Skip to menu

Sermon

그리스도의 향기 The aroma of Christ

admin 2023.07.30 13:47 Views : 340

 

그리스도의 향기

The aroma of Christ

 

고후 2:12-17

12내가 그리스도의 복음을 위하여 드로아에 이르매 안에서 문이 내게 열렸으되 13내가 형제 디도를 만나지 못하므로 심령이 편치 못하여 저희를 작별하고 마게도냐로 갔노라 14항상 우리를 그리스도 안에서 이기게 하시고 우리로 말미암아 각처에서 그리스도를 아는 냄새를 나타내시는 하나님께 감사하노라 15우리는 구원 얻는 자들에게나 망하는 자들에게나 하나님 앞에서 그리스도의 향기니 16 사람에게는 사망으로 좇아 사망에 이르는 냄새요 사람에게는 생명으로 좇아 생명에 이르는 냄새라 누가 이것을 감당하리요 17우리는 수다한 사람과 같이 하나님의 말씀을 혼잡하게 하지 아니하고 순전함으로 하나님께 받은 같이 하나님 앞에서와 그리스도 안에서 말하노라

 

Ministers of the New Covenant (2Corinthians 2:12-17)

12 Now when I went to Troas to preach the gospel of Christ and found that the Lord had opened a door for me, 13 I still had no peace of mind, because I did not find my brother Titus there. So I said goodbye to them and went on to Macedonia. 14 But thanks be to God, who always leads us as captives in Christ’s triumphal procession and uses us to spread the aroma of the knowledge of him everywhere. 15 For we are to God the pleasing aroma of Christ among those who are being saved and those who are perishing. 16 To the one we are an aroma that brings death; to the other, an aroma that brings life. And who is equal to such a task? 17 Unlike so many, we do not peddle the word of God for profit. On the contrary, in Christ we speak before God with sincerity, as those sent from God.

 

설교음성파일 듣기 :073023.mp3

 

사도바울은 그리스도인 그리스도 관계  향기라는 비유로 설명하고 있습니다.

기분 좋은 냄새를 향기라하고, 불쾌한 냄새를 악취라고 합니다.

식당에 가면 음식냄새가 납니다. 병원에서는 소독약 냄새가 납니다. 생선가계에 가면 생선 냄새가 나고, 화장품 가게에 가면 화장품 향기가 있습니다. 그러나 쓰레기 하치장에 가면 썩은 냄새로 호흡이 곤란함을 겪습니다. 그것은 온갖 채소, 과일, 생선, 음식물들이 뒤범벅되어 썩어가고 있기 때문입니다.

채소나 과일이나 생선이나 음식물들이 처음부터 악취를 내는 것은 물론 아닙니다. 방치되고 돌보지 않아 부패되면서 부터 악취를 내는 것입니다.

 

우리도 처음 예수님을 영접하였을 예수님을 모신 감격과 기쁨으로 살았고 구원의 기쁜 소식을 혼자만 지닐 없어서 감격과 기쁨을 표현하려고 애쓰는 것이 그리스도인의 신앙생활입니다.

그런데 지금 혹시 쓰레기 하치장의 썩은 악취를 내듯 나의 생활에서 그리스도의 향기가 아닌 세속적 비도덕, 비윤리, 신앙적 삶을 통하여 악취를 내고 있지는 않습니까?

 

1.  나는 그리스도의 향기 .

I am the aroma of Christ

15우리는 구원 얻은 자들에게나 망하는 자들에게나 하나님 앞에서 그리스도의

향기니

5 For we are to God the pleasing aroma of Christ among those who are being saved and those who are perishing. (2Corinthians 2:15)

 

여기에서 향기는 구약에서희생제사를가리킬때 사용하는 말입니다. (8:21; 29:18 ; 1:9; 15:3 참조)

8:21여호와께서 향기를 흠향하시고 중심에 이르시되 내가 다시는 사람으로 인하여 땅을 저주하지 아니하리니 이는 사람의 마음의 계획하는 바가 어려서부터 악함이라 내가 전에 행한 같이 모든 생물을 멸하지 아니하리니

21The Lord smelled the pleasing aroma and said in his heart: “Never again will I curse the ground because of humans, even though every inclination of the human heart is evil from childhood. And never again will I destroy all living creatures, as I have done.(Genesis 8:21)

29:18 수양의 전부를 위에 불사르라 이는 여호와께 드리는 번제요 이는 향기로운 냄새니 여호와께 드리는 화제니라

18Then burn the entire ram on the altar. It is a burnt offering to the Lord, a pleasing aroma, a food offering presented to the Lord.(exodus 29:18)

1:9 내장과 정갱이를 물로 씻을 것이요 제사장은 전부를 위에 불살라 번제를 삼을찌니 이는 화제라 여호와께 향기로운 냄새니라

9You are to wash the internal organs and the legs with water, and the priest is to burn all of it on the altar. It is a burnt offering, a food offering, an aroma pleasing to the Lord. (Leviticus 1:9)

15:3여호와께 화제나 번제나 서원을 갚는 제나 낙헌제나 정한 절기제에 소나 양으로 여호와께 향기롭게 드릴 때에는

3and you present to the Lord food offerings from the herd or the flock, as an aroma pleasing to the Lord—whether burnt offerings or sacrifices, for special vows or freewill offerings or festival offerings (Numbers 15:3)

바울은그리스도의 향기 복음 증거의 삶이 하나님을 기쁘시게 하는 희생적인 제사와 같은 의미로 사용하였습니다.

에베소서 5:2절에서 바울은 그리스도의 대속 죽음을 향기로운 제물과 생축으로 표현하고 있습니다.

그리스도의 희생은 향기로운 제물임을 시사하고, 성도들은 그와 같은 희생적인 삶을 통하여 그리스도의 향기로서의 삶을 살아야 한다는 것입니다.

빌리보서 4:18에서도향기로운 제물이라는 동일한 말이 나오는데 여기서 빌립보 교회가  바울의 필요를 채우고도 남았다는풍부한지라 연결되는데 바울의 복음 전도 사역을 돕는 빌립보 교회의 물질적 도움이 예수 그리스도의 희생으로 의미가 부여되고, 그것은 하나님이 기쁘시게 받을 향기로운 제물이 된다는 놀라운 뜻을 담고 있는 것입니다.

성도가 그리스도의 향기가 된다는 것은 거룩한 성도의 희생적 삶에서 오는 고귀한 아름다움입니다. 향기 가운데서도 고급 향기로 살아갈 것인가 싸구려 향기로 살아갈 것인가는 매우 중요한 문제입니다.

샤넬 넘버 5(Chanel No.5) 전세계 여성들에게 사랑받는 대포적 향수입니다. 향수는 장미꽃잎 45kg 가지고 향수액  28g 만들어 낸다고 합니다.

이것은 1600배로 농축한 것입니다. 이와같은 향수는 방울만 떨어뜨려도 하루 종일 많은 사람들의 기분을 상쾌하게 것입니다.

인삼에서 뽐은 향기가 인삼향이고, 국화향, 모과향, 오렌지 향등도 나름대로 각각 향기를 가지고 있습니다.

오늘을 살아가는 그리스도인의 삶도 그렇습니다.

어떤 사람은 기도의 향기, 봉사의 향기, 전도의 향기, 찬양의 항기등 각자의 독특한 향기를 나타내면서 신앙생활을 합니다.

싸구려 향기는 다른 사람의 속을 메스겁게도 하고 아무리 많이 뿌려도 오래 가지를 못합니다. 마찬가지로 악취를 내는 성도의 생활을 하면서 헐뜯고, 흉보고, 미워하고, 시기하고, 냉담하고, 파당짓고, 불평하고, 원망하는 그런 사람들에게서 악취가 납니다.

그리스도인이라 하면서 그렇게 살아가는 사람들이 바로 싸구려 향기인 것입니다.

나는 그리스도의 향기입니다.

그리스도의 향기로서 우리는 그리스도의 향기를 나타내야 합니다.

 

2.  그리스도의 향기는 두가지 냄새를 나타낸다.

There are two parts to the aroma of Christ

16 사람에게는 사망으로 좇아 사망에 이르는 냄새요, 사람에게는 생명으로 좇아 생명에 이르는 냄새라

16To the one we are an aroma that brings death; to the other, an aroma that brings life. And who is equal to such a task?

 

그리스도의 향기는 복음을 받아 들이고 구원 얻는 자에게 생명의 냄새로 나타납니다. 그러나 복음을 거부하는 멸망하는 자들에게는 죽음의 냄새로 나타납니다.

  그리스도의 향기는 복음의 내용을 의미하는 것입니다.

복음이 성도들에게는 모퉁이의 요긴한 코너스톤이 되지만, 불신자들에게는 거치는 돌이 되며 (21:42, 4:11)

21:42예수께서 가라사대 너희가 성경에 건축자들의 버린 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되었나니 이것은 주로 말미암아 된것이요 우리 눈에 기이하도다 함을 읽어 일이 없느냐

42Jesus said to them, “Have you never read in the Scriptures: “ ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone; the Lord has done this, and it is marvelous in our eyes’

4:11 예수는 너희 건축자들의 버린 돌로서 모퉁이의 머릿돌이 되었느니라

11Jesus is “ ‘the stone you builders rejected, which has become the cornerstone.’

그리스도의 향기는 하나님의 택하신 백성들엑는 생명에 이르는 냄새가 되지만 멸망할 사람들에는 냄시가 역겨워 밭기도 싫은, 그래서 결국 사망에 이르게 되는 것입니다.

나의 모습에서 그리스도의 냄새가 나고 있는가?

우리들 모습에서 예수님의 모습은 보이지 않지만, 우리들의 모습에서 풍겨나는 냄새는 맡을 있습니다. 그렇다면 우리들에게서는 무슨 냄사가 배어 나오고 있습니까?

 

고린도 교회를 향하여 바울은 자신을 그리스도의 냄새라고 했던 것처럼 그리스도인으로서 우리에게서 그리스도의 냄새가 풀겨나야 함은 자명한 것입니다.

 

1)   그리스도의 향기로서, 기도의 향기를 발해야

The aroma of prayer

성도의 기도는 금대접에 담긴 향기라고 햇습니다.(5:8; 8:3)

5: 8책을 취하시매 생물과 이십 장로들이 어린 앞에 엎드려 각각 거문고와 향이 가득한 대접을 가졌으니 향은 성도의 기도들이라.

8 And when he had taken it, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of God’s people.

8: 3 다른 천사가 와서 제단 곁에 서서 향로를 가지고 많은 향을 받았으니 이는 모든 성도의 기도들과 합하여 보좌 금단에 드리고자 함이라

3 Another angel, who had a golden censer, came and stood at the altar. He was given much incense to offer, with the prayers of all God’s people, on the golden altar in front of the throne.

 

기도하는   성화는 독일의 앨버트튤라가 그린 것입니다.

시골에서 자란 앨버트튤라는 친구와 함께 유명한 화가가 되는 것이 꿈이었지만 가난한 환경에 너무 어려웠습니다. 그러나 그들은 화가의 꿈을 버리지못하여 도시로 갑니다. 가난한 그들은 공부할 없어서 사람은 공부를 하고 사람은 일을 하기로 하였습니다.

한사람은 닥치는대로 일을 하여 친구가 공부를 있도록 바라지를 했고 친구는 친구의 도움을 받아 학교에 가서 미술 공부를 하게 되었습니다.

그러면서 일을 하는 친구의 손은 엉망이 되어 갔고, 친구는 어느날 교회에 가서 이렇게 기도했습니다.

하나님,  친구로 하여금 유명한 화가가 되기 위해 제가 이렇게 일을 가면서 친구의 학비를 감당하였는데 이제 손은 엉망이 되었습니다. 손으로는 그림을 그릴 수가 없습니다 친구에게 하나님의 은총을 내리셔서 소원까지 이룰 있도록 유명한 화가로 만들어 주십시오

마침 이때 친구가 우연히 곳을 지나다가 교회당 안을 들여다 보았는데 자기 친구가 자기를 위하여 기도하고 있는 것을 보면서 너무도 감격하여 눌물을 흘리면서 친구의 기도하는 손을 모델로 하여 그림을 그렸습니다. 그것이 바로 유명한 기도하는 입니다. 기도는 하나님 앞에 피어난 입니다.

 

2)   믿음의 향기는 발해야

The aroma of faith

믿음은 하나님을 기쁘시게 하는 향기 입니다.(11:5)

5믿음으로 에녹은 죽음을 보지 않고 옮기웠으니 하나님이 저를 옮기심으로 다시 보이지 아니하니라 저는 옮기우기 전에 하나님을 기쁘시게 하는 자라 하는 증거를 받았느니라

5 By faith Enoch was taken from this life, so that he did not experience death: “He could not be found, because God had taken him away.” For before he was taken, he was commended as one who pleased God.

 

3)   순종의 냄새를 나타내야

The aroma of obedience

제사보다 나은 것은 순종입니다. (삼상 15:22)

22사무엘이 가로되 여호와께서 번제와 다른 제사를 목소리 순종하는 것을 좋아하심 같이 좋아하시겠나이까 순종이 제사보다 낫고 듣는것이 수양의 기름보다 나으니

22But Samuel replied: “Does the Lord delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obeying the Lord? To obey is better than sacrifice, and to heed is better than the fat of rams.

 

4)   헌신의 향기를 나타내야

The aroma of dedication and sacrifice

하나님이 기뻐하시는 산제사(예배) 성도의 아름다운 삶입니다.(12:1)

1그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 제사로 드리라 이는 너희의 드릴 영적 예배니라

1Therefore, I urge you, brothers and sisters, in view of God’s mercy, to offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God—this is your true and proper worship

 

5)   감사의 향기를 발해야

The aroma of thanksgiving and gratitude

감하는 것이 하나님의 뜻입니다.(살전 5;18)

18범사에 감사하라 이는 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라범사에

18give thanks in all circumstances; for this is God’s will for you in Christ Jesus.

염려하지 말고 기도와 간구로 구할 것을 감사함으로 구하면 하나님이 평강 주셔서 마음과 생각을 지켜 주신다 했습니다.( 4:6-7)

6아무 것도 염려하지 말고 오직 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라 7그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라

6Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. 7And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

 

6)   사랑의 향기를 발해야

The aroma of love

예수님은 내가 너희를 사랑한 것같이 너희도 서로 사랑하라 하셨습니다.(13:34,35)

34 계명을 너희에게 주노니 서로 사랑하라 내가 너희를 사랑한것 같이 너희도 서로 사랑하라 35너희가 서로 사랑하면 이로써 모든 사람이 너희가 제자인줄 알리라

34“A new command I give you: Love one another. As I have loved you, so you must love one another. 35By this everyone will know that you are my disciples, if you love one another.”(John13:34,35)

예수님이 제자들에게 사랑의 본을 보여 주셨습니다.(13:1)

1유월절 전에 예수께서 자기가 세상을 떠나 아버지께로 돌아가실 때가 이른줄 아시고 세상에 있는 자기 사람들을 사랑하시되 끝까지 사랑하시니라

1It was just before the Passover Festival. Jesus knew that the hour had come for him to leave this world and go to the Father. Having loved his own who were in the world, he loved them to the end.

예수님의 사랑은 심지어 원수에게도 차별이 없었습니다.(6:32)

32너희가 만일 너희를 사랑하는 자를 사랑하면 칭찬 받을 것이 무엇이뇨 죄인들도 사랑하는 자를 사랑하느니라

32“If you love those who love you, what credit is that to you? Even sinners love those who love them.

3.  그리스도의 향기는 그리스도안에서 발한다.

The aroma of Christ radiates from within Christ

14항상 우리를 그리스도 안에서 이기게 하시고 우리로 말미암아 각처에서 그리스도를 아는 냄새를 나타내시는 하나님께 감사하노라

14 But thanks be to God, who always leads us as captives in Christ’s triumphal procession and uses us to spread the aroma of the knowledge of him everywhere (2:14)

 

성도의 모든 삶은 그리스도 안에서 입니다. 성도는 그리스도의 향기 입니다.

그리스도의 향기는 그리스도 안에 잇을 때만 발할 있는 향기 입니다.

우리가 예수그리스도와 함께한 세월이 얼마입니까?

그런 세월을 그리스도와 함께 살아온 사람들에게서 그리스도의 냄새와 성령의 냄새가 나지 않고 있는 것은 무엇 때문일까요

 

예수님과 동행하다 했지만 실제로는 물질과 세상과 함께 하고 있엇기 때문에 골치 아픈 악취를 풍기는 어리석을 자가 되지는 앟았는지 돌아 보아야 합니다.

 

말씀정리

Conclusion

나는 그리스도의 향기인가? 아니면 악취인가?

워신톤 주립대학의 마켙팅 교수 3명이 발표한 기사 내용입니다.

상점안의 향기로운 냄새는 소비자들을 끌어들이는 상품 구매 태도에도 상당한 영향을 미친다고 발표했습니다.

이들은 연구 결과를 통해 소비자들은 좋은 냄새가 나는 매장에 다시 가려는  경향이 있으며,

같은 상점이라도 냄새가 좋은 매장의 것을 좋은 품질로 생각하고 있다고 합니다.

좋은 매장에 다시 가고 싶은 것처럼,

 

그리스도의 향기가 나는 교회가 되면 사람들은 교회에 서로 오고 싶어할 것입니다.

예수그리스도가 머리되신 하나님의교회에 나의 헌신과 봉사, 감사와 찬양, 기도와 사랑으로 채워질 그리스도의 향기가 발산하게 된는 것입니다.

나는 그리스도의 향기라고 고백하며 살아가는 성도들이 되시기 바랍니다.

Am I the aroma of Christ? or do I just stink?

There is an article written by three marketing professors from Washington University. The aroma within a store has a tremendous impact on the purchasing habits of those inside that store. They concluded that patrons will revisit stores that had a pleasant aroma to their memory. They also considered those stores with pleasant aromas in higher regard.

 

If a church truly radiates the aroma of Christ, that church will be a place that naturally draws people in.

A church that has the aroma of Christ starts with our dedication and sacrifice, thanksgiving and praise, prayer and love. Only when these traits fill the body of Christ, will that church radiate the aroma of Christ.

I pray that all of you will confess that you are the aroma of Christ and live accordingly.

 

No. Subject Author Date Views
647 약할 그때에 곧 강함이라 For when I am weak, then I am strong. file admin 2023.11.23 415
646 감사로 승리하는 삶을 삽시다 Let’s be victorious through gratitude. file admin 2023.11.17 172
645 복음을 감사하자 Thank the Gospel file admin 2023.11.09 136
644 중요한 것을 추구하라 Decide what is the most important thing in your life. file admin 2023.11.05 127
643 법 아래 있지 아니하고 은혜 아래 있으니 Because we are not under the law but under grace file admin 2023.10.28 312
642 가장 새롭고 고귀한 법은 사랑이다 The most current and noble law is Love file admin 2023.10.21 111
641 옛사람을 버리고 새사람이 되어라 Discard your old self and put on the new self file admin 2023.10.14 117
640 옛사람과 새사람Old self and the new self admin 2023.10.11 80
639 하나님의 은혜를 헛되게 하지말라 Don’t receive God’s grace in vain file admin 2023.10.06 100
638 변함이 없는 신앙생활을 할 수 있는 비결 The secret to living a unwavering life of faith file admin 2023.09.27 85
637 지혜있고 진실한 청지기 Faithful and wise manager file admin 2023.09.21 416
636 위엣것을 찾으라 Set your hearts on things above file admin 2023.09.16 104
635 시험에서 이기는 자가 되라 Become a person that overcomes temptation file admin 2023.09.08 117
634 그리스도의 향기를 나타내자 Let’s represent the aroma of Christ file admin 2023.09.03 97
633 히스기야 왕의 기도 응답 King Hezekiah's Prayer Answered admin 2023.08.30 77
632 명품 믿음의 유산 The inheritance of a high value faith file admin 2023.08.27 343
631 성도의 삶 (기독교중심) The life of a Christian file admin 2023.08.18 80
630 하나님과의 대화 Communicating with God file admin 2023.08.12 113
629 주님안에 서라 Stand firm in the Lord file admin 2023.08.04 138
» 그리스도의 향기 The aroma of Christ file admin 2023.07.30 340
Up