메뉴 건너뛰기

Sermon

하나님이 우리에게 주신 보배

admin 2018.09.23 22:09 조회 수 : 7

하나님이 우리에게 주신 보배

God’s treasure

34:16

Isaiah 34:16 New International Version (NIV)

16 Look in the scroll of the Lord and read:

None of these will be missing,
    not one will lack her mate.
For it is his mouth that has given the order,
    and his Spirit will gather them together.

 

설교음성파일 듣기 : 092318.mp3

 

 

우리가 세상을 사는데 있어서 어떻게 사는 것이 중요한가요? 사람에 따라서 각각 다르지만 하나님께서는  자기 자신을 우리에게 계시해 주시고 하나님이 우리를 사랑하신다는 것을 말씀으로 보여 주고 있습니다. 하나님은 영이시기에 우리가 하나님을 볼수 없지만 하나님은 떨기나무 불꽃가운데서 모세를 부르시고 자신이 스스로 계시다는 것을 말씀하시면서(출3:14) 이적과 기사를 통하여 깨닫게 해주시고 볼수 있도록 성경을 통하여 알려 주십니다. 이 성경은 성령의 감화로 된 것입니다.  베드로 사도는 말하기를 성경은 성령의 감동을 받은 자들이 적은 것이라고 하였습니다.(벧후 1:21)

What is the most important thing to you as you live in this world? Depending on who you ask, the answer may be different but one thing that is for sure is that God showed himself to us and extended his love for us through his words. Although we cannot see Him, he showed himself through the burning bush to Moses as he called him and stated his presence:

Exodus 3:14 (NIV)

14 God said to Moses, “I am who I am.[a] This is what you are to say to the Israelites: ‘I am has sent me to you.’”

2 Peter 1:21 (NIV)

21 For prophecy never had its origin in the human will, but prophets, though human, spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.

 

 

 

A. 성경이란 무엇인가?

   What is the Bible?

성경이란 하나님께서 자기를 계시해 주시고 인류에 대한 자기 뜻을 알려 주시는 하나님의 말씀입니다. 성경은 영어로 바이블(Bible)이라 하는데 이는 책이란 뜻입니다. 이 성경은 여러곳에 살고 있는 40여명의 저자들이 1600년 동안에 걸쳐 저술한 것으로 66권(구약 39권과 신약 27권)의 책을 편합한 것입니다. 그런데도 내용이 서로 모순됨이 없고 상호 완전히 조화를 이루고 있습니다.

 

성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교윤하기에 유익하니  이는 하나님의 사람으로 온전케 하며 모든 선한 일을 행하기에 온전케 하려 함이라. 성경은 그리스도예수 안에 있는 믿음으로 말미암아 구원에 이르는 지혜가 있게 한다 했습니다.

이 성경이 66권(신약 27권과 구약 39권)으로 구성되었고 성경원본의 기록은 당시에 인쇄술이 없어 친필로 동물의 가죽이나 파피러스지에 기록하였는데 구약은 히브리어로 기록이 되었으며(그중에 아람어로 기록된 부분이 있다) 신약은 헬라어로 기록 되어있습니다.

 

B. 왜 성경이 보배인가?

     Why is the Bible a treasure?

 

성경은 우리에게 죄를 발견하게 하고 깨닫게 해 줍니다. 또한 죄로부터 우리를 보호해 줍니다. 성경은 우리가 죄를 물리칠 수 있는 능력을 줍니다.

성경은 생명의 참 기쁨을 알게 합니다. 성경은 우리가 무슨 일을 해야 되는지를 가르쳐 줍니다.성경은 우리 삶이 풍성한 열매를 맺을 수 있도록 도와 줍니다. 성경은 우리에게 기도의 능력을 공급합니다. 성경은 예수 그리스도를 통해서 성령에 대해 하나님에 대하여 우리에게 자세하게 알려 주시기 때문입니다.

 

1. 성경은 하나님의 말씀이며 성경을 통하여 하나님의 말씀을 들을 수 있습니다.(요1:1)

The bible is God’s word and through the bible we can hear God

성경안에는 다른 어떤 책이 갖지 못하는 생명력을 가지고 있습니다. 그래서 슬픔이 있는 자에게 위로를 주고 그릇된 길을 걷는 자들을 올바로 인도하며 우리의 죄를 드러내 책망하며 매일매일의 삶에 성령충만함을 주십니다.

성경만이 이간의 기원과 구원과 영생에 이르는 유일한 길을 가르쳐 주십니다.

  • "태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시라(요한복음 1:1)

John 1:1  (NIV)In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

 

 

2. 구원에 이르는 지혜가 있기 때문입니다.(딤후3:15-17)

It holds the wisdom of salvation

  • 네가 어려서부터 성경을 알았나니 성경은 능히 너호 하여금 그리스도 예수안에 있는 믿음으로 말미암아 구원에 이르는 지혜가 있게 하느니라 16 모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니 17 이는 하나님의 사람으로 온전케 하며 모든 선한 일을 행하기에 온전케 하려함이니라(딤후3:15-17)

2 Timothy 3:15-17  (NIV)and how from infancy you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus. 16 All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness, 17 so that the servant of God[a]may be thoroughly equipped for every good work.

 

 

3. 성경에 영생의 길이 있기 대문입니다. (요일5:13)

The bible shows us the path to eternal life

내가 하나님의 아들의 이름을 믿는 너희에게 이것을 쓴 것은 너희로 하여금 너희에게 영생이 있음을 알게 하려 함이라(요한일서5:13)                         

  “너희가 성경에서 영생을 얻는 줄 생각하고 성경을 상고하거니와 이 성경이 곧 내게 대하여 증거하느 것이로다”(요한복음 5:39)

1 John 5:13  (NIV)I write these things to you who believe in the name of the Son of God so that you may know that you have eternal life.

 

 

4. 예수께서 하나님의 아들이심을 믿게 하는 말씀입니다.(요한복음 20:31)

It holds the truths that Jesus is the Son of the Living God

오직 이것을 기록함은 너희로 예수께서 하나님의 아들 그리스도이심을 믿게 하려 함이요 또 너희로 믿고 그 이름을 힘입어 생명을 얻게 하려 함이니라(요20:31)

John 20:31 (NIV)But these are written that you may believe[a] that Jesus is the Messiah, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.

 

 

C.  우리는 어떻게 하면 이 보배를 다 받을 수 있을까?

     How can we receive this treasure?

 

하나님께서 말씀을 주시는 것은 백성들을 구원하시기 위함이었습니다. 어떻게 하면 하나님의 말씀을 순종하여 약속된 젖과 꿀이 흐르는 땅에까지 무사히 갈 수 있느냐 였습니다.

하나님이 천지를 창조하시고 인간을 만드셔서 천지를 주관하게 하시고 관리하고 번성 시키라하셨습니다. 모든 것을 인간에게 맡기시고 보니 보시기에 좋았다고 하셨습니다.

하나님의 기뻐하시는 일은 하나님의 자녀된 자들이 해야 할 의무가 있습니다.

 

1. 성도는 하나님의 말씀에 아멘으로 응답하며 행하는 것입니다.(고후 1:18,20)

    By doing by saying Amen to God’s words

"하나님의 약속은 얼마든지 그리스도 안에서 예가 되니 그런즉 그로 말미암아 우리가 아멘하여 하나님께 영광을 돌리게 되느니라" (고후1:18-20)

2 Corinthians 1:18-20 (NIV)But as surely as God is faithful, our message to you is not “Yes” and “No.” 19 For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us—by me and Silas[a] and Timothy—was not “Yes” and “No,” but in him it has always been “Yes.” 20 For no matter how many promises God has made, they are “Yes” in Christ. And so through him the “Amen” is spoken by us to the glory of God.

 

2. 바울처럼 담대함을 가져야 합니다.(갈1:7,8)

We must be bold like Paul

  • "다른 복음은 없나니 다만 어떤 사람들이 너희를 요란케 하여 그리스도의 복음을 변하려 함이라. 그러나 우리나 혹 하늘로부터 온 천사라도 우리가 너희에게 전한 복음 외에 다른 복음을 전하면 저주를 받을 찌어다(갈1:7,8)

Galatians 1:7-8 (NIV)which is really no gospel at all. Evidently some people are throwing you into confusion and are trying to pervert the gospel of Christ. But even if we or an angel from heaven should preach a gospel other than the one we preached to you, let them be under God’s curse!

 

 

3. 나를 본받으라 할 수 있도록 준비하자(고전 11:1; 빌 3:17) 

     Preparing and training ourselves to become Christ-like examples for others

 

내가 그리스도를 본 받는 자 된 것같이 너희는 나를 본받는 자 되라. 너희가  모든 일에 나를 기억하고 또 내가 너희에게 전하여 준 대로 그 유전을 너희가 지키므로 너희를 칭찬하노라”(고전 1:1,2)

           "형제들아 너희는 함께 나를 본받으라 또 우리로 본을 삼은 것같이 그대로 행하는 자들을 보이라(갈3:17)

 

4. 위에서 부르신  부름의 상을 위해 달리자(빌립보서 3:14)

      Pursuing the prize that is the calling from above

푯대를 향하여 그리스도 예수안에서 하나님이 위에서 부르신 부름의 상을 위하여 좇아가노라. 16 오직 우리가 어디까지 이르렀든지 그대로 행할 것이라(빌3:14,16)

Philippians 3:14 (NIV)I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus.

 

우리에게 주시는 교훈 Application

1. 성경이 하나님의 말씀입니다. 하나님은 성경을 통하여 성도에게 말씀하십니다.

참빛이신 예수 그리스도를 보여 주십니다. 영접하는 자에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주시지만 영접하지 않는 자에게는 영멸이 있습니다. The bible is God’s words. Through the bible, God is speaking to us. It shows us Jesus Christ who is the light. To those that receive the word will be given the opportunity to become children of God but to those that do not receive, they will inherit condemnation.

 

2. 하나님이 우리에게 주신 보배를 부끄러워하지 마시기 바랍니다. 말씀안에는 생명이 있습니다. 천국과 지옥이 분명히 있습니다. 순종하는 자에게는 생명과 천국을, 하나님을 등지는 자에게는 지옥과 심판의 부활이 있습니다. Do not be ashamed of the gift God has given to you. In the word is life. There is the truth of heaven and hell. To those that are obedient are given life and the heaven but to those that turn their backs to God are given eternal judgment of hell.

 

3. 성경을 매일 묵상하므로 비밀이 예수그리스도를 만나십시오 예수 그리스도가 살아계신 하나님의 아들이심을 믿으세요. 확신하세요 담대하게 바울처럼 외치시기 바랍니다. Meet Jesus Christ every day through the words in the bible and have faith that Jesus Christ is the Son of the Living God. Be convicted and bold like Paul in shouting this truth.

위로