 두사람 (갈렙과 여호수아)의 보고는 달랐습니다.
10사람은 가나안 사람들에 비하면 자기민족은 메뚜기떼와 같이 약하다는 것입니다. 가나안 땅 점령은 도저히 불가능한 땅이라는 것입니다. 이것이 사실이었습니다. 10사람은 사실만 믿고 가지 말자, 더 나아가서는 못간다고 했습니다. 두려움으로 가득찼습니다.
그런데 여호수아와 갈렙은 진리이신 하나님의 말씀을 믿었습니다. 그러기에 가나안은 우리의 밥이라 했습니다. 하나님이 함께 하시면 우리는 할 수 있다는 것입니다.
결국 10사람은 가나안 땅에 들어가지 못했고, 두사람은 가나안 땅에 들어갔습니다.
진리를 믿으면 반드시 승리하게 된다는 사실을 우리에게 보여 줍니다.
2) 가나안 혼인잔치 이야기중에서 (요2:1-12)
During the wedding celebration in Canaan
혼인잔치에 포도주가 떨어졌습니다. 그때 예수님께서는 항아리에 물을 채워라 그리고 떠다주어라 하셨습니다. 그랬더니 포도주가 나왔습니다. 어떻게 물이 포도주가 됩니까? 과학자들이 이것을 보면 다 웃을 일입니다.
그런데 진리이신 주님의 말씀을 믿고 순종할 때 기적은 나타났습니다.
3) 여리고 성에 관한 사건속에서 (여호수아6장)
During the event at Jericho
여리고성을 무너뜨린 사건도 이스라엘 백성이 이길 수 있는 성이 아니었습니다. 여리고는 무장된 군인들이 지키고 있었고 민간인으로 구성된 이스라엘 백성들은 무장도 하지 않았습니다. 처움부터 싸움에서 이길 수 있는 싸움이 아니였습니다.
그것이 사실입니다. 그런데 이스라엘이 이겼습니다. 사실만을 믿지 않고 진리를 믿었기 때문에 승리하게 되었습니다.
우리에게 주시는 교훈
Today’s Lesson
1. 하나님의 전신갑주를 입읍시다.
Let’s put on the full armor of God
2. 무슨 일을 하든지 어떤 어려운 환경을 만났을 때 “하나님의 말씀 “나사렛 예수 그리스도의 이름으로” 행하여 물리칩시다.
No matter what we do, no matter what difficulty we face, let’s overcome all circumstances and chase away all evil in the name of Jesus Christ of Nazareth. Amen!
설교음성파일 다시 들어보기 :010822.mp3